Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:BĂTRÂIOR, BĂTRÂNEL, ÎMBĂTRÂNI, ÎMBĂTRÂNIT, BĂTRÂNEȘTE, BĂTRÂNESC, BĂTRÂNICIOS, BĂTRÂNIME, CĂZĂTURĂ, MAMĂ, SENIL ... Mai multe din DEX...

BĂTRÂN - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BĂTR?N, -Ă, bătrâni, -e, adj., s.m. și f. I. Adj. 1 Care trăiește de mulți ani, care este înaintat în vârstă. * Fată bătrână = fată rămasă nemăritată după vremea măritișului. ** (Despre fața sau înfățișarea cuiva) Care și-a pierdut frăgezimea, care trădează bătrânețe. 2. Care există de mult timp, de demult. II. S. m. și f. 1. Persoană în vârstă înaintată. * Loc. adj. și adv. Din bătrâni = din vremea veche, din moși-strămoși. 2. (Fam., la m. sg.) Tată; (la f. sg.) mamă; (la m. pl.) părinți. - Lat. betranus (= veteranus).

Sursa : DEX '98

 

Bătrânjune, tânăr, nou

Sursa : antonime

 

BĂTRÂN s. v. moș.

Sursa : sinonime

 

BĂTRÂN s., adj. 1. s. moș, moșneag, (pop.) unchiaș, (reg. și peior.) ghiuj, (reg.) bât, (Transilv. și Maram.) vâj. (Un \~ cu plete albe.) 2. adj. trecut, vârstnic, (înv. și reg.) vechi. (Un om \~.) 3. adj. străvechi, vechi, (fig.) cărunt. (Prin codrii cei \~.)

Sursa : sinonime

 

bătrân adj. m., s. m. (sil. -trân), pl. bătrâni; f. sg. bătrână, pl. bătrâne

Sursa : ortografic

 

BĂTRÂN^2 \~ă (\~i, \~e) m. și f. 1) Persoană ajunsă la o vârstă înaintată. * Din \~i din vremuri de demult; din moși-strămoși. 2) mai ales la pl. fam. Tata și mama; părinți. \~ii mei. [Sil. -trân] /<lat. veteranus

Sursa : NODEX

 

BĂTRÂN^1 \~ă (\~i, \~e) 1) și substantival (despre ființe) Care trăiește de mult timp; ajuns la o vârstă înaintată. Om \~. 2) fig. Care are caracterele fizice sau morale ale unei persoane de vârstă înaintată. * Fată \~ă fată care a trecut de vremea măritișului, rămânând nemăritată. Lup \~ om cu multă experiență de viață; om încercat în viață. 3) rar (despre lucruri) Care este făcut de mult timp; care este în întrebuințare de mult timp; vechi. [Sil. -trân] /<lat. veteranus

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruBĂTRÂN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 713 pentruBĂTRÂN.

Alexandru Macedonski - Bătrâna stâncă

Alexandru Macedonski - Bătrâna stâncă Bătrâna stâncă de Alexandru Macedonski Bătrâna stâncă uriașă e neclintită de pe loc O sapă apele să scape de ea, și-n veci o pizmuiește Țăranul prost, zicând c-ar face ogor din locul ce robește C-un ceas-nainte ca s-o surpe de-ar fi să afle vreun mijloc. Bătrâna stâncă simte gândul ce împrejurul ei rânjește, Dar tace, și când suflă crivăț ea sfarmă viforul tăios, Și ocrotită valea-ntreagă dă roade spornice voios, Pe când chiar apa care-o sapă din sânul ei se limpezește. Bătrâna stâncă e zadarnic de ani luată la mijloc... În umbra ei pasc încă mieii ș-ajung vlăstarii brazi puternici, Și fie-n mare sau mic număr, neputincioși sunt cei     nemernici —     Bătrâna stâncă uriașă e neclintită de pe

 

Gheorghe Asachi - Junele și bătrânul

... june, cere Și pretinde s-aibă parte Și de titluri și de-avere, Ce rar să câștigă-n lume Prin știință și bun nume. La bătrân, ce-l vede-n drum, Zisu-i-au: O, tu, în care Strălucește minte mare, Mă învață oare cum Aș pute să capăt bani, Moșii ...

 

Alecu Donici - Lupul bătrân

... Alecu Donici - Lupul bătrân Lupul bătrân de Alecu Donici Un fabulist al nostru ne-au povestit c-odată Se rânduise-n țară un lup nazâr pe oi, Dar cum ocârmuise, el ...

 

Vasile Alecsandri - Moș bătrân

... Vasile Alecsandri - Moş bătrân Na păcatul! ce văzui Pe colnic, lângă Vaslui? Fată mare, moș bătrân Cerând fetei măr din sân! ,,Fugi la naiba, ghiuj bătrân, Nu-ți dau nici un măr din sân. Chiar degeaba ți l-aș da, Ca nu ai cu ce-l mușca, Nici ești copil mititel ...

 

Emil Gârleanu - Bătrânii

... mâne-sa, Dumnezeu s-o ierte. — La ochi samănă cu mine. — Ei, asta-i!... — Zău așa! Și-i înțelept ca un om bătrân. La dânsul totul e cuvântul meu... Crengile copacilor se apropiară în bătaia vântului, scuturând o ninsoare ușoară, mirositoare, deasupra ierbii de-abia încolțită, strălucitoare, și ...

 

Alexandru Vlahuță - Scrisoare cătră un bătrân

... Alexandru Vlahuţă - Scrisoare cătră un bătrân Scrisoare cătră un bătrân de Alexandru Vlahuță Părul alb e lucru mare pentru cine vrea să știe, Și a ști să-l porți e poate cea mai ... clară. Ah, și mari lucruri grăiește gura pregătitei groape, Și-nțelept trebui să fie cine stă de ea aproape! Iată ce gândesc când trece un bătrân pe lângă mine, Și când văd pe fața-i blândă ieroglifele divine, Ce-a săpat, în treacăt vremea, ca pe-o obeliscă vie ... batjocorind-o, chiar când ea ar fi de vină. E ciudat să vezi pe capu-i părul alb că se zburlește. Răutatea și mânia pe bătrân cumplit mânjește, Gura lor e pentru sfaturi, nu pentru ocări!    Ce-ai zice Pe bătrânul cel din ceruri să-l vezi pogorât aice, Și din ...

 

Constantin Stamati - Bătrânul țăran și moartea

... Constantin Stamati - Bătrânul ţăran şi moartea Bătrânul țăran și moartea de Ivan Andreievici Krâlov Traducere de Constantin Stamati Un bătrân prea istovit de nevoie și de trudă, Iarna, când era frig mare, sau toamna, pe vremea udă, Adunând puține lemne în codru cu depărtare, Le ...

 

Anton Pann - Țermonia unui bătrân

... Anton Pann - Ţermonia unui bătrân Țermonia unui bătrân de Anton Pann Un bătrân trecut în zile Fiind foarte țermonos, La dame și la copile Era și mai cu prisos. Într-o zi văzând că vine O damă a ...

 

Ivan Andreievici Krâlov - Bătrânul țăran și moartea

... Ivan Andreievici Krâlov - Bătrânul ţăran şi moartea Bătrânul țăran și moartea de Ivan Andreievici Krâlov Traducere de Constantin Stamati Un bătrân prea istovit de nevoie și de trudă, Iarna, când era frig mare, sau toamna, pe vremea udă, Adunând puține lemne în codru cu depărtare, Le ...

 

Mihai Eminescu - Dragoș Vodă cel Bătrân

... Mihai Eminescu - Dragoş Vodă cel Bătrân Dragoș Vodă cel bătrân de Mihai Eminescu Dragoș-vodă cel bătrân Pe Moldova e stăpân, Și domnind cu toată slava Șade-n scaun la Suceava, La Suceava lăudată, Cu ziduri înconjurată, Zid de piatră nalt și ... în două părți boieri Așezați, dup-a lor trepte, Ca poruncile-i s-aștepte. Vornicul Țării-de-Jos Sta în scaun luminos, Un bătrân și blând moșneag Cu albastrul lui toiag, Ce-i cu aur împletit Cu pietre acoperit; Iar de-aceasta mai în sus Vornicul Țării de sus ...

 

Mihai Eminescu - Dragoș Vodă cel bătrân

... Mihai Eminescu - Dragoş Vodă cel bătrân Dragoș Vodă cel bătrân de Mihai Eminescu Dragoș-vodă cel bătrân Pe Moldova e stăpân, Și domnind cu toată slava Șade-n scaun la Suceava, La Suceava lăudată, Cu ziduri înconjurată, Zid de piatră nalt și ... în două părți boieri Așezați, dup-a lor trepte, Ca poruncile-i s-aștepte. Vornicul Țării-de-Jos Sta în scaun luminos, Un bătrân și blând moșneag Cu albastrul lui toiag, Ce-i cu aur împletit Cu pietre acoperit; Iar de-aceasta mai în sus Vornicul Țării de sus ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruBĂTRÂN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 61 pentruBĂTRÂN.

BĂTRÂIOR

... BĂTRÂIÓR , - OARĂ , bătrâiori , - oare , adj . Diminutiv al lui bătrân ; cam bătrân . [ Pr . : - trâ - ior . Var . : bătrâniór , - oáră adj . ] - Bătrân

 

BĂTRÂNEL

... BĂTRÂNÉL , - ÍCĂ , bătrânei , - ele , adj . , s . m . și f . Diminutiv al lui bătrân . - Bătrân

 

ÎMBĂTRÂNI

... ÎMBĂTRÂNÍ , îmbătrânesc , vb . IV . Intranz . 1. A deveni bătrân . 2. ( Despre materiale ) A - și schimba în mod lent structura și proprietățile caracteristice ( prin degradare ) ; a se învechi . - În + bătrân

 

ÎMBĂTRÂNIT

... ÎMBĂTRÂNÍT , - Ă , îmbătrâniți , - te , adj . Care a devenit bătrân ; cu înfățișare de bătrân

 

BĂTRÂNEȘTE

... BĂTRÂNÉȘTE adv . Ca bătrânii . - Bătrân

 

BĂTRÂNESC

BĂTRÂNÉSC , - EÁSCĂ , bătrânești , adj . Caracteristic bătrânilor , potrivit pentru

 

BĂTRÂNICIOS

... BĂTRÂNICIÓS , - OÁSĂ , bătrânicioși , - oase , adj . Îmbătrânit înainte de vreme ; cu apucături , cu înfățișare etc . de bătrân . - Bătrân

 

BĂTRÂNIME

... BĂTRÂNÍME s . f . Mulțime de bătrâni ; bătrânet , bătrânețe . - Bătrân

 

CĂZĂTURĂ

... CĂZĂTÚRĂ , căzături , s . f . 1. Faptul de a cădea . 2. ( La pl . ) Deșeuri . 3. ( Depr . ) Om sau animal bătrân

 

MAMĂ

MÁMĂ , mame , s . f . 1. Femeie considerată în raport cu copiii ei , nume pe care i - l dau copiii acestei femei când i se adresează sau când vorbesc despre dânsa ; maică , muică , mamaie , mamacă , neneacă . 2. ( La voc . ) Termen ( afectuos ) cu care o femeie se adresează copiilor ei sau , p . ext . unei persoane mai tinere . Florico , mamă , să ne scrii ! . 3. ( În sintagmele ) Mamă mare ( sau , pop . , bătrână , bună ) = bunică . Mamă soacră = soacră . 4. Termen de politețe folosit de cineva pentru a vorbi cu ( sau despre ) o femeie ( în vârstă ) . 5. Compus : mama ( sau muma ) - pădurii ( sau pădurilor ) = a ) Personaj din mitologia populară , închipuit de obicei ca o bătrână urâtă și rea , care umblă prin păduri , cântând sau bocind , ademenind copii sau chiar mâncând oameni ; b ) plantă erbacee , parazită , cu tulpina fără frunze , acoperită cu solzi și cu flori purpurii ( Latharea squamaria ) . 6. Fig . Izvor , cauză . [ Var . : ( reg . ) múmă s .

 

SENIL

... SENÍL , - Ă , senili , - e , adj . Care ține de bătrânețe , care are caracteristicile bătrâneții ; caracteristic bătrânilor , de bătrân

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...