Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:BEI, BĂUT, NEBĂUT, ÎMBUIBA, BĂUBIL, BA, BEAT, BERE, CUPĂ, LEGUMI ... Mai multe din DEX...

BEA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BEA, beau, vb. II. 1. Tranz. (Adesea fig.) A înghiți un lichid. * Expr. A bea paharul până-n fund = a îndura un necaz, o durere până la capăt. 2. Intranz. Spec. A consuma băuturi alcoolice. * Expr. (Fam.) A bea în sănătatea (sau în cinstea, pentru succesul) cuiva = a sărbători pe cineva, consumând băuturi alcoolice în cinstea (și pe socoteala) lui. 3. Tranz. A cheltui, a risipi bani, avere etc. pe băutură. * Expr. A-și bea și cămașa = a cheltui totul pe băutură. A-și bea (și) mințile= a bea până la inconștiență sau până la nebunie. 4. Tranz. (Pop.; în expr.) A bea tutun = a fuma. - Lat. bibere.

Sursa : DEX '98

 

BEA vb. v. fuma, sorbi, suge.

Sursa : sinonime

 

BEA vb. 1. a trage, (reg.) a ţucsui, (fam. fig.) a pili, a suge. (E bețiv, \~ mult.) 2. a consuma. (\~ multe ceaiuri diuretice.)

Sursa : sinonime

 

bea vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. beau, 2 sg. bei, imperf. 1 sg. și pl. beam, 2 sg. beai, perf. s. 1 sg. băúi; ger. bând; part. băút

Sursa : ortografic

 

A BEÁ beáu 1. tranz. 1) (un lichid) A consuma, înghițind (pentru a-și potoli setea). * \~ paharul până la fund a îndura un necaz sau o suferință până la capăt. \~ în sănătatea (sau în cinstea) cuiva a închina un pahar de băutură în cinstea celui sărbătorit. 2) (bani, avere) A cheltui până la epuizare. * A-și \~ și mințile a bea până la inconștiență. 3) pop. : \~ tutun a fuma, trăgând fumul în plămâni. 2. intranz. A consuma băuturi alcoolice în mod abuziv; a avea patima beției. /<lat. bibere

Sursa : NODEX

 

beá (-áu, băút), vb. - 1. A înghiți un lichid. - 2. A cheltui băutură, a-și prăpădi banii, a mînca, a fuma. - 3. A fuma. - Mr. beau (beari), megl. b?u, istr. beut (mbeare). Lat. b?b?re (Puşcariu 192; REW 1074; Candrea-Dens., 152; DAR); cf. it. bere, prov. beure, fr. boire, sp., port. beber. Este cuvînt cu răspîndire foarte generală (ALR 81). Conjug. sa se caracterizează în Mold. prin tendința de a suprima în toate formele diftongul ea: beau › beu, beu › bee. Expresia a bea tutun (sens 3) este traducerea tc. tütün icmek, ngr. ???? ??????. Cf. și băutură, beat. Der. băut, adj. (beat); băutor, adj. (bețiv), pe care REW și Pascu, Lat. Elem., 275, le fac provină direct din lat. bibitor,, cf. it. bibitore, fr. buveur, prov., cat. bevedor, sp., port. bebedor.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruBEA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 517 pentruBEA.

George Coșbuc - Perirea dacilor

... Taina ăstei băuturi N-o-nțeleg s-asculți de mine Decât cei cu gusturi fine! O, fruntași cu mândre coame! Asta-i bragă! Și se bea Și de sete și de foame. Mama dracilor s-o ia! Acest soi de băutură Nu-i de noi! Ne vâră-n draci. Să le ... o torni cu sila-n gură N-au s-o-nghită bieții daci. Parcă-i terciul cu lămâie De-oblojeli pe la călcâie! O veți bea! răspunse tare Și-n mânie Deceneu, Dacă nu-mi dați ascultare Și-agitați poporul meu, Am s-o-mpun, Sarailie, Astăzi prin decret regal, Toți ...

 

George Coșbuc - Hafis

... ai grijă ce faci                Ascunde-o bine, Căci mufti ne-o vede și mufti ne-o ia. Și mufti Ia urmă se pune și-o bea —                Și dăm de rușine! În strada cea strâmtă e cârciumă-n fund;                Ghiaurii beau bine; Când merg eu pe-acolo, ghiaurii s-ascund,                Cu ...

 

George Coșbuc - Toți sfinții

... citesc Și beau și mai citesc un nume. Scad sfinții-ncet, și vinul scade ! Dar vin mai e, sfinții nu mai sânt! Să nu poți bea, căci n-ai un sfânt, Și-n gol să bei nu se prea cade ! În timp ce capul și-l frământă, Paisie gerne scurt și ...

 

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-Voievod

... și leșii... Ce-mi pasă mie? La Cotnari Eu chefuiam cu cimpoieșii, Cu măscărici și lăutari: Și sub umbrarele de cetini Norodu-ntreg juca și bea, Iar eu ziceam: să bem, prietini, Să bem, pân- nu vom mai putea. Dacă venea să rătăcească Vun învățat arheolog, Vorbind în limba păsărească, Nu ...

 

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-voievod

... și leșii... Ce-mi pasă mie? La Cotnari Eu chefuiam cu cimpoieșii, Cu măscărici și lăutari: Și sub umbrarele de cetini Norodu-ntreg juca și bea, Iar eu ziceam: să bem, prietini, Să bem, pân- nu vom mai putea. Dacă venea să rătăcească Vun învățat arheolog, Vorbind în limba păsărească, Nu ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Marele duce

... și iute, care știa să facă atâtea minuni, că te prăpădeai de râs. Da în genunchi, da din cap, murea, învia după porunca cazacului. Lomiliev bea ca un adevărat cazac. De obicei intra cântând, cu ghiozdanul de hârtii, în curtea consulatului rusesc. Într-o zi mă plimbam prin pădurea Băneasa cu ...

 

Enric Winterhalder - Dîmbovița

... profesor I. Wachmann Sus din munte curge-n vale     Apă dintr-un mic izvor, Care șărpuind pîn țară     Murmură încetișor :         Dîmboviță, apă dulce,         Cine-o bea, nu se mai duce. Vremea trece, apa curge, Numai bine ce-a trecut, Dar ăst rîu a fost și este Și ... duce. Dîmboviță, undă dulce, Undă cu cerescul dar, Cine te-a gustat vreodată, Va să plece în zadar.         Dîmboviță, apă dulce,         Cine-o bea, nu se mai duce. Rîulețe ! după tine Simț departe mare dor ; Facă ca patria să-și uite Un străin și călător.         Dîmboviță, apă dulce,         Cine ... nu se mai duce. Rîu, cu unda sa cea dulce, Cu dreptate lăudat, Tu pe matca-ți nisipoasă Murmură neîncetat :         Dîmboviță, apă dulce,         Cine-o bea

 

Ion Heliade Rădulescu - Dulcamara

Ion Heliade Rădulescu - Dulcamara Dulcamara de Ion Heliade Rădulescu E bun de orice rău Arcanul, leacul meu, Licoarea extrafină, Ambrozia divină: Lixirul eminent, Lixir omnipotent! Cum bei, îți ia cu mâna, Căci el este fântâna, Sorgintea ș-a vieții, Sorgintea tinereții. Ș-apoi... ș-a frumuseții... Compratelo, compratelo, Că, iată-mă, mă duc. E bun de orice rău Arcanul leacul meu: Și friguri, Și lângoare, Și tifos, Și holeră, Și oftică, Și ciumă, Cum bei, îți ia cu mâna. Lepră, Chelie, Virus Și râie, Scrofuli, Rahit, Spasme Și asme, Revme, Podalgă, Lovă, Scorbut, Toate le spală. Toate le stinge: Marea virtute-a leacului meu. Cum bei, îți ia cu mâna, Căci el este fântâna... Toate le spală, Toate le stinge: Și bătrânețea, Și gârbovia, Și căruntețea, Și chiar orbia, Și zbârcitura, Și știrbitura, Și ignoranța, Și nebunia! O, mare virtute-a leacului meu! Părul negrește, Pielea albește Și rumenește!... Dinții... -ntărește. Dă și avere, Oricât ai cere, Chiverniseală Fără tocmeală; Pe șarlatanul Face om mare, Pe calpuzanul -- Om de onoare, Pe ucigașul -- Diregător, Pe fur de frunte -- Judecător. Pe sceleratul Reîntregește, Pe cotoroanța Întinerește!... Glorie mare Leacului meu!!! Cum bei, îți ...

 

Vasile Alecsandri - Bogatul și săracul

... slavonă, a fost rău înțeles și întrebuințat până acum ca să exprime onorul . A se cinsti vrea sa zică a bea împreună la crâșmă sau, cum zic francezii, se traiter . [4] Moldova produce vinuri foarte bune, care sunt menite a deschide un izvor de ...

 

Alexei Mateevici - Primejdia

... Îi plăcea să-și ude câteodată gâtul. Când se întâmpla să treacă pe lângă vreo crâșmă, apoi nu era chip să intre și să nu bea un păhăruț — ș-apoi nu te ducă Dumnezeu! Știa el păcatul ista și, când ducea banii obștești, apoi ca să n-adoarmă, ori să ... de cel dulce. Au tras ei pe bani străini o beție bună cu cântece. Au băut, au băut și iarăși au trimis femeia, ca să bea, vasăzică, necontenit, să nu mai iasă la capăt. — Vom bea pân-în ziuă! strigă ea. — Bani avem mulți, ce să mai cruțăm! — Bea, da numai mintea nu ți-o bea! Așa spre miezul nopții, când toți erau cu ochii pe dos, femeia dădu fuga la rachiu, de-a treilea, iar pădurarul se primblă ...

 

Anton Cehov - Primejdia

... Îi plăcea să-și ude câteodată gâtul. Când se întâmpla să treacă pe lângă vreo crâșmă, apoi nu era chip să intre și să nu bea un păhăruț — ș-apoi nu te ducă Dumnezeu! Știa el păcatul ista și, când ducea banii obștești, apoi ca să n-adoarmă, ori să ... de cel dulce. Au tras ei pe bani străini o beție bună cu cântece. Au băut, au băut și iarăși au trimis femeia, ca să bea, vasăzică, necontenit, să nu mai iasă la capăt. — Vom bea pân-în ziuă! strigă ea. — Bani avem mulți, ce să mai cruțăm! — Bea, da numai mintea nu ți-o bea! Așa spre miezul nopții, când toți erau cu ochii pe dos, femeia dădu fuga la rachiu, de-a treilea, iar pădurarul se primblă ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruBEA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 180 pentruBEA.

Genesa Capitol 24

... cetate vin să scoată apă. 14 Fă ca fata căreia îi voi zice: ,,Pleacă-ți vadra, te rog, ca să beau,`` și care va răspunde: ,,Bea, și am să dau de băut și cămilelor tale,`` să fie aceea, pe care ai rînduit -o Tu pentru robul Tău Isaac! Și prin aceasta ... 17 Robul a alergat înaintea ei, și a zis: ,,Dă-mi, te rog, să beau puțină apă din vadra ta.`` 18 ,,Bea, domnul meu,`` a răspuns ea. Și s`a grăbit de a plecat vadra pe mînă, și i -a ... și a băut de s`a săturat, a zis: ,,Am să scot apă și pentru cămilele tale, pînă vor bea și se vor sătura.`` 20 A vărsat în grabă vadra în adăpătoare, și a alergat iarăș la fîntînă ca să scoată ... să scoată apă, și căreia îi voi zice: ,,Dă-mi, te rog, să beau puțină apă din vadra ta,`` 44 și care îmi va răspunde: ,,Bea tu însuți, și voi da de băut și cămilelor tale,`` fata aceea să fie nevasta pe care a rînduit -o Domnul pentru fiul ...

 

1 Imparati Capitol 13

... Dumnezeu a zis împăratului: jumătate din casa ta să-mi dai, și n`aș intra cu tine. Nu voi mînca pîne, și nu voi bea apă în locul acesta; 9 căci iată ce poruncă mi -a fost dată; prin cuvîntul Domnului: ,,Să nu mănînci pîne nici să bei ... el a răspuns: ,,Nu pot nici să mă întorc cu tine, nici să intru la tine. Nu voi mînca pîne și nici nu voi bea apă cu tine în locul acesta; 17 căci mi s`a spus, prin cuvîntul Domnului: ,Să nu mănînci pîne nici să nu bei ... mi -a vorbit din partea Domnului, și mi -a zis: ,Adu -l acasă cu tine ca să mănînce pîne și să bea apă.`` Îl mințea. 19 Omul lui Dumnezeu s`a întors cu el, și a mîncat pîne și a băut ...

 

Ieremia Capitol 25

... așa mi -a vorbit Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,,Ia din mîna Mea, acest potir plin cu vinul mîniei Mele și dă -l să bea toate neamurile la cari te voi trimite. 16 Vor bea, și se vor ameți și vor fi ca niște nebuni, la vederea săbiei, pe care o voi trimite în mijlocul lor! 17 Eu am luat ... împăraților dela miazănoapte, de aproape sau de departe, și unora și altora, și tuturor împărațiilor lumii cari sînt pe fața pămîntului. Iar împăratul Șeșacului va bea după ei. 27 ,Să le spui: ,Așa vorbește Domnul oștirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Beți, îmbătați-vă, și vărsați, și cădeți fără să vă mai ridicați ... la vederea săbiei pe care o voi trimite în mijlocul vostru!` 28 ,Și dacă nu vor vrea să ia din mîna ta potirul ca să bea, spune-le: ,Așa vorbește Domnul oștirilor`: ,Beți! 29 Căci iată că în cetatea peste care se cheamă Numele Meu, încep să fac rău: și voi ...

 

Ieremia Capitol 35

... sună astfel: 2 ,,Du-te la casa Recabiților, vorbește cu ei, și adu -i în Casa Domnului, în una din chilii și dă-le să bea vin!`` 3 Am luat pe Iaazania, fiul lui Ieremia, fiul lui Habazinia, pe frații săi, pe toți fiii săi, și toată casa Recabiților, 4 și ... învățătură ca să ascultați de cuvintele Mele? zice Domnul. 14 ,Cuvintele lui Ionadab, fiul lui Recab, care a poruncit fiilor săi să nu bea vin, sînt păzite; căci ei nu beau vin pînă în ziua de azi, și ascultă astfel de porunca tatălui lor. Iar Eu v`am vorbit ...

 

1 Corinteni Capitol 11

... paharul, și a zis: ,,Acest pahar este legămîntul cel nou în sîngele Meu; să faceți lucrul acesta spre pomenirea Mea, oridecîte ori veți bea din el.`` 26 Pentrucă, oridecîteori mîncați din pînea aceasta și beți din paharul acesta, vestiți moartea Domnului, pînă va veni El. 27 De aceea, oricine ... fi vinovat de trupul și sîngele Domnului. 28 Fiecare să se cerceteze dar pe sine însuș, și așa să mănînce din pînea aceasta și să bea din paharul acesta. 29 Căci cine mănîncă și bea, își mănîncă și bea osînda lui însuș, dacă nu deosebește trupul Domnului. 30 Din pricina aceasta sînt între voi mulți neputincioși și bolnavi, și nu puțini dorm. 31 Dacă ...

 

Ioan Capitol 4

... fîntîna aceasta, și a băut din ea el însuș și feciorii lui și vitele lui?`` 13 Isus i -a răspuns: ,,Oricui bea din apa aceasta, îi va fi iarăș sete. 14 Dar oricui va bea din apa, pe care i -o voi da Eu, în veac nu -i va fi sete; ba încă apa, pe care i -o voi da ...

 

Numeri Capitol 20

... la marginea ținutului tău. 17 Lasă-ne să trecem prin țara ta; nu vom trece nici prin ogoare, nici prin vii, și nici nu vom bea apă din fîntîni; vom merge pe drumul împărătesc, fără să ne abatem la dreapta sau la stînga, pînă vom trece de ținutul tău.`` 18 Edom ... mine, căci altfel îți voi ieși înainte cu sabia.`` 19 Copiii lui Israel i-au zis: ,,Vom merge pe drumul cel mare; și, dacă vom bea din apa ta, eu și turmele mele, îți voi plăti prețul; nu-ți cer altceva decît să trec cu picioarele!`` 20 El a răspuns ...

 

Daniel Capitol 5

... vinului, a poruncit să aducă vasele de aur și de argint, pe cari le luase tatăl său Nebucadnețar din Templul dela Ierusalim, ca să bea cu ele împăratul și mai marii lui, nevestele și țiitoarele lui. 3 Au adus îndată vasele de aur, cari fuseseră luate din Templu, din casa ...

 

1 Corinteni Capitol 10

... ei. 7 Să nu fiți închinători la idoli, ca unii dintre ei, după cum este scris: ,,Poporul a șezut să mănînce și să bea; și s`au sculat să joace.`` 8 Să nu curvim, cum au făcut unii din ei, așa că într -o singură zi au căzut douăzeci ... că ce jerfesc Neamurile, jertfesc dracilor, și nu lui Dumnezeu. Și eu nu vreau ca voi să fiți în împărtășire cu dracii. 21 Nu puteți bea paharul Domnului și paharul dracilor; nu puteți lua parte la masa Domnului și la masa dracilor. 22 Sau vrem să întărîtăm pe Domnul la gelozie ...

 

Genesa Capitol 19

... mai este nici un bărbat în ținutul acesta, ca să intre la noi, după obiceiul tuturor țărilor. 32 Vino, să punem pe tatăl nostru să bea vin, și să ne culcăm cu el, ca să ne păstrăm sămînța prin tatăl nostru.`` 33 Au făcut dar pe tatăl lor de a ... mai mare a zis celei mai tinere: ,,Iată, eu m`am culcat în noaptea trecută cu tatăl meu; haidem să -i dăm să bea vin și în noaptea aceasta, și du-te de te culcă și tu cu el, ca să ne păstrăm sămînța prin tatăl nostru.`` 35 Au ...

 

Exodul Capitol 7

... și ele se vor preface în sînge. 18 Peștii din rîu vor pieri, rîul se va împuți, așa că le va fi greață Egiptenilor să bea din apa rîului.`` 19 Domnul a zis lui Moise: ,,Spune lui Aaron: ,Ia-ți toiagul, și întinde-ți mîna peste apele Egiptenilor, peste ... rîului s`au prefăcut în sînge. 21 Peștii din rîu au pierit, rîul s`a împuțit, așa că Egiptenii nu mai puteau să bea apa rîului, și a fost sînge în toată țara Egiptului. 22 Dar vrăjitorii Egiptului au făcut și ei la fel prin vrăjitoriile lor ... a pus la inimă aceste lucruri. 24 Toți Egiptenii au săpat în împrejurimile rîului, ca să găsească apă de băut; căci nu puteau să bea

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruBEA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 60 pentruBEA.

BEI

BEI , bei , s . m . Guvernator al unui oraș sau al unei provincii din fostul Imperiu

 

BĂUT

... Ă , băuți , - te , adj . 1. Care și - a astâmpărat setea cu apă . 2. Beat . - BĂÚT^1 s . n . Faptul de a bea . - V. bea

 

NEBĂUT

NEBĂÚT s . n . pe nebăute ( în loc . adv . ) = înainte de a fi băut ceva ; fără să fi băut ceva . - Ne - +

 

ÎMBUIBA

... ÎMBUIBÁ , îmbúib , vb . I . Refl . și tranz . A mânca și a bea ( sau a da să mănânce și să bea

 

BĂUBIL

... BĂÚBIL , - Ă , băubili , - e , adj . Care poate fi băut ; ( franțuzism ) buvabil . - Bea

 

BA

... Nu mi - ai văzut ochelarii ? - Ba i - am văzut pe birou . 2. ( Urmat de și sau chiar , încă ) Mai mult , în plus , pe deasupra . Cine bea fără măsură își bea

 

BEAT

BEÁT^2 , - Ă , beți , - te , adj . 1. Care este în stare de ebrietate ; aghesmuit , afumat , amețit , băut ^2 ( 2 ) , cherchelit , făcut ^2 , matosit . BEAT ^1 , adj . invar . 1. Care aparține beatnicilor , specific beatnicilor . 2. Care aparține unui stil distinct în rockul modern ( și în jaz ) . [ Pr . : bit ] - Cuv .

 

BERE

... BÉRE^2 s . f . Faptul de a bea . - V. bea . BÉRE^1 , beri , ( rar ) s . f . 1. Băutură slab alcoolică , obținută prin fermentarea unei infuzii rezultate din fierberea în apă a malțului și ...

 

CUPĂ

CÚPĂ^3 , cupe , s . f . Tăietură în croitorie ; croială . CÚPĂ^2 , cupe , s . f . Una dintre culorile cărților de joc ( în formă de inimă de culoare roșie ) . CÚPĂ^1 , cupe , s . f . 1. Vas de băut mai mult larg decât adânc ( cu picior ) ; pahar cu picior , în formă de potir cu gura largă , din care se beau băuturi alcoolice . 2. ( Pop . ) Unitate de măsură pentru lichide ( mai mare de un litru ) . 3. Trofeu în formă de cupă ^1 ( 1 ) , care se atribuie câștigătorului unei competiții sportive ; p . ext . competiție sportivă desfășurată în vederea câștigării unui astfel de premiu . 4. Piesă metalică ( în formă de vas deschis ) montată la elevatoare și la alte mașini și în care se pot încărca materiale lichide , pulverulente , pământ sau piatră . 5. Plantă cu tulpina foarte scurtă , care face o singură floare albastră - azurie ( Gentiana

 

LEGUMI

... LEGUMÍ , legumesc , vb . IV . Tranz . ( Reg . ) A mânca sau a bea câte puțin , de ici și de colo ; a mânca sau a bea

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...