Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:BUZUNĂRAȘ, BUZUNĂRI, ȘERPAR, ALESIDĂ, BLAZER, BRICEAG, BRICHETĂ, BUZUNĂREL, CARNET, CHIMIR ... Mai multe din DEX...

BUZUNAR - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BUZUNÁR, buzunare, s.n. Un fel de pungă interioară cusută la haine, în care se țin lucruri mărunte. * Loc. adj. De buzunar = care se poartă în buzunar: p. ext. de format sau de proporții mici; de valoare redusă. Ediție de buzunar. * Expr. A fi (tot) cu mâna în buzunar = a fi darnic; a fi cheltuitor, a fi obligat cheltuiască mereu. Bani de buzunar = sumă de bani pentru cheltuieli mărunte. A da din buzunar = a plăti din banii proprii o pagubă (de care nu eşti răspunzător). A avea (sau a băga) în buzunar (pe cineva) = a avea pe cineva în puterea sa. A avea (ceva) în buzunar = a fi sigur de mai înainte va dispune de ceva. [Var.: (reg.) pozunár s.n.] - Din ngr. buzunára.

Sursa : DEX '98

 

BUZUNÁR s. (prin Transilv. și Maram.) jeb. (\~ la vestă.)

Sursa : sinonime

 

buzunár s. n., pl. buzunáre

Sursa : ortografic

 

BUZUNÁR \~e n. Săculeț cusut la o haină, mai ales pe partea ei interioară, pentru a ține diferite obiecte mici de uz personal (batistă, pieptene, portmoneu etc.) sau în scopuri decorative. * De \~ care încape în buzunar; de dimensiuni reduse. Carte de \~ carte de format mic. Ceas de \~ ceas care se poartă în buzunar. Bani de \~ bani pentru cheltuielile individuale ale unei persoane. Hoț de \~e hoț de lucruri mărunte. A da (sau a pune, a plăti) din \~ a plăti din banii proprii o pagubă pentru care nu eşti vinovat. A avea (sau a băga) pe cineva în \~ a avea pe cineva în puterea sa. A sta cu mâinile în \~ a sta degeaba; a nu face nimic. /buzunari

Sursa : NODEX

 

BUZUNÁR, buzun?ri, (în gen. buzunáre) s.n. ~

Sursa : DMLR

 

buzunár (-re), s.n. - Pungă interioară la haine. - Var. buzdunar, boz(d)unar, bozinar, posunar etc. Mr. buzunar. Ngr. ??????????? (Cihac, II, 641; DAR), din gr. ????????, cf. tc. zunnar "cingătoare de călugăr." - Der. buzunări, vb. (a fura din buzunarul cuiva, a umbla în buzunarul cuiva); buzunărit, s.n. (furt); buzunăreală, s.f. (furt); îmbuzunări, vb. (a pune în buzunar, a încasa; a fura, a buzunări), cuvînt rar, format artificial, pe baza fr. empocher.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru BUZUNAR

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 146 pentru BUZUNAR.

Emil Gârleanu - Călătoare! ...

... furnica ajunse la pânza îmbâcsită de praf a pantalonilor vânătorului. Îi sui și pe aceștia, în zigzag, și, când dădu de cel dintâi buzunar al surtucului, se opri. Să se coboare, să nu se coboare-n el? Din cele ce învățase dintr-atâtea călătorii, și de la alții, știa ... iarbă, cât ai clipi, cărăbăniră toate ouăle, ca pe-o pradă de război. Așa, furnica își luă inima în dinți și, ușoară, se coborî în buzunar. Scotoci încolo și-ncoace; într-un colț dădu peste câțiva bani de aramă. Îi pipăi, îi mirosi — întrebuințare nu le putu găsi! „Ce ... făcând oamenii cu lucruri care, după cât se vede, nu le aduc nici un folos?â€� judecă ea. Porni mai departe. Mai în sus, alt buzunar. Hai și-acolo! De-abia se coborî însă, și, repede, căută să fugă înapoi. Buzunarul, îmbâcsit cu foi de tutun, o amețise. „Iată ce ...

 

Ion Luca Caragiale - Jertfe patriotice

... dintre negustori se căuta cu multă stăruință în fundul buzunarului de la nădragi. Îndată ce cuvântarea fu isprăvită, negustorul se sculă în picioare, scoțând din buzunar un pungoci unsuros, destul de greu, plin cu mărunțiș. Apoi, mergând hotărât la masa prezidentului, trânti zgomotos, între sfeșnice, pungociul, și zise: - Dacă a ... palmele tinichelelor se pornesc toate cu degetele încovoiate către pungociul mitocanului; dar mitocanul, în același timp, ridică pungociul de pe masă și-l vâră în buzunar, zicând: - Bine, eu dau partea mea... Care, ce dă? Prezidentul, care se înțelesese din ochi cu tinerii, zice: - Neică Niță, aici e pe frăție, dă ... pe când ceilalți ies binișor unul câte unul, îi spune la ureche: - Nene Niță, eu zic că nu e bine să porți țidula asta în buzunar. Dacă, doamne ferește! nu izbutim să dăm pe Cuza jos, și te calcă poliția, și găsește chitanța la dumneata?... ce te faci? Nenea Niță stă ...

 

Cincinat Pavelescu - Patru epigrame

... plăcut Cele 8 versuri ce-am făcut, Dar pentru mine ce e drept Succesul lor a fost amar, Căci le-ai băgat în buzunar Și eu aștept! Se zice că scena s-a repetat, și noi ne-am ales din nou numai cu platonismul onorabil al unor ... vorbească! Succesul a fost neîntrecut; judecătorul m-a declarat genial și, seara, s-a culcat cu multe parale în buzunar, câștigate mulțumită împrumutului făcut în împrejurările mai sus povestite. Cred că voi mai avea prilejul să povestesc cititorilor acestei reviste și alte glume ale mele ...

 

Ion Luca Caragiale - Identitate...

... la cec, apoi lung la mine, și zice: — Hârtiile dv., domnule... — Ce hârtii? întreb eu. — Hârtiile dv. de identitate... Mă caut în buzunar, să scot portofelul cu pasaportul și cu alte hârtii... Caut... caut... Am uitat portofelul acasă la țară. Zic: — Domnule, iată, poftim scrisoarea prin care ... fugă ca să scape de spleen — de plictiseala ceței britanice. Mă dau la o parte și-i fac loc la guichet. Gentlemanul scoate din buzunar un portofel mare de piele de crocodil cu o monogramă de argint la colț; deschide încet portofelul și trage dinăuntru mai multe hârtii, între care ... să trec pe urmele lui... Un polițist, cu o voce foarte aspră, îmi zice, ținându-mi calea: — Treceți întâi la revizia pașapoartelor! Caut în buzunar... caut în săculețul meu de drum... Nu e... Afurisit pasaport!... iar pasaportul!... Zic: — Domnule, nu-l găsesc; probabil, l-am pierdut pe drum; dar ... maladețul meu bând ceai, fără zahar, numa cu rom. Foarte supărat îi povestesc nenorocita mea aventură... El începe să râză ca un sec; scoate din buzunar un pachet de documente; se uită la mine lung, parcă mi-ar lua semnalmentele, ca la un biurou de servitori pentru condicuță; alege unul dintre ...

 

Alexei Mateevici - Două cuvinte despre tutun și băutură

... bărbații lor. Pân-în vremea de față oamenii au socotit că fumarea tutunului este o petrecere nevinovată, nevătămătoare pentru sănătate și cam greușoară numai pentru buzunar. Acum știința dovedește că fumarea este tot așa de vătămătoare, ca și beția. Tutunul care îl fumăm are într-însul veninuri care intră în trupul ...

 

Ion Luca Caragiale - Lache și Mache

... spațiu, urmându-l foarte ascultător. Amândoi fumează, însă nici unul nu are tabachere, și de aceea nici nu cumpără tutun, fiindcă s-ar usca în buzunar. Astfel când Mache se întâmplă să-ți ceară o țigară, trebuie să-i dai două, sau daca nu, dânsul face o țigară venerabilă de senator ...

 

Ion Luca Caragiale - Accelerat no. 17

... Tot după daraveri. Conductorul... Taie biletul domnului și întinde mâna cătră negustor... — 753, zice omul, care pare că deja moțăie, și pune mâna în buzunar să arate carta... Conductorul salută și pleacă. — Aveți cartă permanentă? întreabă domnul. Sunteți poate la Senat... — Ba nu... am bilet de abonament... Am ...

 

Ion Luca Caragiale - La Paști

... când stă în vârful picioarelor. Lache rabdă cât rabdă, apoi se hotărăște să se mai lase și pe călcâie. Lumânările se aprind. Lache scoate din buzunar o portocală[lxix] , îi trage coada afară și ia, de la cucoana care l-a făcut măgar și obraznic, lumină. 12 și un ... ca la suiș... Cu cât îl strânge gheata, cu atât Lache strânge portocala... O strânge până o sparge. Suflă, o stinge și o pune în buzunar. 5 și jumătate dimineața... Lache umblă pe stradă fără să știe exact unde vrea să meargă, fără să fi hotărât cum să-nceapă petrecerea de ...

 

Ion Luca Caragiale - Mici economii...

... cea mai senină amabilitate pe trecătorii cunoscuți, ajungem la Episcopie, tăiem drumul și intrăm la Tripcovici. — Două vermuturi franceze! comandă Iancu. Scoate punga din buzunar, apoi, din pungă, două patace, și mi le arată. Le pune apoi la loc în pungă, și vâră la loc punga-n buzunar. — Asta e tot ce am pe sufletul meu... Și încă și astea mi le-a dat nevasta din micile ei economii... Apoi ...

 

Ion Luca Caragiale - Un incident de senzație

... dea de pomană pentru sfânta lui mănăstire, iată că un tânăr obraznic s-apropie și zice: — Părinte, eu îți dau tot ce am în buzunar, numa să deschizi cutia, să văd și eu firul de păr... Da călugărul: — Știi că-mi placi, drăguță? Vrei adică să vezi dumneata firul ...

 

Ion Luca Caragiale - Boris Sarafoff

... parte - și dă să se așeze pe scaun. În mișcarea ce face ca să-și ridice vingherca de la spate așezându-se, îi cade din buzunar, făcând mult zgomot, un revolver de calibru mare, ca revolverele militărești, împreună cu o carte de vizită. Vădit contrariat de aceasta și neputându-și îneca ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru BUZUNAR

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 23 pentru BUZUNAR.

BUZUNĂRAȘ

... BUZUNĂRÁȘ , buzunărașe , s . n . Diminutiv al lui buzunar ; buzunărel . - Buzunar

 

BUZUNĂRI

... BUZUNĂRÍ , buzunăresc , vb . IV . Tranz . A fura cuiva ceva din buzunar

 

ȘERPAR

ȘERPÁR șerpare , ( 1 ) s . n . , șerpari , ( 2 ) s . m . 1. S . n . Brâu lat de piele ( prevăzut cu buzunare ) pe care îl poartă țăranii ; chimir . 2. S . m . Pasăre răpitoare , asemănătoare cu acvila , cu spatele de culoare brună - cenușie și cu pântecele alburiu , care se hrănește mai ales cu șerpi , șopârle și broaște ( Circa�tus gallicus ) . - Șarpe + suf . -

 

ALESIDĂ

... ALESÍDĂ , aleside , s . f . ( Înv . ) Lănțișor întrebuințat la cesornice de buzunar

 

BLAZER

BLÁZER , blazere , s . n . Jachetă bărbătească din stofă , catifea etc . ( cu buzunare aplicate ) . [ Pr . :

 

BRICEAG

... BRICEÁG , bricege , s . n . Cuțitaș de buzunar

 

BRICHETĂ

... 2. ( În sintagma ) Brichetă furajeră = furaj combinat , în stare presată , folosit pentru hrana cabalinelor , bovinelor și ovinelor . BRICHÉTĂ^1 , brichete , s . f . Mic aparat ( de buzunar

 

BUZUNĂREL

... BUZUNĂRÉL , buzunărele , s . n . Buzunăraș . - Buzunar

 

CARNET

... CARNÉT , carnete , s . n . Caiețel de buzunar

 

CHIMIR

CHIMÍR , chimire , s . n . Brâu lat de piele , adesea ornamentat și prevăzut cu buzunare , pe care îl poartă țăranii ;

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...