Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ABLATIV, CĂRARE, CRUPONARE, DEMARCAȚIE, DESFACERE, DESPĂRȚENIE, DESPĂRȚIT, DIASTAZĂ, IZOLARE, PA ... Mai multe din DEX...

DESPĂRȚIRE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

DESPĂRȚÍRE, despărțiri, s.f. Faptul de a (se) despărți. 1. Separare; momentul când cineva se desparte de altcineva sau de ceva; timpul cât cineva stă despărțit; despărțit^1. 2. Divorț. 3. Diviziune, împărțire, segmentare. ** (Concr.) Despărțitură. ** (Înv.) Circumscripție (polițienească sau administrativă); p. ext. localul unde erau instalate birourile unei circumscripții. - V. despărți.

Sursa : DEX '98

 

Despărțirecăsătorie

Sursa : antonime

 

DESPĂRȚÍRE s. v. circă, circumscripție, secție.

Sursa : sinonime

 

DESPĂRȚÍRE s. 1. desprindere, detașare, izolare, separare, separație. (\~ lui de grup.) 2. v. divorț. 3. separare, (înv.) dezunire. (\~ celor doi bătăuși.) 4. izolare, separare, separație, (rar) segregare, segregație. (\~ femeilor de bărbați.) 5. descom-punere, desfacere, divizare, fracționare, împărțire, scindare, separare, (rar) dezalcătuire. (\~ în particule a unui corp în urma dezintegrării.) 6. v. compartiment. 7. v. împărțire.

Sursa : sinonime

 

despărțíre s. f., g.-d. art. despărțírii; pl. despărțíri

Sursa : ortografic

 

DESPĂRȚÍR//E \~i f. 1) v. A DESPĂRȚI și A SE DESPARȚI. 2) Timplul când două sau mai multe persoane sunt despărțite. /v. a (se) despărți

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruDESPĂRȚIRE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 95 pentruDESPĂRȚIRE.

Mihai Eminescu - Despărțire

... Mihai Eminescu - Despărţire Despărțire de [[Autor:{{{autor}}}|{{{autor}}}]] (dezambiguizare) Aceasta este o pagină de dezambiguizare — un ajutor pentru navigare care cuprinde lucrări purtând același nume. Dacă o legătură ... un articol v-a adus aici, vă rugăm să mergeți înapoi și să reparați legătura astfel încât să ducă direct către pagina menită. Despărțire , de Mihai Eminescu Despărțire , de Octavian Goga Despărțire

 

Mihai Eminescu - Despărțire (Eminescu)

... Mihai Eminescu - Despărţire (Eminescu) Despărțire de Mihai Eminescu Să cer un semn, iubito, spre-a nu te mai uita? Te-aș cere doar' pe tine, dar nu mai ...

 

Vasile Alecsandri - Despărțirea

Vasile Alecsandri - Despărţirea Unde te duci, bărbățele, Și cui mă lași, suflețele? Cum de nu te-nduri de mine Și lași să plâng după tine? Te întoarce și te uită Ca să-mi vezi jalea cea multă. Vai! nu mai pot, cad pe cale. Mă sfârșesc amar de jale. Stai, drăguțul meu cel dulce, Stai, nu grăbi de-a te duce; Stai ori mă ia și pe mine, Să fiu la un loc cu

 

Ștefan Octavian Iosif - Despărțire (Iosif)

... Ştefan Octavian Iosif - Despărţire (Iosif) Despărțire de Ștefan Octavian Iosif Publicată în Voința națională , 19 noiembrie/12 decembrie 1903 Daină din Litvania O, uite, draga mea copilă, La poartă cine stă ...

 

Emil Gârleanu - Oratorul

... ca și când năvălise în ea o herghelie speriată. În sfârșit, cu mare greutate, conul Tase izbuti să se îndrepte spre ușă. Alegătorii din cealaltă despărțire vor fi pierdut răbdarea. Trebuia să se grăbească. Dar, drept în ușă, un om, suflând de fugă, îi întinse o scrisoare. Conul Tase Filoreanu o ...

 

Ion Luca Caragiale - Corespondența sentimentală

Ion Luca Caragiale - Corespondenţa sentimentală Corespondența sentimentală de Ion Luca Caragiale Întâmplarea, indiscreta întâmplare ne-a făcut să dăm peste scrisoarea de mai la vale, căreia e de prisos a-i mai face comentarie. Păstrăm cu cea mai mare scumpătate ortografia și punctuația originalului acestei scrisori. Autorul, care e Cunoscutul domnișoarei Mari, aflăm că este amploiat superior în biuroul despărțirii VI a comisiei polițienești din coloarea de ***. Juna Mari, cu domiciliul în mahalaua acelei despărțiri, se afirmă că ziua trăiește cu acul, iar seara se plimbă pe bulivar. Despre cum merge toată șiretenia Cunoscutului cu domnișoara Mari, citiți și vă pătrundeți: București 2/14 apriliu Domnișoară!! Satisfacția ce v-ați făcut pentru mine instigatoriulu, nu erați în drept a lovi în mine, ci în rivali care poate a pronunțat nisce espresii supărătoare pentru D-ta. — Nu credeam că D-ta să fii astfel după cum am avut ocasiune, cu cele intămpinate prin remiterea epistolelor — resbunarea care voiai a-mi impune, puteați foarte facile ca să decideți uă oră in care determinam bine frasați supărătoare care m-a indus într-o mare ...

 

Costache Conachi - Scrisoare către Zulnia

... în depărtare, pentru mine să bocește.â€�     Ars am fost de-a ta iubire, ah, cît te-am iubit de tare,     Dar această despărțire m-au aprins cu foc mai mare.     Giurămînt îți fac din suflet că și ceriul și pămîntul,     De s-or strămuta, Zulnio, eu nu mi ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Copila din străini

... cele dintîi ciocîrlii, O mîndră, tainică fecioară. Ea nu era născută-n plai, Nu se știa de unde este, Și urmele i le pierdeai La despărțire, făr' de veste. În sfînta ei apropiere Era atîta-nsuflețire, Dar o nobleță, o putere O-ndepărta de iscodire. Venea cu fructe și cu flori ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Departe

... dorinți deșarte... Aripe de vultur cînd întinde dorul, Nimenea nu poate să-i oprească zborul. Sta pierdută mama-n deznădăjduire Cînd cerșeam sărutul ei la despărțire. Ah, nici pînă astăzi lacrimele-i încă N-au putut să stîngă jalea ei adîncă ! Tremurînd întins-a brațele și plîns-a ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Meduza

Ştefan Octavian Iosif - Meduza Meduza de Ștefan Octavian Iosif Poem dramatic PERSOANELE DARIUS, MEDUZA, DOUĂ SCLAVE MEDUZA (culcată pe o blană de tigru) Aduceți flori și muzică s-adie... Vreau să m-adoarmă dulcea melodie... (Muzică) O SCLAVĂ Stăpâna nu coboară în odaie? MEDUZA Să-mi puneți flori de busuioc în baie, Că floare a iubirii-i busuiocul Și poate-așa să-mi mai astâmpăr focul. A DOUA SCLAVĂ Stăpâna nu coboară în grădină? MEDUZA Pe Darius îl cer, el vreau să vină... (Intră Darius): DARIUS Umil în față robul ți se-nchină! MEDUZA De ce nu vii aproape, lângă mine? DARIUS Stăpână, mă întorc din țări străine Și-s plin de praf... MEDUZA Ci vino să te scutur, Berbantul și șăgalnicul meu flutur! Ah, ce frumos ești tu! Și cum te plac... Ieri se plângea un ram de liliac Că tu ai fi mai alb ca dânsul... Spune: Adevărat să fie?... Și-un căpșune Plângea, zicând că ți-e mai roșă buza... DARIUS Dar cea mai albă floare e Meduza! MEDUZA Să nu te uiți cu ochii tăi de pară Așa de trist la mine-n astă-seară, Că poate mor... DARIUS Eu voi ...

 

Alecu Donici - La buciumul

... A lor bucium suna semnul Mișcărilor ostășești, Iară tu ne cânți îndemnul La fapte înțelepțești. Patriotica simțire Vrei să deștepți între frați, Ale căror despărțire A stat ani îndelungați. Și ce viață e mai bună, Cum psalmistul a cântat: Decât frații împreună Să trăiască ne-ncetat ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruDESPĂRȚIRE

 Rezultatele 1 - 9 din aproximativ 9 pentruDESPĂRȚIRE.

Deuteronomul Capitol 24

... ca ea să nu mai aibă trecere înaintea lui, pentru că a descoperit ceva rușinos în ea, să -i scrie o carte de despărțire, și, după ce -i va da -o în mînă, să -i dea drumul din casa lui. 2 Ea să iasă de la el, să plece ... și va putea să se mărite după un alt bărbat. 3 Dacă și acesta din urmă începe s`o urască, îi scrie o carte de despărțire, și după ce i -o dă în mînă, îi dă drumul din casa lui; sau, dacă acest bărbat din urmă care a luat ...

 

Exodul Capitol 26

Exodul Capitol 26 Exodul 25 Exodul Capitol 26 1 Cortul să -l faci din zece covoare de in subțire răsucit, și din materii vopsite în albastru, purpuriu și cărmiziu; pe el să faci heruvimi lucrați cu măiestrie. 2 Lungimea unui covor să fie de două zeci și opt de coți, iar lățimea unui covor să fie de patru coți; toate covoarele să aibă aceeaș măsură. 3 Cinci din aceste covoare să fie prinse împreună, iar celelalte cinci covoare să fie de asemenea prinse împreună. 4 La marginea covorului cu care se sfîrșește cea dintîi împreunare de covoare, să faci niște chiotori albastre; tot așa să faci și la marginea covorului cu care se sfîrșește a doua împreunare de covoare. 5 La cel dintăi covor să faci cincizeci de chiotori, iar la marginea covorului cu care se sfîrșește a doua împreunare de covoare să faci tot cincizeci de chiotori. Chiotorile acestea să se potrivească unele cu altele și să vină față în față. 6 Apoi să faci cincizeci de copci de aur, și cu copcile acestea să prinzi covoarele unul de altul, așa încît cortul să alcătuiască un întreg. 7 Să mai faci niște ...

 

Exodul Capitol 39

... scîndurile, drugii, stîlpii și picioarele lui; 34 învelitoarea de piei de berbece văpsite în roș, învelitoarea de piei de vițel de mare, și perdeaua de despărțire; 35 chivotul mărturiei și drugii lui, și capacul ispășirii; 36 masa cu toate uneltele ei, și pînile pentru punerea înaintea Domnului; 37 sfeșnicul de aur ...

 

Isaia Capitol 50

... Isaia Capitol 50 Isaia 49 Isaia Capitol 50 1 ,,Așa vorbește Domnul: ,Unde este cartea de despărțire, prin care am izgonit pe mama voastră? Sau, căruia dintre ceice M`au împrumutat v`am vîndut? Vedeți, din pricina fărădelegilor voastre ați fost vînduți ...

 

Isaia Capitol 59

... mîna Domnului nu este prea scurtă ca să mîntuiască, nici urechea Lui prea tare ca să audă, 2 ci nelegiuirile voastre pun un zid de despărțire între voi și Dumnezeul vostru; păcatele voastre vă ascund Fața Lui și -L împiedecă să v`asculte! 3 Căci mînile vă sînt mînjite de sînge ...

 

Maleahi Capitol 2

Maleahi Capitol 2 Maleahi 1 Maleahi Capitol 2 1 ,,Acum, către voi se îndreaptă porunca aceasta, preoților! 2 Dacă nu veți asculta, dacă nu vă veți pune inima ca să dați slavă Numelui Meu, zice Domnul oștirilor, voi arunca în voi blestemul, și voi blestema binecuvîntările voastre; da, le-am și blestemat, pentrucă n`aveți pe inimă porunca Mea. 3 Iată, vă voi nimici sămînța, și vă voi arunca balega în față, balega vitelor pe cari le jertfiți, și veți fi luați împreună cu ele. 4 Veți ști atunci că Eu v`am dat porunca aceasta, pentruca legămîntul Meu cu Levi să rămînă în picioare, zice Domnul oștirilor. 5 Legămîntul Meu cu el era un legămînt de viață și de pace. I l-am dat ca să se teamă de Mine; și el s`a temut de Mine, a tremurat de Numele Meu. 6 Legea adevărului era în gura lui, și nu s`a găsit nimic nelegiuit pe buzele lui; a umblat cu Mine în pace și în neprihănire, și pe mulți i -a abătut dela rău. 7 Căci buzele preotului trebuie să păzească știința, și din gura lui ...

 

Matei Capitol 5

... ți fie aruncat tot trupul în gheenă. 31 S`a zis iarăș: ,,Oricine își va lăsa nevasta, să -i dea o carte de despărțire.`` 32 Dar Eu vă spun că ori și cine își va lăsa nevasta, afară numai de pricină de curvie, îi dă prilej să preacurvească; și ...

 

Matei Capitol 19

... omul să nu despartă.`` 7 ,,Pentru ce dar``, I-au zis ei, ,,a poruncit Moise ca bărbatul să dea nevestei o carte de despărțire, și s`o lase?`` 8 Isus le -a răspuns: ,,Din pricina împietririi inimilor voastre a îngăduit Moise să vă lăsați nevestele ...

 

Marcu Capitol 10

... zis: ,,Ce v`a poruncit Moise?`` 4 ,,Moise``, au zis ei, ,,a dat voie ca bărbatul să scrie o carte de despărțire, și s`o lase.`` 5 Isus le -a zis: ,,Din pricina împietririi inimii voastre v`a scris Moise porunca aceasta. 6 ...

 

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruDESPĂRȚIRE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 17 pentruDESPĂRȚIRE.

ABLATIV

ABLATÍV , ablative , s . n . Caz al declinării în unele limbi , care exprimă despărțirea de un loc , punctul de plecare , instrumentul , cauza sau alt complement

 

CĂRARE

CĂRÁRE , cărări , s . f . 1. Drum îngust pe care se poate umbla numai cu piciorul ; p . gener . drum . 2. Linie obținută prin despărțirea în două a părului de pe cap . Lat .

 

CRUPONARE

... CRUPONÁRE , cruponări , s . f . Operație de despărțire

 

DEMARCAȚIE

... DEMARCÁȚIE , demarcații , s . f . Delimitare , despărțire

 

DESFACERE

... DESFÁCERE , desfaceri , s . f . Acțiunea de a ( se ) desface și rezultatul ei ; desfăcut ^1 , descompunere , despărțire

 

DESPĂRȚENIE

... DESPĂRȚÉNIE , despărțenii , s . f . ( Înv . ) Despărțire

 

DESPĂRȚIT

... Ă , despărțiți , - te , adj . 1. Separat ( unul de altul ) . 2. Divorțat . 3. Fără legătură , izolat ( de ceilalți ) . 4. ( Înv . ) Deosebit , diferit . - DESPĂRȚÍT^1 s . n . Despărțire

 

DIASTAZĂ

... DIASTÁZĂ , diastaze , s . f . 1. ( Biol . ) Enzimă . 2. ( Med . ) Despărțire

 

IZOLARE

... IZOLÁRE , izolări , s . f . Acțiunea de a ( se ) izola și rezultatul ei ; despărțire

 

PA

... PA interj . Termen de salut folosit mai ales la despărțire

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...