Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ANTERIOR, DESTINA, PREDETERMINA, ÎNTINZĂTOR, ÎNTORCĂTOR, ȘORȚ, ACȚIUNE, ALEGERE, ANTECALCULA, ANTECALCULAT ... Mai multe din DEX...

DINAINTE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

DINAÍNTE, adv. 1. În față, înainte. * Pe dinainte = prin față. * Loc. adj. De dinainte = din față. * Expr. A (sau a-l) lua (pe cineva) gura pe dinainte = a spune ceva ce nu a vrut spună, a-și da fără voie gândurile pe față. A nu-i trece cuiva pe dinainte = a nu îndrăzni (din prea mare respect sau considerație) se arate în fața cuiva. ** (Adjectival, invar.) Din față, anterior. Rândul dinainte. ** (Substantivat, în forma dinaintea) Jumătatea din față a corpului unui animal. 2. De mai înainte, de mai de mult. * (Adjectival, invar.) Asta-i lelea dinainte Care ne făcea plăcinte (JARNÍK-BÎRSEANU). * Loc. adj. De dinainte = de mai înainte, de adineaori. ** Din timp, de cu vreme. - Din de^4 + înainte.

Sursa : DLRM

 

DINAÍNTE adv. 1. (Local) În față, înainte. * Loc. adj. De dinainte = aflat în față. * Expr. A (sau a-l) lua (pe cineva) gura pe dinainte = a spune ceva ce nu a vrut spună, a-și da fără voie gândurile pe față. A nu-i trece cuiva pe dinainte = a nu îndrăzni (din prea mare respect sau considerație) se arate în față cuiva; a acorda cuiva o deosebită considerație. ** (Adjectival, invar.) Din față, anterior. Rândul dinainte. ** (Substantivat; în forma dinaintea) Jumătatea din față a corpului unui animal sau al unui om. 2. (Temporal) De mai înainte, de mai de mult. * Loc. adj. De dinainte = de adineauri: pomenit cu o ocazie anterioară. ** Din timp, de cu vreme. - De^4 + înainte.

Sursa : DEX '98

 

Dinaintedinapoi, dindărăt

Sursa : antonime

 

DINAÍNTE adj. invar., adv. 1. adj. invar. v. anterior. 2. adj. invar. v. anterior. 3. adv. înainte. (Îi pun \~ mâncarea.)

Sursa : sinonime

 

dinaínte adv.

Sursa : ortografic

 

DINAÍNTE adv. 1) În spațiul aflat în față; înainte; anterior. * Pe \~ prin față. A nu-i trece cuiva pe \~ a nu îndrăzni se arate în fața cuiva. A-l lua gura pe \~ a spune ceva ce nu ar fi vrut spună. 2) Dintr-o perioadă trecută; de mai demult; de mai înainte. Hotărât \~. 3) Din timp. A se pregăti de ceva \~. /de + înainte

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruDINAINTE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 213 pentruDINAINTE.

Mihai Eminescu - După această întâmplare minunată

... pe murii negri de piatră... era cât un sâmbure de mac. El se-ntremă înc-o dată, merse pe pipăite spre pară, dar ea fugea dinainte-i. El veni pân jos la scară și dup-o clipă de răzgândire începu s-o urce-ncet răzimându-se c-o mână de perete ... ca a unui mort îi apucă stânga și-l trase după sine... cercă a o smulge, dar nu putu, dete cu spada dinainte-și, auzi un țipet cumplit și mâna rece rămase fără putere într-a lui... El o lăsă să cadă la pământ și merse ...

 

Dimitrie Anghel - Domnu' Hube

... pe mînă capul bătrînul pedagog ca să viseze la romantica lui țară, cîntată așa de duios în baladele tipărite în Lesebuch -ul ce-i sta dinainte, și tot visul trebuia să se destrame, toate elfele și cobolzii să dispară, tot norodul învechit al romantismului german să se reîntoarcă în țara lui ... timpul cînd clopotul va suna și pentru el minutul de dezrobire, fericitul minut cînd se va face liniște ca în Lesebuch -ul ce-i sta dinainte

 

Emil Gârleanu - Când stăpânul nu-i acasă!

... deasupra lui. Bietul șoricuț n-avusese vreme nici să treacă dincolo de sobă. Îl apasă puțin cu unghiile, apoi, repede, îl ia între labele de dinainte, îl strânge, de drag ce-i, îl răsucește în aer și-l lasă amețit pe podele. Și-l privește, gândind: „Cașcaval ți-a ... mirosul de cașcaval, apoi, zărind motanul, se repede și latră cu înverșunare. Ar sări în ocniță, dar e prea sus. Se sprijină pe labele de dinainte, tremură, cască, de neliniștit ce-i, mârâie și latră. Apoi tace și, cu ochii țintiți la motan, așteaptă să se coboare. Numai uneori întoarce capul ...

 

Ion Creangă - Inul și cămașa

... te prin ițe și prin spată; și, cu ajutorul slobozitorului, al zăvorului și al lopățelei, te-au întins în stative, legându-te de sulul de dinainte, de unde se începe "gura pânzei". Călepele lăsate pentru bătătură le-au depănat pe țevi cu sucala; apoi, punând țăvile în suveică, au început a ... grăbiiu... i de lungă-i ca o pungă Și de lată... toată-i spartă! Pe sulul de dinapoi, O sută de lătunoi, Pe sulul de dinainte

 

Ion Luca Caragiale - Așa să mor!

... vreme de un pat de clasa a doua dacă voi avea noroc să găsesc, fiindcă e totdeuna îmbulzeală și locurile se vând mai dinainte. Dar am noroc; din întâmplare, în ziua aceea, sunt puțini călători; locurile toate sunt libere; am să fiu singur într-un compartiment de patru paturi ... am parte de ochii mei! Pe urmă, îmi povestește cum a ars balonul lui Zeppelin, Oi mamă!, și cum el îi spusese mai dinainte contelui că are să se întâmple o nenorocire: — Așa să trăiesc, dacă nu i-am spus! parcă nu i-am spus! Trecem, după asta ...

 

Ion Luca Caragiale - La Moși

... ar fi și pentru două persoane să se mai găsească, rătăcite o dată în învălmășeala Moșilor, dacă n-ar fi cuminți să-și hotărască mai dinainte locul și momentul de întâlnire. De aceea, foarte cuminte au făcut madam Georgescu a lui d. Mitică ceaprazarul și madam Petrescu a ... indiferență. Dar iată că se aude prin toată uruiala un sunet de timbru: un vagon se oprește. Doi tineri eleganți de pe treapta platformei de dinainte se dau jos scuturându-și pantalonii și pulpanele redingotelor de contactul cu mitocanii. Locuri goale! Cocoana moașa se aruncă cu toată bravura, apucă bara de ...

 

Garabet Ibrăileanu - Evoluția literară și structura socială

... personalitate puternică; incult; preot; institutor; trăind în vremuri mai vechi decât ceilalți și deci mai ușoare, și păstrând viu în suflet imaginea vieții din Humulești dinainte de formele noi; trăind o viață de târgovăț fără pretenții etc.) a putut rămânea țăran, ca Slavici și Coșbuc, și a făcut ... revoluționară, din aceea care se influențase mai mult de ideile Revoluției Franceze. (Desigur că burghezia bucureșteană de la 1848 era, în parte, vechea burghezie grecească dinainte de 1800, acum românizată, acea burghezie care, în vremea Revoluției Franceze, era atât de entuziasmată de ideile noi.) În epoca lui Eminescu, critica teoretică rămâne ...

 

Costache Conachi - Visul amoriului

... dar cine mă asculta,     Căci sfînta dumnezăoaie zburasă și nu era.     Dar iată o umbră neagră, în chip bărbătesc, urît,     C-o luminiță în mînă dinainte-mi au ieșit.     Tremurînd cu grozăvie, îmi zicea cu glas cumplit.     â€žEu sunt temutul ce are tot omul la îndrăgit,     Fratele meu îi prepusul ... adormitoare cu totul însărcinați     Și vînturînd din aripă îndată am adormit.     Dar ce văd ? ah, vai de mine, mustrările au sosit !     O femeie prea grozavă dinainte-mi s-au ivit,     Cu fața înveninată și cu veșmîntul cernit.     Îmi zice : „Eu sînt căiala, am venit să te răpăsc     Din brațăle dezmerdării ...

 

Dimitrie Anghel - Rochia bunicei

... tăietura dibace a foarfecei ce despicase cu meșteșug faiul alb. Curba sînului abia ridica pieptărașul, șoldurile ascuțite se străvedeau prin rochie, și faldurile, dinainte pînă în josul piciorușelor mici, cădeau rigide, triste, funerare aproape, cum trebuie să cadă de-a lungul trupului unei vestale. O cingătoare largă ... din tăietura foarfecei ce spintecase faiul alb acum atîția ani. Curba sînilor abia ridica pieptarașul, șoldurile ascuțite se străvedeau din nou prin rochie, și faldurile dinainte se lăsau pînă în josul piciorușelor mici încălțate în pantofiorii albi ce însămnau marginea sicriului. O cingătoare largă făcută dintr-o fundă, sfîrșită prin ciucuri ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Departe

... N-ar fi plîns, sărmana, poate, în zadar ! A speranței noastre stea strălucitoare Ne arată basme fermecate-n zare; Numai cînd zărim pustiul dinainte, Ne trezim plîngînd din basmul ce ne minte. Că pe mine tot un vis frumos, nebun M-a purtat în lume, trebuie să ...

 

Alexandru Vlahuță - Scrisoare cătră un bătrân

... ai fost strâmb, ori de-ai fost drept! Ah! și când știi că de ochiu-i nu-i ascuns nimic în vremuri, Trebui să fii dinainte-i cremene, ca să nu tremuri! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Și-n auzul celui vecinic, și-n auzul tău atunci, S-or deschide-ngrozitoare, ca ale gheenei munci, Două ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruDINAINTE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 49 pentruDINAINTE.

Exodul Capitol 28

... Iar celelalte două capete ale celor două lanțuri împletite să le prinzi de cele două ferecături, și să le pui peste umerarii efodului, în partea dinainte. 26 Să mai faci două verigi de aur, și să le pui la celelalte două capete de jos ale pieptarului, pe marginea din lăuntru care ... efod. 27 Și să mai faci alte două verigi de aur, pe cari să le pui jos la cei doi umărari ai efodului pe partea dinainte a lui, tocmai acolo unde se îmbucă efodul cu umărarii, deasupra brîului efodului. 28 Pieptarul cu verigile lui, să -l lege de verigile ... și să sapi pe ea, cum se sapă pe o pecete: ,Sfințenie Domnului.` 37 S`o legi cu o sfoară albastră de mitră, în partea dinainte a mitrei. 38 Ea să fie pe fruntea lui Aaron; și Aaron va purta fărădelegile săvîrșite de copiii lui Israel cînd își aduc ...

 

Romani Capitol 8

... iubesc pe Dumnezeu, și anume, spre binele celorce sînt chemați după planul Său. 29 Căci pe aceia, pe cari i -a cunoscut mai dinainte, i -a și hotărît mai dinainte să fie asemenea chipului Fiului Său, pentruca El să fie cel întîi născut dintre mai mulți frați. 30 Și pe aceia pe cari i -a ...

 

Efeseni Capitol 1

... ales înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinți și fără prihană înaintea Lui, dupăce, în dragostea Lui, 5 ne -a rînduit mai dinainte să fim înfiați prin Isus Hristos, după buna plăcere a voiei Sale, 6 spre lauda slavei harului Său, pe care ni l -a ... într`unul în Hristos, toate lucrurile: cele din ceruri, și cele de pe pămînt. 11 În El am fost făcuți și moștenitori, fiind rînduiți mai dinainte, după hotărîrea Aceluia, care face toate după sfatul voiei Sale, 12 ca să slujim de laudă slavei Sale, noi, cari mai dinainte am nădăjduit în Hristos. 13 Și voi, după ce ați auzit cuvîntul adevărului (Evanghelia mîntuirii voastre), ați crezut în El, și ați fost pecetluiți cu ...

 

Leviticul Capitol 13

... îi va cădea părul de pe cap, este pleșuv: este curat. 41 Dacă i -a căzut părul de pe cap numai în partea dinainte, este pleșuv în partea dinainte: este curat. 42 Dar dacă în partea pleșuvă dinainte sau dinapoi este o rană de un alb roșietic, este lepră, care a făcut spuzeală în partea pleșuvă dinainte sau dinapoi. 43 Preotul să -l cerceteze. Dacă în partea pleșuvă dinapoi sau dinainte este o umflătură de rană de un alb roșietic, asemănătoare cu lepra de pe pielea trupului, 44 este lepros, este necurat: preotul să -l declare ...

 

Exodul Capitol 39

... 18 iar celelalte două capete ale celor două lănțișoare le-au agățat de cele două ferecături și le-au pus pe umărarii efodului în partea dinainte. - 19 Au mai făcut două verigi de aur, pe cari le-au pus la cele două capete de jos ale pieptarului, pe marginea dinlăuntru dinspre ...

 

Numeri Capitol 6

... păcatului lui, făcut cu prilejul mortului. Nazireul să-și sfințească apoi capul chiar în ziua aceea. 12 Să închine din nou Domnului zilele nazireatului lui dinainte, și să aducă un miel de un an ca jertfă pentru vină; zilele dinainte nu vor fi socotite, pentrucă nazireatul lui a fost pîngărit. 13 Iată legea nazireului. În ziua cînd se va împlini vremea nazireatului lui ...

 

Numeri Capitol 8

... a zis: 2 ,,Vorbește lui Aaron, și spune -i: Cînd vei așeza candelele în sfeșnic, cele șapte candele vor trebui să lumineze în partea dinainte a sfeșnicului.`` 3 Aaron a făcut așa; a așezat candelele în partea dinainte a sfeșnicului, cum poruncise lui Moise Domnul. 4 Sfeșnicul era de aur bătut; atît piciorul cît și florile lui, erau de aur bătut ...

 

2 Cronici Capitol 3

... Dumnezeu. Lungimea, în coți de măsura cea veche a coților, era de șasezeci de coți, iar lățimea de douăzeci de coți. 4 Pridvorul dinainte avea douăzeci de coți lungime, cît era de lată casa, și o sută douăzeci de coți înălțime; Solomon l -a acoperit pe dinlăuntru ... Apoi a făcut o sută de rodii pe cari le -a pus pe rețele. 17 A așezat stîlpii în partea dinainte a Templului, unul la dreapta și altul la stînga; a numit pe cel dela dreapta Iachin, și pe cel dela stînga ...

 

Matei Capitol 24

... mari și minuni, pînă acolo încît să înșele, dacă va fi cu putință, chiar și pe cei aleși. 25 Iată, că v`am spus mai dinainte. 26 Deci, dacă vă vor zice: ,Iată -L în pustie`, să nu vă duceți acolo! ,Iată -L în odăițe ascunse`, să nu credeți. 27 Căci ... s`a întîmplat în zilele lui Noe, aidoma se va întîmpla și la venirea Fiului omului. 38 În adevăr, cum era în zilele dinainte de potop, cînd mîncau și beau, se însurau și se măritau, pînă în ziua cînd a intrat Noe în corabie, 39 și n ...

 

Marcu Capitol 13

... întîi trebuie ca Evanghelia să fie propovăduită tuturor neamurilor. 11 Cînd vă vor duce să vă dea în mînile lor, să nu vă îngrijorați mai dinainte cu privire la celece veți vorbi, ci să vorbiți orice vi se va da să vorbiți în ceasul acela; căci nu voi veți vorbi, ci ... semne și minuni, ca să înșele, dacă ar fi cu putință, și pe cei aleși. 23 Păziți-vă; iată că vi le-am spus toate dinainte. 24 Dar, în zilele acelea, după necazul acesta, soarele se va întuneca, luna nu-și va mai da lumina ei, 25 stelele vor cădea din ...

 

Fapte Capitol 27

... 30 Dar deoarece corăbierii căutau să fugă din corabie, și slobozeau luntrea în mare, supt cuvînt că ar vrea să arunce ancorele în spre partea dinainte a corăbiei, 31 Pavel a zis sutașului și ostașilor: ,,Dacă oamenii aceștia nu vor rămînea în corabie, nu puteți fi scăpați ... vîntului, și s`au îndreptat spre mal. 41 Dar au dat peste o limbă de pămînt, unde s`a înfipt corabia; și partea dinainte a corăbiei s`a împlîntat și stătea neclintită, pe cînd partea dinapoi a început să se rupă de izbitura ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruDINAINTE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 87 pentruDINAINTE.

ANTERIOR

... ANTERIÓR , - OÁRĂ , anteriori , - oare , adj . ( Adesea adverbial ) 1. Care precedă o anumită dată ; precedent . 2. Care este așezat în partea de dinainte . 3. ( Despre sunete ) Articulat în partea dinainte

 

DESTINA

... DESTINÁ , destinez , vb . I . Tranz . 1. A stabili , a hotărî ( ceva ) dinainte , în vederea unui scop ; a hărăzi . 2. A hotărî dinainte soarta unei ființe sau a unui lucru ; a ursi , a meni , a sorti , a predestina ...

 

PREDETERMINA

... PREDETERMINÁ , predetérmin , vb . I . Tranz . ( Rar ; în unele concepții filozofice ) A determina dinainte actele de voință ale cuiva ; a decide dinainte

 

ÎNTINZĂTOR

... pentru a întinde unele obiecte elastice sau flexibile . 2. Băț , lemn la războiul de țesut , cu ajutorul căruia se răsucește țesătura pe sulul dinainte

 

ÎNTORCĂTOR

... ÎNTORCĂTÓR , întorcătoare , s . n . Piesă la războiul de țesut , constând dintr - un băț lung cu care se strânge , pe sulul dinainte

 

ȘORȚ

... ȘORȚ , șorțuri , s . n . 1. Obiect de îmbrăcăminte pe care îl poartă dinainte , peste haine , femeile , muncitorii etc . în timpul lucrului , pentru a - și proteja îmbrăcămintea . 2. Obiect de îmbrăcăminte ( cu mâneci ) care face parte din ...

 

ACȚIUNE

... asupra organismului . 4. ( Jur . ) Proces ; ( concr . ) act prin care se cere deschiderea unui proces . II. Hârtie de valoare , care reprezintă o parte anumită , fixă și dinainte

 

ALEGERE

... 1. Acțiunea de a ( se ) alege și rezultatul ei . 2. ( Mai ales la pl . ) Operație care se efectuează conform unor norme precise și dinainte

 

ANTECALCULA

... ANTECALCULÁ , antecalculez , vb . I . Tranz . A calcula dinainte

 

ANTECALCULAT

... ANTECALCULÁT , - Ă , antecalculați , - te , adj . Care a fost calculat dinainte

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...