Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:EGALIZARE, BALANS, EGALIZATOR, OMOGENIZA ... Mai multe din DEX...

EGALIZA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

EGALIZÁ, egalizez, vb. I. Tranz. A face ca două sau mai multe lucruri, situații etc. fie egale între ele în anumite privințe. ** Fig. A pune pe același plan, a face dispară diferențele; a nivela. - Din fr. égaliser.

Sursa : DEX '98

 

A egalizaa inegaliza

Sursa : antonime

 

EGALIZÁ vb. tr. a face ca două sau mai multe lucruri, situații, mărimi etc. fie egale între ele în anumite privințe; a nivela. (< fr. égaliser)

Sursa : neoficial

 

EGALIZÁ vb. 1. a egala. (A \~ lungimea celor două piese.) 2. (fig.) a nivela. (A \~ standardul de viață.)

Sursa : sinonime

 

egalizá vb., ind. prez. sg. egalizéz, 3 sg. și pl. egalizeáză

Sursa : ortografic

 

A EGALIZ//Á \~éz tranz. (obiecte, mărimi, sitiații etc.) A face fie egal. /égaliser

Sursa : NODEX

 

EGALIZÁ vb. I. tr. A face (un obiect, un teren etc.) fie la fel, egal cu altul în anumite privințe; a nivela, a netezi (un teren, un obiect etc.). [< fr. égaliser].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru EGALIZA

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru EGALIZA.

Garabet Ibrăileanu - Privind viața

Garabet Ibrăileanu - Privind viaţa Privind viața de Garabet Ibrăileanu Celor pe care-i stimezi adu-le omagiul de a nu le ceda nimic din opiniile tale. Celorlalți nu le face onoarea intransigenței tale. Nimene nu reclamă mai mult toleranța decât cel netolerant, pentru că toleranța ta este condiția de viață a netoleranței lui. Nu mărturisi sentimentul nobil pentru care ai făcut o acțiune, căci nu vei fi crezut. Inventează unul mai puțin nobil și dă-l ca motiv al acțiunii tale, pentru ca oamenii să nu-ți atribuie unul rău detot. Nu crede că, strălucind în fața unei femei mai mult decât amantul ei și eclipsându-l, ai putea s-o întorci către tine. Nu vei reuși decât să-ți atragi antipatia și invidia ei. De câte ori te văd sincer, am impresia că, în războiul tuturora contra tuturora, tu ți-ai lăsat zalele acasă. Un singur lucru face omul fără nici un sentiment de responsabilitate: acela pe care ar trebui să-l facă terorizat de sentimentul responsabilității: copii. Când ai cincizeci de ani și, în loc să fii grav și pozitiv, citești poezii, arăți entuziasm pentru muzică, te extaziezi în fața naturii -- poți inspira ...

 

Ion Luca Caragiale - Câteva păreri

Ion Luca Caragiale - Câteva păreri Câteva păreri de Ion Luca Caragiale Noi, românii, suntem o lume în care, dacă nu se face ori nu se gândește prea mult, ne putem mândri că cel puțin se discută foarte mult. Asta e frumos din parte-ne — să lăsăm încolo orice modestie; căci e știut că din discuție răsare scânteia adevărului. Nu e vorba, adesea discutăm cam pe de lături; dar asta o facem tocmai pentru că voim să alimentăm continuarea discuției; dacă n-am da pe de lături, ar înceta poate discuția prea degrabă: ei! atunci de unde ar mai țâșni adevărul? Așa, de exemplu, multe ilustrațiuni literare au discutat vreo cinci ani cu înaltă căldură asupra întrebărilor: Artă pentru artă? sau artă cu tendență?? Rezultatul aprigei lupte a fost că fiecare dintre polemiști a rămas să împărtăsească până la urmă opinia sa proprie. De ce? Pentru că și atunci s-a vorbit despre toate, despre toate, afară de un singur lucru, care, după părerea mea, ar trebui și el pomenit măcar în treacăt. Mă rog, câteva întrebări: Au tendență piesele lui Shakespeare? — Desigur, nu. Dar Tacit?... dar Divina Comedie?... Ba bine că ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru EGALIZA

 Rezultatele 1 - 5 din aproximativ 5 pentru EGALIZA.

EGALIZARE

... EGALIZÁRE , egalizări , s . f . Acțiunea de a egaliza și rezultatul ei . - V. egaliza

 

BALANS

... unui sistem de televiziune în culori , pentru obținerea reproducerii fidele a culorilor . Balans stereofonic = reglaj al unui sistem stereofonic pentru a egaliza

 

EGALIZATOR

EGALIZATÓR , - OÁRE , egalizatori , - oare , adj . , s . n . 1. Adj . Care egalizează , care produce sau determină egalizarea . 2. S . n . Produs chimic care se adaugă în băile de vopsire pentru dispersarea , mărirea vitezei de pătrundere și fixarea colorantului . 3. S . n . Dispozitiv care reglează presiunea într - o

 

OMOGENIZA

... OMOGENIZÁ , omogenizez , vb . I . Tranz . A face ( să fie ) omogen , a aduce în stare de omogenitate ; p . ext . a egaliza