Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:BEȘTELI, ÎNJURĂTURĂ, ÎNJURA, BATJOCORI, BATJOCURĂ, DEFĂIMĂTOR, DEZONOARE, HUIDEO, HUIDUI, HULĂ, HULI ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului OCARĂ: OCĂRA.

 

OCARĂ - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

OCÁRĂ, ocări, s.f. (Pop.) Vorbă sau faptă care mustră, ceartă, rușinează pe cineva; ocărâre; umilire, înfruntare; defăimare, jignire, insultă; situație rușinoasă, dezonorantă în care se află cineva; rușine, dezonoare. * Loc. adj. De ocară = compromițător, jignitor, rușinos. * Expr. A ajunge sau a (se) face, a fi, a (se) lăsa, a rămâne de râs și de ocară = a ajunge (sau a se face, a fi etc.) demn de dispreț, de batjocură; a (se) compromite. (Rar) A da de ocară cu... = a (se) face de râs cu... - Din ocărî (derivat regresiv).

Sursa : DEX '98

 

Ocarălaudă

Sursa : antonime

 

OCÁRĂ s. v. admonestare, ceartă, certare, dezonoare, dojană, dojenire, imputare, înjurătură, morală, mustrare, necinste, observație, reproș, rușine.

Sursa : sinonime

 

OCÁRĂ s. 1. blestem, imprecație, (livr.) maledicție. (Poeziile conțineau multe \~.) 2. batjocură, rușine, (înv. și pop.) mascara, (înv.) necinste. (S-a făcut de \~.) 3. afront, injurie, insultă. jignire, ofensă, rușine, umilință, (livr.) ultraj, vexațiune, (pop.) hulă, sudalmă, suduitură, (înv.) băsău, dosadă, înfruntare, necinste, obidă, (fig.) atingere, (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta \~ ce i s-a adus.)

Sursa : sinonime

 

ocáră s. f., g.-d. art. ocării; pl. ocări

Sursa : ortografic

 

OCÁRĂ ocări f. Mustrare umilitoare; doja-jignitoare; batjocură. Cuvinte de \~. * A ajunge de \~a se face de râs. v. A OCĂRÎ. /Din a ocărî

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruOCARĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 128 pentruOCARĂ.

Ion Luca Caragiale - O reparațiune

... seamă, și-i cere cavalerește pardon, bătându-l amical cu palma cealaltă pe umăr. Frumos destul ! Prin gazeta dumitale, care inundă trei țări, se aruncă ocară infamantă asupra mii de oameni cinstiți; se denunță, cu sarcasme pline de acel miros specific speluncilor bucureștenești, unde se strâng, în academii libere, toți intelectualii ...

 

Mihai Eminescu - Femeia%3F... Măr de ceartă

... de doru-i toate ard. O, moarte! ­ nu aceea ce-omori spre-a naște iară. Ce umbră ești vieții, o umbră de ocară ­ Ci moartea cea eternă în care toate-s una, În care tot s-afundă, și soarele și luna, Tu, care ești enigma obscurei conștiinți ... n-a știut vodată, că ce voiește-i alta ­ Că tu ești inamicu-i și că eu sunt unealta. Unealtă chinuită! unealtă de ocară

 

Mihai Eminescu - Femeia%3F... măr de ceartă

... de doru-i toate ard. O, moarte! ­ nu aceea ce-omori spre-a naște iară. Ce umbră ești vieții, o umbră de ocară ­ Ci moartea cea eternă în care toate-s una, În care tot s-afundă, și soarele și luna, Tu, care ești enigma obscurei conștiinți ... n-a știut vodată, că ce voiește-i alta ­ Că tu ești inamicu-i și că eu sunt unealta. Unealtă chinuită! unealtă de ocară

 

Antim Ivireanul - Luna lui avgust, 6. Cazanie la Preobrajeniia Domnului

Antim Ivireanul - Luna lui avgust, 6. Cazanie la Preobrajeniia Domnului Luna lui avgust, 6. Cazanie la Preobrajeniia Domnului de Antim Ivireanul Luat-au Iisus pre Petru și pre Iacov și pre Ioann, fratele lui și i-au suit pre dânșii într-un munte înalt deosebi și s-au schimbat fața înaintea lor. Cuvintele acĂ©stea sunt ale sfintei Evanghelii, dintru carele avem să înțelegem de preaslăvita schimbarea fĂ©ții a domnului nostru Iisus Hristos, ce s-au făcut în muntele Thavorului. Că vrând ca să arate mărirea sa ucenicilor săi și noao, mai nainte cu puținel, zice Evanghelia cum că umblând Iisus în părțile Chesariei lui Filip, întreba pre ucenicii săi zicând: Cine îmi zic mie oamenii a fi? Iar Petru apostolul din descoperirea părintelui ceresc dintre toate cĂ©lelalte vorbe ale ucenicilor i-au zis cum că iaste fiiul lui Dumnezeu celui viu și cu acest mijloc descoperind tuturor mărirea sa cea mare, ocara patimii sale ucenicilor săi celor întăriți întru această credință o au arătat zicând că i să cade lui a mĂ©rge în Ierusalim și multe a păți de < la > bătrâni și de la arhierei și de < ...

 

Antioh Cantemir - Antioh Cantemir: Satira I

... ticnă la rodurile ei. Nu te-ncercă zadarnic la oameni să arăți Acele care lumea le sufere, le vede, Și care-n loc de slavă, ocară

 

George Coșbuc - Draga mamei

... i dacă are Fira fată mare: Mi-o tot sfădește, Căci fata iubește Și se prăpădește Dup-un feciorel, Și-apoi pentru el Ea rabdă ocară Și-n casă și-afară De s-a dus prin țară Poveste și veste, Și-apoi nu-i poveste, Firei plăcea tare Feciorul ...

 

Ion Heliade Rădulescu - Visul (Heliade)

... Se-ncolăcea în toarte Și-n veci mă blestema. VII Atunci eu lângă mine văzui două ființe Nevinovate, -ntocmai așa precum eram; Lor le era ocară a mele suferințe, Și la acea năpaste mai rău mă chinuiam. În veci a lor necinste mie mi-era durere Și ... vedeai pe vinovatul; În veci dup-ale sale și umbra-i bănuia. Ardea să-l crează lumea de cinste, curăție, Și lumea-l vedea-ntocmai ocară, viclenie; Și când afla că-l știe, atuncea se-ndrăcea. XIII Parcă era femeie... trăsuri amestecate Se gâlcevea pe fața-i de nevoiaș bărbat: Lungă ... a strânge; Scălâmbu era-n fața-i, în trupu-i, în mișcări. Galbenă și uscată fața-i cea lunguiată, Până la urechi buza-i d-ocară-nveninată, Un rumen de strigoaică în veci se-mprumuta. Picioare de insectă ce foametea vestește, În veci nesățioasă cu cinstea se hrănește De la străin ...

 

Mihail Kogălniceanu - Noul acatist al marelui voievod Mihail Grigoriu

... tăi, gata suntem și noi spre mulțumire a-ți zice unele ca aceste: Bucură-te, cela ce ți-ai înălțat numele spre obșteasca ocară! Bucură-te, cela ce primești hula drept cinste! Bucură-te, cela ce-ți speli caracterul cu sângele celor săraci! Bucură-te, cela ce amara cuvântare ...

 

George Topîrceanu - Infernul

... ca o răzbunare milenară Am publicat Divina Comedie. Un op, pe care anii-l îngropară Sub comentarii sterpe și pedante, Ce-mi fac contemporanii de ocară... — Cum, tu, ești tu nefericitul Dante, Cel care-a Morții jalnice mistere Le-a evocat în rapsodii vibrante? Nu pot ... pedestre... El mi-a răspuns cu voce funerară: — De ce te porți acum ca fariseii, Au vrei să-mi faci fantoma de ocară? Privește cel puțin prin borta cheii, Să știu că nu m-am ostenit degeaba. Eu, lui: — Pardon! Așa fac doar lacheii. Începe tu! Ori ...

 

Ștefan Petică - XI (Serbare sgomotoasă)

Ştefan Petică - XI (Serbare sgomotoasă) Serbare sgomotoasă de Ștefan Petică   Serbare sgomotoasă Ca-n bâlci. Decor banal; O boltă luminoasă Scăldată-n aur pal. Pe culmea azurie Chiar soarele de-aramă Se pare-o jucărie De proastă melodramă. Mulțimea îmbătată De pulbere și soare Întoarce-nfierbântată Un danț nebun pe care Îl farmecă orgia Din surle, din țimbale, Din nai și măestria Din cornuri triumfale; O muzică ciudată Ce-nalță orgolioasă Spre bolta-nflăcărată Prostia glorioasă. Mulțimea se aprinde Și râde, strigă, -njură. Paiața se desprinde Din gloată. O figură Ciudată: meseria I-a pus pe buze-un rânjet Pe care sărăcia Mereu îl schimbă-n scâncet. În ochi îi arde para Durerei care crește. Ar plânge; dar ocara Mulțimei ‘l-ngrozește Ce, crudă, îmbuibată Vrea glume, joc, plăcere. Paiața întristată Privește cu durere. O lacrimă îi pică Încet și el tresare Și mândru își ridică Privirea sfidătoare Spre cer iar a sa minte Orgoliul străbate; El trece înainte Cu brațe încleștate. Zâmbind din înălțime, Decât robit durerei, Să ceară la mulțime Pomana-

 

Alecu Donici - Carele cu oale

Alecu Donici - Carele cu oale Carele cu oale de Alecu Donici O tabără de care mergea la târg cu oale A unui neguțător. El însuși cu-ngrijire le conducea în cale, Sperând de Moși s-adune folos însemnător; Dar trebuia să treacă o renumită vale, La care cărăușii-ndată ce-au sosit, Așa s-au sfătuit: Ca să pogoare valea, pe rând, încet, cu minte; Iar carul după urmă să facă înainte, Căci boii ce-l purtau, Deprinși fiind și maturi, mai vrednici s-arătau; Și în adevăr, carul mergea încet, ca gândul Cel încercat de grije și frământat de ani. Dar o pereche de juncani A căror venea rândul, Pe boii bine învățați Îi criticau de moarte: — Uitați-vă, boi lăudați! Vedeți — ziceau — neghiobii, un car nu știu să poarte, Ia uite la Boțolan! Se târâie ca broasca... Ia vezi alde Prian În jug cum tot se lasă; Ar vrea din el să iasă. O, Doamne! Și ce boi! Cu ce renume mare! Mai bine ar căra gunoi, Sau ar ședea la bragă, pe somn și pe mâncare... Ia să ne vadă și pe noi!.. Cu-așa ocări, juncanii pornesc cu ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruOCARĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 98 pentruOCARĂ.

Ezechiel Capitol 36

... despre țara lui Israel, și spune munților și dealurilor, rîurilor și văilor: ,Așa vorbește Domnul Dumnezeu: ,Iată, vorbesc în gelozia și urgia Mea, pentrucă suferiți ocară din partea neamurilor!`` 7 De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ,,Îmi ridic mîna și jur, că neamurile cari vă înconjoară, își vor purta ele însele ...

 

Psalmii Capitol 69

... în necaz: grăbește de m`ascultă! 18 Apropie-Te de sufletul meu și izbăvește -l! Scapă-mă, din pricina vrăjmașilor mei! 19 Tu știi ce ocară, ce rușine și batjocură mi se face; toți protivnicii mei sînt înaintea Ta. 20 Ocara îmi rupe inima, și sînt bolnav; aștept să -i fie ...

 

Psalmii Capitol 89

Psalmii Capitol 89 Psalmii 88 Psalmii Capitol 89 1 (O cîntare a lui Etan, Ezrahitul.) Voi cînta totdeauna îndurările Domnului: voi spune din neam în neam, cu gura mea, credincioșia Ta. 2 Căci zic: ,,Îndurarea are temelii vecinice! Tare ca cerurile este credincioșia Ta!`` - 3 ,,Am făcut legămînt cu alesul Meu`` -zice Domnul-,,iată ce am jurat robului Meu David: 4 ,,Îți voi întări sămînța pe vecie, și` -n veci îți voi așeza scaunul de domnie.`` 5 Cerurile laudă minunile Tale, Doamne, și credincioșia Ta în adunarea sfinților! 6 Căci, în cer, cine se poate asemăna cu Domnul? Cine este ca Tine între fiii lui Dumnezeu? 7 Dumnezeu este înfricoșat în adunarea cea mare a sfinților, și de temut pentru toți ceice stau în jurul Lui. 8 Doamne, Dumnezeul oștirilor, cine este puternic ca Tine, Doamne! Și credincioșia Ta Te înconjoară. 9 Tu îmblînzești mîndria mării; cînd se ridică valurile ei, Tu le potolești. 10 Tu ai zdrobit Egiptul ca pe un hoit, ai risipit pe vrăjmașii Tăi prin puterea brațului Tău. 11 Ale Tale sînt cerurile și pămîntul, Tu ai întemeiat lumea și tot ce cuprinde ea. 12 Tu ai făcut miazănoaptea și miazăziua; ...

 

Ioel Capitol 2

... din odaia ei! 17 Preoții, slujitorii Domnului, să plîngă între tindă și altar, și să zică: ,,Doamne, îndură-Te de poporul Tău! Nu da de ocară moștenirea Ta, n`o face de batjocura popoarelor! Pentru ce să se zică printre neamuri: ,,Unde este Dumnezeul lor?`` 18 Domnul a fost ... a zis poporului Său: ,,Iată, vă trimet grîu, must și untdelemn proaspăt, ca să vă săturați de ele, și nu vă voi mai face de ocară între neamuri. 20 Voi depărta dela voi pe vrăjmașul dela miază-noapte, îl voi izgoni spre un pămînt fără apă și pustiu, îi voi împinge ... vă veți sătura, și veți lăuda Numele Domnului, Dumnezeului vostru, care va face minuni cu voi, și poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară! 27 Și veți ști că Eu sînt în mijlocul lui Israel, că Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru, și nu este altul afară de Mine. Și ...

 

Plingerile lui Ieremia Capitol 3

... fără milă. 44 Te-ai învăluit într`un nor, ca să nu străbată la Tine rugăciunea noastră. 45 Ne-ai făcut de batjocură și de ocară printre popoare. 46 Toți vrăjmașii noștri deschid gura împotriva noastră. 47 De groază și de groapă am avut parte, de prăpăd și pustiire. 48 Șivoaie ...

 

Ezechiel Capitol 32

Ezechiel Capitol 32 Ezechiel 31 Ezechiel Capitol 32 1 În anul al doisprezecelea, în ziua întîi a lunii a douăsprezecea, Cuvîntul Domnului mi -a vorbit astfel: 2 ,,Fiul omului, fă un cîntec de jale asupra lui Faraon, împăratul Egiptului, și spune -i: ,Semănai cu un pui de leu între neamuri, erai ca un crocodil în mări, te aruncai în rîurile tale, turburai apele cu picioarele tale, și le întărîtai valurile.`` 3 Așa vorbește Domnul, Dumnezeu: ,,Îmi voi întinde mreaja peste tine, în mijlocul unei mari mulțimi de popoare, și te vor trage în lațul Meu. 4 Te voi arunca pe uscat, și te voi întinde pe cîmpie, ca toate păsările cerului să șadă pe tine; și voi sătura fiarele întregului pămînt cu tine. 5 Îți voi asvîrli carnea pe munți, și voi umplea văile cu sfărîmăturile tale. 6 Țara în care înoți, o voi uda cu sîngele tău, pînă la munți, și se vor umplea puvoaiele de tine. 7 Cînd te voi stinge, voi acoperi cerurile, și le voi întuneca stelele; voi acoperi soarele cu nori, și luna nu-și va mai da lumina ei. 8 Din pricina ta, voi întuneca pe toți ...

 

Psalmii Capitol 31

... și anii în suspinuri. Mi s`au sleit puterile din pricina fărădelegii mele, și-mi putrezesc oasele! 11 Din pricina protivnicilor mei, am ajuns de ocară, de mare ocară pentru vecinii mei, și de groază pentru prietenii mei; ceice mă văd pe uliță, fug de mine. 12 Sînt uitat de inimi ca un mort ...

 

Psalmii Capitol 44

Psalmii Capitol 44 Psalmii 43 Psalmii Capitol 44 1 (Către mai marele cîntăreților. Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare.) Dumnezeule, am auzit cu urechile noastre, și părinții noștri ne-au povestit lucrările, pe cari le-ai făcut pe vremea lor, în zilele de odinioară. 2 Cu mîna Ta, ai izgonit neamuri, ca să -i sădești pe ei, ai lovit popoare, ca să -i întinzi pe ei. 3 Căci nu prin sabia lor au pus mîna pe țară, nu brațul lor i -a mîntuit, ci dreapta Ta, brațul Tău, lumina Feței Tale, pentrucă îi iubeai. 4 Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu: poruncește izbăvirea lui Iacov! 5 Cu Tine doborîm pe vrăjmașii noștri, cu Numele Tău zdrobim pe protivnicii noștri. 6 Căci nu în arcul meu mă încred, nu sabia mea mă va scăpa; 7 ci Tu ne izbăvești de vrăjmașii noștri, și dai de rușine pe cei ce ne urăsc. 8 Noi, în fiecare zi, ne lăudăm cu Dumnezeu, și pururea slăvim Numele Tău. -(Oprire). 9 Dar Tu ne lepezi, ne acoperi de rușine, nu mai ieși cu oștirile noastre; 10 ne faci să dăm dosul înaintea vrăjmașului, și ceice ne urăsc, ridică prăzi luate dela ...

 

Psalmii Capitol 109

... izgonit ca o lăcustă. 24 Mi-au slăbit genunchii de post, și mi s`a sleit trupul de slăbiciune. 25 Am ajuns de ocară lor; cînd mă privesc ei, dau din cap. 26 Ajută-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Scapă-mă prin bunătatea Ta! 27 Și să știe că mîna ...

 

Isaia Capitol 22

... va fi un scaun de slavă pentru casa tatălui său. 24 Pe el se va sprijini toată slava casei tatălui său, odraslele alese și de ocară, toate sculele cele mici, atît lighenele cît și vasele.`` 25 ,,În ziua aceea, zice Domnul oștirilor, drugul acela împlîntat într`un loc tare va fi ...

 

Isaia Capitol 30

... caute un adăpost supt umbra Egiptenilor! 3 Dar, ocrotirea lui Faraon vă va da de rușine, și adăpostul supt umbra Egiptului vă va da de ocară. 4 Căci voivozii lui au și ajuns la Țoan, și trimeșii lui au și atins Hanesul. 5 Dar toți vor rămînea de rușine, din pricina ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruOCARĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 25 pentruOCARĂ.

BEȘTELI

... BEȘTELÍ , beștelesc , vb . IV . Tranz . ( Fam . ) A face pe cineva de ocară

 

ÎNJURĂTURĂ

... ÎNJURĂTÚRĂ , înjurături , s . f . Vorbă sau expresie injurioasă , de ocară

 

ÎNJURA

... ÎNJURÁ , înjúr , vb . I . Tranz . , intranz . și refl . , recipr . A spune cuvinte injurioase sau de ocară

 

BATJOCORI

... BATJOCORÍ , batjocoresc , vb . IV . Tranz . A face pe cineva sau ceva de râs , de rușine , de ocară

 

BATJOCURĂ

... BATJÓCURĂ , batjocuri , s . f . Luare în ras , bătaie de joc ; vorbă , faptă , lucru de râs , de ocară

 

DEFĂIMĂTOR

... DEFĂIMĂTÓR , - OÁRE , defăimători , - oare , adj . ( Adesea substantivat ) Care defăimează ; de ocară

 

DEZONOARE

... DEZONOÁRE s . f . Lipsă de onoare ; necinste ; p . ext . ocară

 

HUIDEO

... HUIDEÓ interj . Strigăt cu care se alungă porcii ; p . ext . strigăt de ocară

 

HUIDUI

HUIDUÍ , huiduiesc ( húidui ) , vb . IV . Tranz . A alunga pe cineva strigând " huideo " , a batjocori violent pe cineva cu ocări și cu fluierături ; a hătcăi . - Huideo + suf . -

 

HULĂ

... ondulatorie a suprafeței mării , urmând după o furtună sau după o briză puternică ; p . ext . furtună pe mare . HÚLĂ^1 , hule , s . f . ( Pop . ) Ocară

 

HULI

... HULÍ , hulesc , vb . IV . Tranz . ( Pop . ) A spune vorbe de ocară sau de batjocură la adresa cuiva , a ocărî pe cineva ; p . ext . a vorbi de rău , a calomnia , a ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...