Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ȘTAB, CLONCAN, CONSOLĂ, GLASTRĂ, MARE, NOTABILITATE, OBSCURITATE, OM, ONOARE, PRESTIGIU, SEAMĂ ... Mai multe din DEX...

VAZĂ - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

VÁZĂ^1 s.f. 1. Considerație, stimă, prestigiu, reputație. * Loc. adj. De vază = de frunte, marcant, cunoscut, vestit. Cu vază = cu trecere, cu prestigiu, important. 2. (Rar) Vedere, văz. - Din vedea (derivat regresiv).

Sursa : DEX '98

 

VÁZĂ^2, vaze, s.f. Vas de flori. - Din fr. vase.

Sursa : DEX '98

 

VÁZĂ s. glastră, vas. (O \~ cu garoafe.)

Sursa : sinonime

 

VÁZĂ s. v. ochi, văz, vedere.

Sursa : sinonime

 

VÁZĂ s. 1. v. apreciere. 2. v. faimă. 3. v. autoritate.

Sursa : sinonime

 

váză (considerație) s. f., g.-d. art. vázei

Sursa : ortografic

 

váză (vas) s. f., g.-d. art. vázei; pl. váze

Sursa : ortografic

 

VÁZĂ^1 f. la sing. Autoritate pe care o are o persoană (sau un lucru) datorită anumitelor calități sau merite; prestigiu. * De \~ care se distinge prin merite deosebite; cu valoare recunoscută; vestit; marcant. Cu \~ cu trecere; cu prestigiu; influent. /v. a vedea

Sursa : NODEX

 

VÁZĂ^2 \~e f. 1) vas de sticlă, ceramică, cristal) în care se pun flori. 2) Vas (special în care se servesc fructele la masă; fructieră. [G.-D. vazei] /Vase, it. vaso, fr. vase

Sursa : NODEX

 

VÁZĂ s.f. Vas de flori. [< fr. vase].

Sursa : neologisme

 

VÁZĂ s. f. vas pentru flori; glastră. (< fr. vase)

Sursa : neoficial

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruVAZĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 265 pentruVAZĂ.

Ion Luca Caragiale - Făcătoare de minuni...

... icoanei neisprăvite. Și a dormit așa cât o fi dormit, și pe urmă deodată s-a deșteptat, și ce să-i vază ochii? Minune! Chipul fecioarei era zugrăvit gata, frumos și strălucitor de sfințenie cum și-l închipuise el și nu-l putea face, ba chiar și ... înger trimis din cer venise și, cu putere dumnezeească, desăvârșise icoana, cum un muritor n-ar fi putut face. Părinții și frații merseră degrab să vază icoana, și după aceea alergară care-ncotro prin toate unghiurile cetății, să vestească lumii minunea. Îndată, firește, s-a pornit lumea din toate ... mare ducat, la Florența, capitala ei, marele-duce mergea în toate serile la slujba bisericii cu icoana făcătoare de minuni. Acolo mergeau toți străinii să vază curtea marelui-duce. Acesta făcea regulat pomeni săracilor grămădiți la intrarea bisericii, și cari, pe cât se spunea, erau oameni cu dare de mână; dar ...

 

Petre Ispirescu - Balaurul cel cu șapte capete

... și fugi până ce ajunse la Miazănoapte, o dezlegă și pe dânsa, și apoi se duse și la Murgilă pe care îl trimise să-și vază de treabă. Când ajunse la tovarășii săi, ei tot mai dormeau. Nu începuse, vezi, încă a se arăta albul zilei, atât de lungă ... care văzuse și el lipsa capetelor, nu se frământa deloc cu firea, fiindcă se știa curat la inimă, și porni către curtea împărătească, ca să vază ce s-o alege cu capetele fără limbi, căci el înțelesese că aici trebuie să se joace vreo drăcie. Pasămite, bucătarul împăratului, un țigan negru ... cum a făcut de a ținut noaptea atât de mult timp. Nu-i trebui împăratului să se gândească mult și să vază că voinicul care vorbea avea dreptate, și cum era de supărat pe țigan, pentru mișelia și minciuna lui cea nerușinată, porunci și numaidecât se aduse ...

 

Antim Ivireanul - Cuvânt de învățătură la pogrebaniia omului prestăvit

... treia, carea iaste mântuitoare, să naște sufletul omului și iase dintru întunĂ©recul și tina trupului, ca dintr-o pușcărie întunecată și mĂ©rge să vază lumina cea strălucitoare și slava cea fericită a vieții cei de pururea. Această naștere a mântuirii pohtiia să vază și prorocul David și pentru aceasta zicea: Scoate, Doamne, din temniță sufletul mieu, ca să mărturisească numele tău, Psalm. Așijderea și fericitul Pavel zicea: Pohtesc ...

 

Anton Pann - Împrumutul

... plătește, Or că mult îl zăbovește. Să facu că are treabă Și să depărtă în grabă, După dîn-sul cu un cîine, Zicîndu-i : să vază mîine. Bietul om iară să duce La casa lui să-l apuce. Bogatul, cum îl zărește De plecare să gătește. Pînă a suit ... p-atuncea poduri), Îi puse vorbe nainte Cîte-i veniră prin minte. El ca un sătul de pîine I-a zis iar : să vază mîine. În următoarea zi dară Să duce la dînsul iară. Acesta iar cum îl vede (Sătul la flămînd nu crede), De ciudă-i venea să ...

 

Dimitrie Bolintineanu - Fiastrii

... din cei cinci boieri Ce Mihai numise mari consilieri: — ,,Turcii vă insuflă astă cugetare, Căci unirea face neamul nostru tare; Și ei vor să vază pe acest popor Slab, ca să-l supuie lanțurilor lor. Sfântă Românie! Oare nu suspini? Carnea ta se vinde la barbari străini? Sângele și viața ... vânzare, Și tu, dragă țară, stai în nepăsare! A slăbit poporul cel nebiruit? Sângele lui tânăr oare-a putrezit? Ca să vază astăzi, fără de simțire, Pe cei răi ai țării dându-o pierire? Și ce poate dânsul cât de tare-ar sta, Când cei mari lucrează ...

 

Friedrich Schiller - Cavalerul Toggenburg

... closter sus din vale Ore-ntregi în sus căta Spre fereastra scumpei sale Pân' fereastr-a răsuna, Până când el s-o mai vază, Până ce chipu-i venea Ca d-un angel dulce rază Jos spre vale-a se pleca. Și-n dulcea lui reverie Adormea ... zorilor revărsat. Stete astfel zile multe, Ani întregi tot aștepta Attentiv ca să asculte Ori fereastr-a răsuna, Ori dilecta să-și mai vază, Ori chipu-i a s-arăta, Ca d-un angel dulce rază Jos spre vale-a se pleca. Astfel, într-o ...

 

Grigore Alexandrescu - Mierla și bufnița

... o privighitoare.“ Bufnița îi răspunse: „Îți mulțumesc, iubită, Eu cu soarele vostru nu sînt obicinuită; Îmi supără vederea. Lumea o să mă vază, Însă, cînd m-oi deprinde cu a luminei rază.“    Mulți zic că neamul nostru nu este încă-n stare, Ca altele ... îngîmfată, De vreți, poate să fie despoților iertată: Numai lor le e bună a unui neam orbire, Căci nu-l lasă să-și vază a sa nenorocire: Dar în gura acelor ce-o zic pe dinafară, Sau e o nerozie, sau este o ocară. Noi le-am ...

 

Ion Heliade Rădulescu - Cavalerul Toggenburg

... closter sus din vale Ore-ntregi în sus căta Spre fereastra scumpei sale Pân' fereastr-a răsuna, Până când el s-o mai vază, Până ce chipu-i venea Ca d-un angel dulce rază Jos spre vale-a se pleca. Și-n dulcea lui reverie Adormea ... zorilor revărsat. Stete astfel zile multe, Ani întregi tot aștepta Attentiv ca să asculte Ori fereastr-a răsuna, Ori dilecta să-și mai vază, Ori chipu-i a s-arăta, Ca d-un angel dulce rază Jos spre vale-a se pleca. Astfel, într-o ...

 

Ion Heliade Rădulescu - Coada momițelor

... de minister, Pe care trei partituri briga care de care Să-l poată însuși. Căci era post c-acelea! Poporul în mișcare Sta chestia să vază cum, ce fel va ieși. Pagonii și loricii, maroții și gibonii Pe capăt se-ntrecea, Cinci candidați scotea, De care să se mire din lume ... D-atâtea mari cuvinte și intrigi, rugăciuni Cu totul amețit, Rând unul câte unul se puse a-i numi În posturile nalte, să vază ce-a ieși. Și el, și țara-ntreagă văzură-nvederat, Ca lucru luminat, Că, cum intra în funcții, momița tot momiță; Și coadă ...

 

Antim Ivireanul - Scara aceștii cărticele

... singur, măcar că iaste mare în vrednicie, și de ar fi cât de procopsit întru politie și iscusit întru învățătură, iară nu poate să le vază toate, nici să le știe toate; și pentru acĂ©ia dar are pre preoți și pre părinții cei duhovnicești, carii slujesc sfințitului păstoriu ca niște ...

 

Ion Luca Caragiale - 25 de minute...

... măcar măria-voastră!... N-a venit încă toată lumea!... mai sunt dame, mai sunt copii, mai sunt amici, cari ar dori să vă vază ca pe o mamă! Vodă, zâmbind foarte bucuros, zice: — Mai stăm, mai stăm, domnule director. — Mersi! răspunde acesta în culmea emoției. Și, lăsând ... — Așa? vociferează decanul. Am înțeles!... Astea sunt iar intrigile lui dom director: care va să zică numai dumnealui și familia și... amicul dumnealui să vază pe măriile-lor! Pe urmă, întorcându-se la lumea care se duce: — Iată, fraților, o probă mai mult că astăzi opozițiunea este considerată ca ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruVAZĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 18 pentruVAZĂ.

2 Samuel Capitol 23

... peste trei sute de oameni, și i -a omorît, și a fost vestit între cei trei. 19 Era cel mai cu vază din cei trei, și a fost căpetenia lor; dar n`a fost la înălțimea celor trei dintîi. 20 Benaia, fiul lui ... Iată ce a făcut Benaia, fiul lui Iehoiada; și a fost vestit printre cei trei viteji. 23 Era cel mai cu vază din cei treizeci; dar n`a ajuns la înălțimea celor trei dintîi. David l -a primit între sfetnicii lui de aproape ...

 

1 Cronici Capitol 11

... sute de oameni, și i -a omorît; și i -a mers faima între cei trei. 21 El era cel mai cu vază din cei trei din rîndul al doilea, și a fost căpetenia lor; dar n`a ajuns pe cei trei dintîi. 22 ... ce a făcut Benaia, fiul lui Iehoiada; și i -a mers faima printre cei trei viteji. 25 Era cel mai cu vază din cei treizeci; dar n`a ajuns pe cei trei dintîi. David l -a primit în sfatul celor mai aproape de ...

 

Galateni Capitol 2

... 2 M`am suit, în urma unei descoperiri, și le-am arătat Evanghelia, pe care o propovăduiesc eu între Neamuri, în deosebi celor mai cu vază, ca nu cumva să alerg sau să fi alergat în zădar. 3 Nici chiar Tit, care era cu mine, măcar că era Grec, n`a ... ce sînt socotiți ca fiind ceva-orice ar fi fost ei, nu-mi pasă: Dumnezeu nu caută la fața oamenilor-aceștia, zic, ei cei cu vază nu mi-au adaus nimic. 7 Ba dimpotrivă, cînd au văzut că mie îmi fusese încredințată Evanghelia pentru cei netăiați împrejur, după cum lui Petru ...

 

Numeri Capitol 22

... au spus: ,,Balaam n`a vrut să vină cu noi.`` 15 Balac a trimes din nou mai multe căpetenii mai cu vază decît cele dinainte. 16 Au ajuns la Balaam, și i-au zis: ,,Așa vorbește Balac, fiul lui Țipor: ,Nu mai pune piedici, și vino la ...

 

1 Samuel Capitol 9

... fie îngrijorat de noi.`` 6 Sluga i -a zis: ,,Iată că în cetatea aceasta este un om al lui Dumnezeu, un om cu vază; tot ce spune el, nu se poate să nu se întîmple. Haidem la el dar; poate că ne va arăta drumul pe care trebuie să ...

 

2 Imparati Capitol 5

... 2 Imparati Capitol 5 2 Imparati 4 2 Imparati Capitol 5 1 Naaman, căpetenia oștirii împăratului Siriei, avea trecere înaintea stăpînului său și mare vază; căci prin el izbăvise Domnul pe Sirieni. Dar omul acesta tare și viteaz era lepros. 2 Și Sirienii ieșiseră în cete la o luptă, și ...

 

1 Cronici Capitol 4

... Țohar și Etnan. 8 Coț a născut pe Anub și Hațobeba, și familiile lui Aharhel, fiul lui Harum. 9 Iaebeț era mai cu vază decît frații săi; mamă-sa i -a pus numele Iaebeț (Trist), zicînd: ,,Pentru că l-am născut cu durere.`` 10 Iaebeț a ...

 

2 Cronici Capitol 23

... A pus ușieri la porțile Casei Domnului, ca să nu intre nimeni spurcat prin ceva. 20 A luat pe sutași, pe oamenii cu vază, pe cei ce aveau putere peste popor, și pe tot poporul țării, și a pogorît pe împărat din Casa Domnului. Au intrat în ...

 

Neemia Capitol 10

... Legea lui Dumnezeu, nevestele lor, fiii și fetele lor, toți cei ce aveau cunoștință și pricepere, 29 s`au unit cu frații lor mai cu vază dintre ei. Au făgăduit cu jurămînt și au jurat să umble în Legea lui Dumnezeu, dată prin Moise, robul lui Dumnezeu, să păzească și să ...

 

Estera Capitol 10

... pe Mardoheu, nu sînt scrise în cartea Cronicilor împăraților Mezilor și Perșilor? 3 Căci Iudeul Mardoheu era cel dintîi după împăratul Ahașveroș. El era cu vază între Iudei și iubit de mulțimea fraților săi, căci a căutat binele poporului său și a vorbit pentru fericirea întregului său ...

 

Iov Capitol 1

... cămile, cinci sute de perechi de boi, cinci sute de măgărițe, și un foarte mare număr de slujitori. Și omul acesta era cel mai cu vază din toți locuitorii Răsăritului. 4 Fiii săi se duceau unii la alții, și dădeau, rînd pe rînd, cîte un ospăț. Și pofteau și pe cele ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruVAZĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 14 pentruVAZĂ.

ȘTAB

... Înv . ) Stat - major . 2. S . m . ( Înv . ) Ofițer care făcea parte dintr - un ștab ( 1 ) ; p . ext . ofițer superior . 3. S . m . ( Fam . ) Persoană de vază

 

CLONCAN

... Înv . și reg . ) Nume dat mai multor păsări ( corbi , ulii , vulturi ) care scot strigăte specifice asemănătoare . 2. Epitet depreciativ dat în trecut unor oameni de vază

 

CONSOLĂ

CONSÓLĂ , console , s . f . 1. Mobilă în formă de policioară sau de măsuță rezemată de perete și pe care se așază vaze , statuete etc . 2. Element arhitectural ( ornamental ) de lemn , de piatră etc . , folosit la sprijinirea unei cornișe , a unui balcon etc . 3. Element de construcție care iese cu unul dintre capete în afara punctului de reazem , având rolul de a suporta o sarcină pe latura orizontală

 

GLASTRĂ

... s . f . Ghiveci ( 1 ) ( cu pământ ) în care cresc plante ornamentale ( cu flori ) ; vas special ( cu apă ) în care se păstrează flori ale plantelor decorative , vază

 

MARE

... De valoare , de însemnătate deosebită ; important , însemnat . 2. Cu calități excepționale ; ilustru , celebru , renumit . 3. Care ocupă un loc de frunte într - o ierarhie ; cu vază

 

NOTABILITATE

... NOTABILITÁTE , notabilități , s . f . ( Mai ales la pl . ) Personalitate de seamă , cu o situație politică ori socială importantă , personaj important , cu prestigiu , cu vază

 

OBSCURITATE

... f . 1. Lipsă de lumină ; întuneric , întunecime . 2. Fig . Lipsă de claritate ( în idei , în stil etc . ) ; nelămurire , confuzie . 3. Fig . Lipsă de renume , de vază

 

OM

... deosebit de dezvoltat . 2. ( Cu determinări care indică un raport de dependență ) Persoană care se află în slujba cuiva ; persoană de încredere . 3. Persoană de vază

 

ONOARE

... ONOÁRE , onoruri , ( 5 , 6 ) s . f . 1. Integritate morală , probitate , corectitudine ; demnitate , cinste . 2. Reputație , prestigiu , faimă , vază . 3. Prețuire deosebită , considerație , respect , stimă . 4. Favoare , cinste . 5. Manifestare a stimei , a considerației pentru cineva , exprimată prin semne de ...

 

PRESTIGIU

... PRESTÍGIU s . n . 1. Autoritate morală , considerație , influență de care se bucură cineva sau ceva ; vază

 

SEAMĂ

... seamă ) de cineva ( sau de ceva ) = a lua în considerație , a avea în vedere pe cineva ( sau ceva ) . 3. Însemnătate , importanță ; vază

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...