Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:CRUȘIT, ÎNCRUȘI, ARGĂSI, CRUȘĂȚEA, CRUȘEALĂ ... Mai multe din DEX...

CRUȘI - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CRUȘÍ, crușesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A argăsi, a tăbăci. - Din ucr. krušyty.

Sursa : DEX '98

 

CRUȘÍ vb. v. argăsi, tăbăci.

Sursa : sinonime

 

crușí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. crușésc, imperf. 3 sg. crușeá; conj. prez. 3 sg. și pl. crușeáscă

Sursa : ortografic

 

crușí, crușésc, vb. IV (reg.) 1. a argăsi, a tăbăci, a dubi. 2. a (se) înroși, a vopsi.

Sursa : arhaisme

 

crușí (-șésc, -ít), vb. - 1. A tăbăci, a argăsi. - 2. A înroși. - 3. A însîngera, a umple de sînge. Rut. krušiti "a muia", cf. rus. krušit? "a desface" (Scriban; DAR). Semantismul pare clar, deoarece tăbăcitul presupune operația de a muia pielea și, pe de altă parte, coaja de arin, care se foloseşte în această operație, are culoare roșiatică. Cihac, II, 85, se gîndea la kr?v? "sînge", care nu pare posibil. - Der. cruşețea, s.f. (plantă comestibilă, Barbarea vulgaris), al cărei nume provine fără îndoială de la cruși (Bogrea, Dacor., I, 336), dar nu de la sensul a înroși (DAR), ci probabil de la cel de a muia căci așa se pregătește planta; crușei (var. crușin), s.m. (plante ramnacee, Rhamnus frangula; Rhamnus cathartica), cf. rut. krušiná (DAR), este probabil cuvînt identic cu mr. cruș "păducel", pe care Pascu, I, 70 îl deriva de la lat. coruscus; crușeală, s.f. (tăbăcit, acțiunea de a tăbăci; baie de tăbăcit); crușit, s.n. (tăbăcit).

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru CRUȘI

 Rezultatele 1 - 6 din aproximativ 6 pentru CRUȘI.

CRUȘIT

... CRUȘÍT , - Ă , crușiți , - te , Adj . ( Reg . ) 1. ( Despre pielea unui animal ) Argăsit . 2. Înroșit ; p . ext . pătat ( cu sânge ) . - V. cruși

 

ÎNCRUȘI

... ÎNCRUȘÍ , încrușesc , vb . IV . Tranz . ( Reg . ) A argăsi . - În + cruși

 

ARGĂSI

... Tranz . A prelucra pieile și blănurile cu un amestec de substanțe , pentru a le face trainice , impermeabile , flexibile ; a cruși

 

CRUȘĂȚEA

CRUȘĂȚEÁ , crușățele , s . f . Plantă erbacee din familia cruciferelor , cu flori galbene - aurii și cu frunze amărui , comestibile ( Barbarea vulgaris ) . - Crușit + suf . -

 

CRUȘEALĂ

... CRUȘEÁLĂ s . f . ( Reg . ) Argăseală . - Cruși