Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ADIA, UNDĂ, ACCESIBIL, ATINGE, CANOE, CARABINĂ, CHIOȘC, COMUNICATIV, CROMAFIN, DREZINĂ, DROBUȘOR ... Mai multe din DEX...

UȘOR - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

UȘÓR^1, ușori, s.m. Fiecare dintre cei doi stâlpi verticali de care se prind canaturile porții sau ale ușii; părțile laterale ale tocului ușii sau ferestrei. [Var.: usciór, ușciór s.m.] - Lat. osteolum.

Sursa : DEX '98

 

UȘÓR^2, -OÁRĂ, (I, II) ușori, -oare, adj., (III) adv. I. Adj. 1. Care are greutate mică, care cântărește puțin, care exercită o presiune redusă asupra suprafeței pe care stă. * Industrie ușoară = grup de ramuri industriale care produc bunuri de consum și articole tehnice necesare industriei, agriculturii, transporturilor etc. Categorie ușoară = categorie la box, lupte și haltere, care cuprinde sportivi cu greutatea corpului între 57 și 61 kg. * Expr. Fie-i țărâna ușoară! = (formulă rostită la înmormântarea sau la pomenirea unui mort) se odihnească în pace! ** (Despre materiale) Cu greutate specifică redusă. ** Care nu poartă sau nu conține greutăți. * Expr. (A fi) cu inima ușoară = (a fi) vesel, voios. (Adverbial) (A fi) îmbrăcat ușor = (a fi) îmbrăcat cu haine subțiri. ** (Despre trupe) Care poartă armament puțin, putându-se deplasa cu repeziciune. 2. (Despre alimente) Care se digeră cu ușurință, care nu cade greu la stomac. 3. Iute, sprinten, vioi. ** Suplu, gingaș, fin. ** (Despre pas; p. ext. despre mers) Care abia atinge pământul: p. ext. fără zgomot. 4. (Despre urme, linii etc.) Care este (sau pare a fi) făcut printr-o apăsare slabă sau de un corp cu greutate redusă. 5. Mic, puțin, redus (ca volum, amploare, consistență, intensitate). ** (Despre somn) Din care te trezeşti cu ușurință la cea mai mică gălăgie; p. ext. liniștit, odihnitor. ** (Despre forme de relief) Domol, lin^3, dulce. ** (Despre țesături; p. anal. despre aburi, ceață) Rar, subțire, fin. II. Adj. 1. Care este lesne de suportat, de îndurat; (despre boli) lipsit de gravitate; (despre obligații materiale) care nu împovărează; mic. ** (Despre legi, pedepse) Lipsit de asprime; indulgent. ** (Despre viață, trai) Fără griji; comod, bun. * (Reg.; substantivat; în expr.) Mai cu ușorul = mai bine, mai fără griji. 2. Care nu prezintă dificultăți, care este lesne de înțeles sau de realizat; simplu. * Muzică ușoară = gen muzical cult (vocal sau instrumental) larg accesibil publicului prin caracterul melodios, distractiv, prin tematica direct legată de preocupările, sentimentele, aspirațiile oamenilor. * Loc. adv. (Pop.; substantivat) Cu ușorul = lesne, comod, fără pericol. ** (Despre drumuri) Bun, practicabil. 3. Lipsit de seriozitate, superficial; frivol. * Moravuri ușoare = purtări, practici imorale. ** Fără importanță; neînsemnat. III. Adv. 1. Încet, domol, lin^3; fără zgomot. 2. Cu ușurință, fără efort; lesne, comod. 3. Fără seriozitate; în mod superficial, ușuratic. ** Expr. A lua ușor sau a trece ușor peste un lucru = a nu acorda importanța cuvenită unui lucru. 4. Puțin. [Var.: (Înv. și reg.) ușúre adj., adv.] - Din [mai] iușor (înv. "ușor^2" < lat. levis + suf. -ușor).

Sursa : DEX '98

 

Ușoranevoie, anevoios, dificil, grav, greu

Sursa : antonime

 

UȘÓR s. (CONSTR.) (înv. și reg.) stâlp, (reg.) rost. (\~ la o ușă.)

Sursa : sinonime

 

UȘÓR adj. v. fluent.

Sursa : sinonime

 

UȘÓR adj., adv. 1. adj. v. subțire. 2. adj. v. lejer. 3. adj. v. rar. 4. adj. v. lin. 5. adj. blând, calm, domol, lin, liniștit, moderat, molcom, potolit. (Vânt \~; ploaie \~oară.) 6. adj. v. slab. 7. adj. accesibil, elementar, simplu. (Cunoștințe cât mai \~oare, pentru cei mici.) 8. adj. facil, necomplicat, nedificil, simplu. (O problemă \~oară la matematică.) 9. adv. v. comod. 10. adj. v. lesnicios. 11. adv. v. lesne. 12. adj. v. comod. 13. adj. v. benign. 14. adj. v. neimportant. 15. adv. blând, lin, (înv. și pop.) molcomiș. (Seara coboară \~.) 16. adj. v. frugal. 17. adv. puțin. (Cu glasul \~ tremurat.)

Sursa : sinonime

 

ușór adj. m., pl. ușóri; f. sg. ușoáră, pl. ușoáre

Sursa : ortografic

 

ușór s. m., pl. ușóri

Sursa : ortografic

 

UȘÓR^1 adv. 1) Fără intensitate. A lovi \~. 2) Cu vioiciune; vioi. A merge \~. 3) Fără efort. A răzbate \~. * A scăpa \~ a se alege cu mici neplăceri; a ieși fără mari dificultăți dintr-o încurcătură. 4) În mod neserios; fără a acorda importanța cuvenită. A privi \~ lucrurile. 5) În măsură mică; un pic; puțin. A sufla \~. /<lat. levis

Sursa : NODEX

 

UȘ//ÓR^2 \~oáră (\~óri, \~oáre) 1) (în opoziție cu greu) Care are greutate mică, neînsemnată; care cântărește puțin. Valiză \~oară. * Categorie \~oară categorie la box, lupte sau haltere care cuprinde sportivi cu greutatea corpului între 57 și 61 kg. Fie-i (sau -i fie) țărâna \~oară (sau somnul \~) formulă rostită la înmormântarea sau pomenirea unui mort. 2) Care poate fi realizat fără eforturi fizice sau intelectuale deosebite. Problemă \~oară. 3) Care este lipsit de intensitate, de asprime, de acuitate, de tărie etc. Vânt \~. 4) Care este lipsit de masivitate. Construcție \~oară. 5) Care este lipsit de gravitate. Pedeapsă \~oară. 6) (despre țesuturi) Care este subțire și fin; aerian; vaporos; diafan. 7) Care vădește vioiciune, sprinteneală. Mers \~. * A fi \~ de (sau la) cap a prinde îndată firul gândurilor; a înțelege repede. 8) (despre alimente și alimentație) Care este limitat cantitativ sau care are puține calorii. Cină \~oară. 9) Care este lipsit de adâncime. Urmă \~oară. 10) (despre somn) Care poate fi întrerupt de cel mai mic zgomot. * Somn \~ urare adresată celui care pleacă la culcare. 11) Care vădește lipsă de seriozitate. Moravuri \~oare. 12) (despre unități militare) Care nu este înzestrat cu armament greu. Cavalerie \~oară. /<lat. levis

Sursa : NODEX

 

UȘÓR^3 \~i m. Fiecare dintre cei doi stâlpi, care sprijină ușa; parte laterală a tocului unei uși. /<lat. osteolum

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru UȘOR

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 724 pentru UȘOR.

Mihai Eminescu - Ușoare sunt viețele multora...

Mihai Eminescu - Uşoare sunt vieţele multora... Ușoare sunt viețele multĂ²ra... de Mihai Eminescu Ușoare sunt viețele multora. Ei prind din zbor plăcerea trecătoare, În orice timp au clipa lor cu soare Și-n orice zi le-apare aurora... Dar spune, tu, copilă visătoare, De-am fost și eu din rândul acelora, De-mi ești și mie ce le ești altora, De nu mi-ai fost o stea nemuritoare? Trăiam pierdut în umbra amorțirii, Deșarta-mi viață semăna cu spuma Și orb eram la farmecele firii... Deodată te văzui... o clipă numa Simții adânc amarul omenirii... Și iată că-l cunosc întreg

 

Mihai Eminescu - Ușoare sunt viețele mult%C3%B2ra...

Mihai Eminescu - Uşoare sunt vieţele mult%C3%B2ra... Ușoare sunt viețele multĂ²ra... de Mihai Eminescu Ușoare sunt viețele multora. Ei prind din zbor plăcerea trecătoare, În orice timp au clipa lor cu soare Și-n orice zi le-apare aurora... Dar spune, tu, copilă visătoare, De-am fost și eu din rândul acelora, De-mi ești și mie ce le ești altora, De nu mi-ai fost o stea nemuritoare? Trăiam pierdut în umbra amorțirii, Deșarta-mi viață semăna cu spuma Și orb eram la farmecele firii... Deodată te văzui... o clipă numa Simții adânc amarul omenirii... Și iată că-l cunosc întreg

 

Mihai Eminescu - Ondina

... Cântare. În mii de lumine ferestrele ard, Prin care se văd trecătoare, Prin tactul cântărei sublime de bard, Cum danță la umbre ușoare,        Cum danță ușor        Dulci vise de-amor, Palatul părea în magie        Aurie. Ca cerbul ce s-alță în creștet de stânci, Urmat de săgeat-arzătoare, E calul ce ... adânci În zboru-i puternic și mare,        Cu nara arzând,        Cu coama pe vânt, O dată-ncă pinten l-împunge        Și-ajunge. Iar junele sare ușor de pe el Sub mantă-i purtând mandolină, Cu inima plină de-amoru-i fidel, Cu mintea de visure plină,        De grile de fier        Al ... le-ncurcă vie Și cum din zilele poetici, june, A idealului iese minune, Astfel prin notele lirei de-amor Glasul ei tremură, dulce ușor: Liră spartă-n stânca lume, Suflet stins, muiat în nor, Plâns amar luat de glume, Adevărul vrăjitor,    E ființa-mi tremurândă    Care trece-n infinit ... lume eu. Un murmur feeric dezmiardă doios A salei tăcere senină, Prin bolta ferestrei, arcată pompos, S-aude vibrând mandolină,        Ș-un eco ușor,        Setos de amor, Se-neacă-ntr-a mandolei strune        Nebune. Și toată viața lui, tot ce-a cules Din unde, din ...

 

Mihai Eminescu - Ondina (Fantazie)

... Cântare. În mii de lumine ferestrele ard, Prin care se văd trecătoare, Prin tactul cântărei sublime de bard, Cum danță la umbre ușoare,        Cum danță ușor        Dulci vise de-amor, Palatul părea în magie        Aurie. Ca cerbul ce s-alță în creștet de stânci, Urmat de săgeat-arzătoare, E calul ce ... adânci În zboru-i puternic și mare,        Cu nara arzând,        Cu coama pe vânt, O dată-ncă pinten l-împunge        Și-ajunge. Iar junele sare ușor de pe el Sub mantă-i purtând mandolină, Cu inima plină de-amoru-i fidel, Cu mintea de visure plină,        De grile de fier        Al ... le-ncurcă vie Și cum din zilele poetici, june, A idealului iese minune, Astfel prin notele lirei de-amor Glasul ei tremură, dulce ușor: Liră spartă-n stânca lume, Suflet stins, muiat în nor, Plâns amar luat de glume, Adevărul vrăjitor,    E ființa-mi tremurândă    Care trece-n infinit ... lume eu. Un murmur feeric dezmiardă doios A salei tăcere senină, Prin bolta ferestrei, arcată pompos, S-aude vibrând mandolină,        Ș-un eco ușor,        Setos de amor, Se-neacă-ntr-a mandolei strune        Nebune. Și toată viața lui, tot ce-a cules Din unde, din ...

 

Alexei Mateevici - Rugăciune pentru pahar

... Decât prin greaua suferință Rușinea crucii și prin chin, -- Atunci-naintea Ta închin Voința mea cea omenească Și-ascult preasfânta Ta voință!" Sfârșit-au, și ușor pășind, La ucenici încet s-au dus Și i-au găsit încă dormind, Mântuitorul Iisus. ,,Sculați! le-a zis, venit-a ceasul ... Meu sfânt, Dreptatea Ta dumnezeiască Cu viclenia omenească Prin vrerea Ta vor împăca, Atunci Eu binecuvântând În crucea Mea mă voi urca!" Și iarăși El, ușor pășind, La ucenicii Săi s-au dus Și iarăși i-au găsit dormind Mântuitorul Iisus. ,,Sculați! le-au zis, venit-a ceasul, Sculați ... A stat lângă Învățător, Și cu vorbiri cerești și blânde La jertfa morții sale sfinte L-a îndemmnat. Și rugător Genunchii Săi ușor își pleacă Și-n liniște, singurătate Alături de Hristos se roagă. Dorm toate pline de păcate; În ceruri — o tăcere-adâncă, Și numai singur ...

 

Duiliu Zamfirescu - Levante și Kalavryta la Missolonghi

... care stau întinse draperii lungi de mătasă, Poartă, legănând pe brațu-i, ca pe-un val tremurător, Corp de tânără femeie, plin de grații, alb, ușor. Seara, de-ar trăi pe lume într-o gingașe făptură, N-ar avea un ochi mai lânged, o mai rumenită gură, N-ar avea mai ... “Ah, mi-e dor!... mi-e dor...â€� III După capul Kalogria, pe o coastă,-ntre lagune, Doarme dusă Missolonghi la al mării glas ușor, Iar legenda ei măreață veacul veacului o spune, Unda, vântului ce trece, seara, orelor ce zbor. Stai, luntraș! Nu vezi cum superi prin a ...

 

Ivan Nikitin - Rugăciune pentru pahar

... Decât prin greaua suferință Rușinea crucii și prin chin, -- Atunci-naintea Ta închin Voința mea cea omenească Și-ascult preasfânta Ta voință!" Sfârșit-au, și ușor pășind, La ucenici încet s-au dus Și i-au găsit încă dormind, Mântuitorul Iisus. ,,Sculați! le-a zis, venit-a ceasul ... Meu sfânt, Dreptatea Ta dumnezeiască Cu viclenia omenească Prin vrerea Ta vor împăca, Atunci Eu binecuvântând În crucea Mea mă voi urca!" Și iarăși El, ușor pășind, La ucenicii Săi s-au dus Și iarăși i-au găsit dormind Mântuitorul Iisus. ,,Sculați! le-au zis, venit-a ceasul, Sculați ... A stat lângă Învățător, Și cu vorbiri cerești și blânde La jertfa morții sale sfinte L-a îndemmnat. Și rugător Genunchii Săi ușor își pleacă Și-n liniște, singurătate Alături de Hristos se roagă. Dorm toate pline de păcate; În ceruri — o tăcere-adâncă, Și numai singur ...

 

Mihai Eminescu - O călărire în zori

... ființe ușoare         Săltînde pe-un cal, Pe care le-ncinge de flutură-n boare         Subțire voal; Ca Eol, ce zboară prin valuri și țipă,         Fugarul ușor Nechează, s-aruncă de spintecă-n pripă         Al negurei flor, O dalbă fecioară adoarme pe sînul         De-un june frumos, Astfel cum dormită oftarea, suspinul ... l confie cîmpului,         Ți-aș spăla c-o sărutare,                 Murmurare,         Crinii albi ai sînului!“ Ca Eol, ce zboară prin valurî și țipă,         Fugarul ușor Nechează, s-aruncă de spintecă-n pripă         Al negurei flor; Vergina îl strînge pe-amantu-i mai tare         La sînu-i de crin, Și fața ...

 

Mihai Eminescu - Ec%C3%B2

... din gârle adânci, Fugarul în tropot răsare        Cu nara arzând        Cu coama pe vânt, O dată-ncă pinten l-împunge        Și-ajunge. Iar tânărul sare ușor de pe el Și prundul sub pasu-i răsună. Frumos ca din basme și tras prin inel Și nalt ca și bradul din lună,        C ... a nopții taină. Pe-o liră gingașă și argintie Mânuța-i coardele le-ncurcă vie, Prin blânde notele lirei de-amor Glasul ei tremură dulce ușor: Prin bolta ferestei înguste Mă uit într-al văilor rai, Cum codrii în cale-i supune Furtuna, copila de crai. Prin păru-i de aur ... de drag. Un murmur feeric dezmiardă voios A salei tăcere senină. Din bolta ferestei arcată pompos S-aude vibrând mandolină        Și-un eco ușor        Petrece cu-amor, Cu dulcea vibrare de strune,        Ce spune. Și toată viața lui, tot ce-a cules Din unde, din munte, din ...

 

Mihai Eminescu - Eco

... din gârle adânci, Fugarul în tropot răsare        Cu nara arzând        Cu coama pe vânt, O dată-ncă pinten l-împunge        Și-ajunge. Iar tânărul sare ușor de pe el Și prundul sub pasu-i răsună. Frumos ca din basme și tras prin inel Și nalt ca și bradul din lună,        C ... a nopții taină. Pe-o liră gingașă și argintie Mânuța-i coardele le-ncurcă vie, Prin blânde notele lirei de-amor Glasul ei tremură dulce ușor: Prin bolta ferestei înguste Mă uit într-al văilor rai, Cum codrii în cale-i supune Furtuna, copila de crai. Prin păru-i de aur ... de drag. Un murmur feeric dezmiardă voios A salei tăcere senină. Din bolta ferestei arcată pompos S-aude vibrând mandolină        Și-un eco ușor        Petrece cu-amor, Cu dulcea vibrare de strune,        Ce spune. Și toată viața lui, tot ce-a cules Din unde, din munte, din ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Cavalerul

... în liniștea de seară. La miezul nopții însă creștea un freamăt lin Și-un cântec sau descântec bizar, ca din senin, Și cineva la ușă ușor de tot îi bate... Iubita-i intră, — iat-o alunecând ușor Într-un veșmânt de spumă de valuri zgomotoase, Aprinsă și-nflorită ca un aprins bujor; Strălucitor e vălu-i ușor ca de mătase. Blond chipul ei răsare din buclele-aurii, Surâd albaștri ochii scânteietori de vii — În brațe unul altui se lasă ei să ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru UȘOR

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 659 pentru UȘOR.

ADIA

... ADIÁ , pers . 3 adíe , vb . I. 1. Intranz . ( Despre vânt ) A sufla lin , ușor ; ( rar ) a aburi ; ( despre miros ) a veni în unde ușoare . 2. Intranz . Fig . A cânta cu glas stins ; a ... a murmura . 3. Tranz . ( Reg . ) A mângâia , a atinge ușor . 4. Intranz . ( Reg . ) A clătina , a mișca ușor

 

UNDĂ

... mișcare ritmică ușoară de ridicare și coborâre formând ondulații la suprafața apei ; p . ext . apă ( curgătoare sau stătătoare ) . 2. Masă de aer care se mișcă ușor ; p . ext . aer , văzduh . 3. Mișcare de vibrație ( ușoară ) ; zgomot ( ușor

 

ACCESIBIL

... ACCESÍBIL , - Ă , accesibili , - e , adj . La care se poate ajunge ușor ; care este la îndemâna cuiva ; care poate fi ușor procurat ; care se poate înțelege ușor

 

ATINGE

... ATÍNGE , atíng , vb . III . 1. Tranz . și refl . A lua contact direct ( dar superficial , ușor sau în treacăt ) cu un lucru sau cu o suprafață . A atins în zbor vârful copacilor . 2. Tranz . A lovi , a ...

 

CANOE

CANÓE , canoe , s . f . 1. Ambarcație ușoară , fără cârmă , construită simetric , cu prora și pupa ascuțite și înălțate , condusă cu ajutorul pagaielor din poziția în genunchi . 2. Ambarcație ușoară folosită în trecut de amerindienii din regiunea Marilor

 

CARABINĂ

CARABÍNĂ , carabine , s . f . 1. Pușcă ( cu țeava ghintuită ) mai scurtă și mai ușoară decât pușca obișnuită . 2. Cârlig închis prin intermediul unui arc , care se fixează la extremitatea unui lanț sau a unei curele pentru a prinde de el diferite obiecte . 3. Cârlig pentru cablu fixat cu un dispozitiv care permite rotirea ușoară a

 

CHIOȘC

CHIOȘC , chioșcuri , s . n . 1. Construcție ușoară ( și mobilă ) pe străzi , în parcuri , în gări , unde se vând ziare , reviste , țigări , răcoritoare etc . 2. Construcție ușoară ( de lemn ) așezată în grădini particulare sau publice ( ca adăpost la umbră , pentru odihnă

 

COMUNICATIV

... COMUNICATÍV , - Ă , comunicativi , - e , adj . 1. ( Despre oameni ) Care intră ușor în legătură cu ceilalți ; sociabil . 2. ( Despre unele manifestări ale oamenilor ) Care se transmite ușor

 

CROMAFIN

... CROMAFÍN , - Ă , cromafini , - e , adj . Care se colorează ușor , care prinde ușor

 

DREZINĂ

... DREZÍNĂ , drezine , s . f . Vehicul ușor

 

DROBUȘOR

... Plantă erbacee cu frunze albăstrui și cu flori galbene , ale cărei frunze fermentate dau o culoare albastră , folosită la vopsit ( Isatis tinctoria ) . - Drob ^2 + suf . - ușor . DROBUȘOR ^1 , drobușori , s . m . Diminutiv al lui drob ^1 ( 1 ) . - Drob ^1 + suf . - ușor

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...