LOG - Traducere din engleză în română
- INSTRUMENT PT. MA VITEZEI NAVEI Sursa: asali.tk
 - LOH Sursa: asali.tk
 - A ÎNSEMNA ÎN JURNALUL DE BORD Sursa: asali.tk
 - BUTUC Sursa: internet v1,asali.tk,internet v2
 - JURNAL DE BORD Sursa: asali.tk
 - A TĂIA ÎN BUŞTENI Sursa: asali.tk
 - TRUNCHI DE COPAC Sursa: asali.tk
 - BUŞTEAN Sursa: internet v1,asali.tk,internet v2
 - BUTURUGA Sursa: asali.tk
 - A ÎNSCRIE Sursa: maritim
 - JURNAL DE MAŞINI II A ÎNREGISTRA Sursa: maritim
 - DIAGRAMĂ Sursa: maritim
 
LOGGING - Traducere din engleză în română
- ÎNTÂRZIERE DE FAZĂ Sursa: maritim
 - DEFAZARE ÎN URMĂ Sursa: maritim
 - EXPLOATARE FORESTIERA Sursa: asali.tk,internet v2
 - ÎNREGISTRARE Sursa: maritim
 - EXPLOATARE FORESTIERĂ Sursa: internet v1
 - ÎNSCRIERE Sursa: maritim