Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ALTMINTERI, AFECTAT, ALTÎNCOTRO, ALTCUM, ALTCUMVA, ANAPODA, APARENT, CONTRA, DENATURAT, DEZMINȚI ... Mai multe din DEX...

ALTFEL - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ÁLTFEL adv. 1. În alt chip; altcum, altcumva, altminteri. * Loc. adj. Altfel de = de altă natură, de alt soi. * Dealtfel = însă; cu toate acestea. 2. Dacă nu..., în caz contrar. - Alt + fel.

Sursa : DEX '98

 

ÁLTFEL conj., adv. 1. conj. v. altminteri. 2. adv. altcum, altcumva, altminteri. ( procedeze \~.)

Sursa : sinonime

 

áltfel (altminteri, în mod diferit) adv. (sil. mf. alt-)

Sursa : ortografic

 

alt fel (nu același fel) adj. + s. n.

Sursa : ortografic

 

ÁLTFEL adv. 1) În alt mod; altminteri; altcumva. * \~ de de altă natură. 2) Dacă nu...; în caz contrar... /alt + fel

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruALTFEL

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 297 pentruALTFEL.

Alexei Mateevici - Cuvântarea la primul congres al învățătorilor moldoveni din Basarabia

... — români. Ei bine, dacă ați luat asupra d-voastră sarcina de a lumina poporul, apoi trebuie să dați poporului idei adevărate, căci altfel întreg învățământul e fără rost. Da, suntem moldoveni, fii ai vechii Moldove, însă facem parte din marele trup al românismului, așezat prin România, Bucovina și ... căci și cei din Transilvania, și cei din Bucovina, și cei din America se numesc tot români. Trebuie să știm de unde ne tragem, căci altfel suntem niște nenorociți rătăciți. Trebuie să știm că suntem români, strănepoți de-ai romanilor, și frați cu italienii, francezii, spaniolii și portughezii. Aceasta trebuie să ... l dau este: să stați cu mare putere la straja intereselor naționale. Să trăim bine și cu străinii, dar să nu trădăm interesele noastre, căci altfel vom cădea pentru totdeauna. Dacă vom fi slabi în lupta pentru viață, vom fi înghițiți de cei mai tari. Să nu ne alipim la partide ...

 

Emil Gârleanu - Călătoare! ...

... iarba e proaspătă sub rouă, aerul jilav de răcoare, și când pe cer se prelinge lumina ca o undă de aur. Ș-apoi dimineața privești altfel lumea, altfel o judeci; gândurile nu-ți sunt spulberate, ci se limpezesc, tihnite, din prisos. De aceea furnica se scoală cu noaptea în cap și pornește la ...

 

Grigore Alexandrescu - Epistolă către Voltaire

... formezi limba în care scriai; Dar veacul te-a ajutat; în vremea când te-ai născut, Stilul era curățit și drumul era făcut. Altfel e-n țară la noi: noi trebuie să formăm, Să dăm un aer, un ton, limbii în care lucrăm; Pe nebătute cărări loc de trecut ... acel Dumnezeu, sub mâna căruia ești, Duhul unirii de sus spre noi de îl va porni, Părerile ce se bat, el numai le va-nvoi. Altfel

 

Ion Luca Caragiale - Bene-merenti

... merită; La a doua: nu, nu toți câți n-au această medalie ar merita s-o aibă. Că nici nu s-ar putea altfel! Indiferent de meritul ce-l avem fiecare, noi, oamenii, iubim distincția în genere, și, tocmai pentru aceasta, unele distincții nu le dorim, ba, uneori, chiar ... toți oamenii) de partea aceluia ce-i va ști atinge mai bine partea slabă a lui. În fine, el va putea să distingă altfel decât noi, cari ne credem totdeuna cei mai îndreptățiți la distincția ce dorim de la dânsul, și astfel să se înșele întrucât ne privește, fie ...

 

Ion Luca Caragiale - Cum stăm...

... fiind desigur foarte impresionabilă, a alergat imediat să înștiințeze autoritațile militare române, exagerând faptul, ca toate persoanele impresionabile. Bulgarii aceia erau oameni pacinici... Altfel, aici pace și liniște.»" — A! zic eu, răsuflând, dacă erau muncitori nearmați, având pașapoarte în regulă, și dacă altfel e pace și liniște — atunci stăm bine! Amicul X... zâmbi de credulitatea mea și începu să-mi citească: „Știrile de la graniță devin ...

 

Ion Luca Caragiale - Cum stăm

... fiind desigur foarte impresionabilă, a alergat imediat să înștiințeze autoritațile militare române, exagerând faptul, ca toate persoanele impresionabile. Bulgarii aceia erau oameni pacinici... Altfel, aici pace și liniște.»" — A! zic eu, răsuflând, dacă erau muncitori nearmați, având pașapoarte în regulă, și dacă altfel e pace și liniște — atunci stăm bine! Amicul X... zâmbi de credulitatea mea și începu să-mi citească: „Știrile de la graniță devin ...

 

Ion Luca Caragiale - Linia ferată Ploiești - Predeal

... acestui punct, nu putem dar atrage îndestul atenția locurilor competente. Afară de aceasta, în privința materialului mișcător, nu avem informații mai bune. Vagoanele sunt construite altfel decât tipurile date prin caetul de însărcinări, altfel, adică mult mai rău. Fierăria este subțire, de proastă calitate, rău lucrată și prin urmare foarte puțin trainică. Lemnăria este în parte verde și în ...

 

Titu Maiorescu - Câteva aforisme

... sfaturi. Problema e prea grea și răspunderea mare. Tu dai sfatul după natura ta. Aceasta însă rareori se potrivește cu natura celui ce te întreabă. Altfel spui tu, altfel înțelege el. Sfătuind prudență, produci slăbiciune, și unde cereai tărie se aplică violență. Un element străin s-a introdus în sufletul celuilalt, și ...

 

Paul Zarifopol - Creație și analiză

... avea vizualitatea slabă; lucrurile vizibile îl captivau numai ca semne de stări psihice, și în acest caz, desigur, le vedea cu o rară inteligență. De altfel, el mărturisește categoric că nu era vizual. Despre Gilberta spune că-i uita figura fiindcă toată atenția lui era fixată lacom asupra vorbelor fetei. Și ... anterioare. Mi-a fost milă și scârbă de Maupassant cu pictorul lui și cu doamna lui care nu vrea să îmbătrânească. Se poate altfel? Maupassant, în romane mai cu seamă, lucrează pentru chic. Adevărul artistic e înlocuit cu un ideal de distincție și de eleganță combinat din estetica profană ... sugestii diverse și puternice. Trebuie citit îndelung și recitit, în doze mici, cu îndărătnică atenție. E prea serios lucrat pentru a fi tratat altfel

 

Titu Maiorescu - Poeți și critici

... cum au intrat, ci se răsfrâng în prisma cu care l-a înzestrat natura și ies numai cu această răsfrângere și colaborare individuală. Altfel descrie lumea Goethe, altfel o descrie Heine, altfel Leopardi, altfel Victor Hugo, deși cu toții au primit impresii de la aceeaș lume. Voltaire a fost foarte capabil de a exprima lumea ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Domnul Vucea

... sărută pe frunte, așa că o pricepui... "Să nu-ți fie frică, să nu mă dai de rușine"... Știam eu în câte feluri săruta mama: altfel de eram bolnav, altfel când o ascultam, altfel când învățam lecția, altfel de plângeam și voia să mă împace, și cu totul altfel mă sărută când mă trimise la Școala domnească. Pe drum, bonca-bonca, mă împiedicam de toate pietrele. Inima îmi zvâcnea cum îmi zvâcnea când alții ... a dat pe un măgar și pe un bou, ca să pot spune cât fac toți la un loc. Dacă văzui că nu se poate altfel, mă hotărâi să răspund: - Domnule, nu pot face socoteala pe măgari și pe boi, că tata n-are decât cai... la cai m-aș pricepe ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruALTFEL

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 36 pentruALTFEL.

Iov Capitol 32

... numai Dumnezeu îl poate înfunda, nu un om!` 14 Mie nu mi -a vorbit deadreptul: de aceea eu îi voi răspunde cu totul altfel decît voi. 15 Ei se tem, nu mai răspund! Li s`a tăiat cuvîntul! 16 Am așteptat pînă și-au sfîrșit cuvîntările, pînă ... voie, îmi voi deschide buzele și voi răspunde. 21 Nu voi căuta la înfățișare, nu voi linguși pe nimeni; 22 căci nu știu să lingușesc: altfel

 

Marcu Capitol 2

... fi luat mirele dela ei, și atunci vor posti în ziua aceea. 21 Nimeni nu coase un petec de postav nou la o haină veche; altfel, petecul de postav nou rupe o parte din cel vechi, și mai rea ruptură se face. 22 Și nimeni nu pune vin nou în burdufuri ...

 

Apocalipsa Capitol 2

... este că ți-ai părăsit dragostea dintîi. 5 Adu-ți dar aminte de unde ai căzut; pocăiește-te, și întoarce-te la faptele tale dintîi. Altfel, voi veni la tine, și-ți voi lua sfeșnicul din locul lui, dacă nu te pocăiești. 6 Ai însă lucrul acesta bun: că urăști faptele ... se dedea la curvie. 15 Tot așa, și tu ai cîțiva cari, deasemenea, țin învățătura Nicolaiților, pe care Eu o urăsc. 16 Pocăiește-te dar. Altfel, voi veni la tine curînd, și Mă voi război cu ei cu sabia gurii Mele.`` 17 Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul ...

 

1 Corinteni Capitol 15

... pe care ați primit -o, în care ați rămas, 2 și prin care sînteți mîntuiți, dacă o țineți așa după cum v`am propovăduit -o; altfel, degeaba ați crezut. 3 V`am învățat înainte de toate, așa cum am primit și eu: că Hristos a murit pentru păcatele noastre ... supuse, atunci chiar și Fiul Se va supune Celui ce I -a supus toate lucrurile, pentruca Dumnezeu să fie totul în toți. 29 Altfel, ce ar face cei ce se botează pentru cei morți? Dacă nu înviază morții nicidecum, de ce se mai botează ei pentru cei morți? 30 ...

 

Ezechiel Capitol 16

... tăi, i-ai cîștigat prin daruri, ca să -i tragi la tine din toate părțile și să curvești cu ei. 34 Ai fost cu totul altfel decît celelalte curve, întrucît nimeni nu umbla după tine, ci tu plăteai celor ce veneau la tine, în loc ca tu să fii plătită de ...

 

Genesa Capitol 42

... fratele vostru; iar voi, rămîneți la opreală. Cuvintele voastre vor fi puse astfel la încercare, și voi ști dacă adevărul este cu voi sau nu; altfel, pe viața lui Faraon că sînteți niște iscoade.`` 17 Și i -a aruncat pe toți, trei zile în temniță. 18 A treia ...

 

Exodul Capitol 30

... cînd va așeza candelele. Astfel se va arde necurmat din partea voastră tămîie înaintea Domnului din neam în neam. 9 Să nu aduceți pe altar altfel de tămîie, nici ardere de tot, nici jertfă de mîncare, și să nu turnați pe el nici o jertfă de băutură. 10 Numai odată pe ...

 

Numeri Capitol 20

... dreapta sau la stînga, pînă vom trece de ținutul tău.`` 18 Edom i -a răspuns: ,,Să nu cumva să treci pela mine, căci altfel îți voi ieși înainte cu sabia.`` 19 Copiii lui Israel i-au zis: ,,Vom merge pe drumul cel mare; și, dacă vom bea din apa ...

 

Deuteronomul Capitol 6

... Să nu vă duceți după alți dumnezei, dintre dumnezeii popoarelor din jurul vostru; 15 căci Domnul, Dumnezeul tău, este un Dumnezeu gelos în mijlocul tău. Altfel, Domnul, Dumnezeul tău, S`ar aprinde de mînie împotriva ta, și te-ar nimici de pe fața pămîntului. 16 Să nu ispitiți pe Domnul, Dumnezeul ...

 

Deuteronomul Capitol 24

... în țara ta, în cetățile tale. 15 Să -i dai plata pentru ziua lui înainte de apusul soarelui; căci e sărac, și o dorește mult. Altfel, ar striga către Domnul împotriva ta, și te-ai face vinovat de un păcat. 16 Să nu omori pe părinți pentru copii, și să nu ...

 

Judecatorii Capitol 14

... zile, n-au putut deslega ghicitoarea. În ziua a șaptea, au zis nevestei lui Samson: ,,Înduplecă pe bărbatul tău să ne deslege ghicitoarea; altfel, te vom arde, pe tine și casa tatălui tău. Ne-ați adunat aici ca să ne jăfuiți, nu -i așa?`` 16 Nevasta lui Samson plîngea ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruALTFEL

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 19 pentruALTFEL.

ALTMINTERI

... ALTMÍNTERI adv . 1. În alt chip ; altfel . 2. De nu . . . , dacă nu . . . , în caz contrar . 3. De altfel

 

AFECTAT

... AFECTÁT , - Ă , afectați , - te , adj . 1. Mâhnit , întristat . 2. ( Despre oameni și unele manifestări ale lor ; adesea adverbial ) Care se arată altfel

 

ALTÎNCOTRO

... ÁLTÎNCOTRO adv . A nu avea ( face ) altîncotro ( Rar , în expr . ) = a nu putea să facă altfel

 

ALTCUM

... ÁLTCUM adv . Altfel

 

ALTCUMVA

... ÁLTCUMVA adv . Altfel

 

ANAPODA

... ANÁPODA adv . Pe dos , de - a - ndoaselea ; altfel

 

APARENT

... APARÉNT , - Ă , aparenți , - te , adj . 1. Care este altfel

 

CONTRA

... dublă . CÓNTRA^2 , prep . , adv . I. Prep . 1. Împotriva ( cuiva sau a ceva ) . 2. În schimbul altei valori . II. Adv . Împotrivă ; cu totul altfel

 

DENATURAT

... DENATURÁT , - Ă , denaturați , - te , adj . 1. Lipsit de sentimente firești . 2. Prezentat altfel decât este în realitate ; falsificat , alterat . 3. ( În sintagma ) Spirt denaturat = alcool destinat întrebuințării industriale și făcut impropriu pentru consumație , prin adăugarea unor substanțe dăunătoare ...

 

DEZMINȚI

... declara că un fapt , o afirmație etc . nu corespunde adevărului ; a nega , a contesta . 2. Refl . A se arăta altfel

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...