Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:PIETRAR ... Mai multe din DEX...

CIOPLITOR - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CIOPLITÓR, -OÁRE, cioplitori, -oare, subst. 1. S.m. și f. Persoană care ciopleşte, care se ocupă cu cioplitul. 2. S.n. Rindea cu talpa curbă; p. ext. cuțitoaie. 3. S.n. Unealtă cu care potcovarul curăță copita calului. - Ciopli + suf. -tor.

Sursa : DEX '98

 

CIOPLITÓR s. v. dulgher, lemnar, pietrar, sculptor, tâmplar.

Sursa : sinonime

 

CIOPLITÓR s. cuțitoaie, (reg.) scoabă, teslă. (Cu \~ul potcovarul curăță copita calului.)

Sursa : sinonime

 

cioplitór (persoană) s. m. (sil. -pli-), pl. cioplitóri

Sursa : ortografic

 

cioplitór (instrument) s. n. (sil. -pli-), pl. cioplitoáre

Sursa : ortografic

 

CIOPLIT//ÓR^2 \~oáre (\~óri, \~oáre) m. și f. Muncitor specializat în lucrări de cioplire (în piatră, în lemn etc.). /a ciopli + suf. \~tor

Sursa : NODEX

 

CIOPLIT//ÓR^1 \~oáre n. 1) Rindea cu talpa curbată, folosită pentru cioplirea lemnului. 2) Unealtă de oțel în formă de pană folosită la cioplit; daltă. 3) Unealtă cu care se curăță copita calului. /a ciopli + suf. \~tor

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruCIOPLITOR

 Rezultatele 1 - 1 din aproximativ 1 pentruCIOPLITOR.

Vasile Alecsandri - Fata de birău

... Umblând după miei, Lupul cu cimpoi Umblând după oi, Vulpea cu mărgele Culegând surcele, Ș-un iepure schiop Într-un vârf de plop." [1] Birău : cioplitor de sare la ocnă. Tot acest subiect este cântat în Ardeal cu versurile următoare: Pe cea zare de colnic Merge-un tânăr de voinic. Pe ...

 

Rezultate dinBiblie pentruCIOPLITOR

 Rezultatele 1 - 6 din aproximativ 6 pentruCIOPLITOR.

1 Cronici Capitol 22

1 Cronici Capitol 22 1 Cronici 21 1 Cronici Capitol 22 1 Și David a zis: ,,Aici să fie Casa Domnului Dumnezeu, și aici să fie altarul arderilor de tot pentru Israel.`` 2 David a strîns pe străinii din țara lui Israel, și a însărcinat pe cioplitorii de piatră să pregătească pietre cioplite pentru zidirea Casei lui Dumnezeu. 3 A pregătit și fer din belșug pentru cuiele dela aripile ușilor și pentru scoabe, aramă atît de multă încît nu puteau s`o numere, 4 și lemne de cedru fără număr, căci Sidonienii și Tirienii aduseseră lui David lemne de cedru din belșug. 5 David zicea: ,,Fiul meu Solomon este tînăr și plăpînd, și casa care va fi zidită Domnului trebuie să fie de mare faimă și slavă în toate țările; de aceea vreau să -i pregătesc cele de trebuință pentru zidirea ei.`` Și David a făcut mari pregătiri înainte de moarte. 6 David a chemat pe fiul său Solomon, și i -a poruncit să zidească o casă Domnului, Dumnezeul lui Israel. 7 David a zis lui Solomon: ,,Fiul meu, aveam de gînd să ...

 

2 Samuel Capitol 5

2 Samuel Capitol 5 2 Samuel 4 2 Samuel Capitol 5 1 Toate semințiile lui Israel au venit la David, în Hebron, și au zis: ,,Iată că noi sîntem os din oasele tale și carne din carnea ta. 2 Chiar odinioară, cînd Saul era împăratul nostru, tu povățuiai și strîngeai pe Israel. Domnul ți -a zis: ,Tu vei paște pe poporul Meu Israel, și vei fi căpetenia lui Israel.`` 3 Astfel toți bătrînii lui Israel au venit la împărat în Hebron, și împăratul David a făcut legămînt cu ei la Hebron, înaintea... Domnului. Și au uns pe David împărat peste Israel. 4 David era în vîrstă de treizeci de ani cînd s`a făcut împărat, și a domnit patruzeci de ani. 5 La Hebron a domnit peste Iuda șapte ani și șase luni, și la Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani peste tot Israelul și Iuda. 6 Împăratul a mers cu oamenii lui asupra Ierusalimului împotriva Iebusiților, locuitorii țării. Ei au zis lui David: ,,Să nu intri aici, căci și orbii și ologii ți se vor împotrivi! prin aceasta voiau să spună că ...

 

2 Imparati Capitol 12

2 Imparati Capitol 12 2 Imparati 11 2 Imparati Capitol 12 1 Ioas s`a făcut împărat în al șaptelea an al lui Iehu, și a domnit patruzeci de ani la Ierusalim. Mamă-sa se chema Țibia, din Beer-Șeba. 2 Ioas a făcut ce este plăcut înaintea Domnului, în tot timpul cît a urmat îndrumările preotului Iehoiada. 3 Numai, că înălțimile n`au încetat; poporul tot mai aducea jertfe și tămîie pe înălțimi. 4 Ioas a zis preoților: ,,Tot argintul închinat și adus în Casa Domnului, argintul ieșit la numărătoare, și anume argintul pentru răscumpărarea oamenilor, după prețuirea făcută, și tot argintul pe care -i spune cuiva inima să -l aducă la Casa Domnului, 5 preoții să -l ia fiecare dela cei pe cari -i cunoaște, și să -l întrebuințeze la dregerea casei, ori unde se va găsi ceva de dres.`` 6 Dar s`a întîmplat că, în al douăzeci și treilea an al împăratului Ioas, preoții încă nu dreseseră stricăciunile casei. 7 Împăratul Ioas a chemat pe preotul Iehoiada și pe ceilalți preoți, și le -a zis: ,,Pentruce n`ați dres ...

 

1 Cronici Capitol 14

1 Cronici Capitol 14 1 Cronici 13 1 Cronici Capitol 14 1 Hiram, împăratul Tirului, a trimes soli lui David, și lemn de cedru și cioplitori de piatră și tîmplari, să -i zidească o casă. 2 David a cunoscut că Domnul îl întărea ca împărat al lui Israel, și că împărăția lui s`a înălțat foarte mult, din pricina poporului Său Israel. 3 David a mai luat neveste și la Ierusalim: și a mai născut fii și fiice. 4 Iată numele celor ce i s`au născut la Ierusalim; Șamua, Șobab, Natan, Solomon, 5 Ibhar, Elișua, Elfelet, 6 Noga, Nefeg, Iafia, 7 Elișama, Beeliada și Elifelet. 8 Filistenii au auzit că David fusese uns împărat peste tot Israelul, și s`au suit cu toții să -l caute. David a fost înștiințat de acest lucru, și le -a ieșit înainte. 9 Filistenii au venit, și s`au răspîndit în valea Refaimiților. 10 David a întrebat pe Dumnezeu, zicînd: ,,Să mă sui împotriva Filistenilor, și îi vei da în mînile mele?`` Și Domnul i -a zis: ,,Sui-te, și -i voi da în ...

 

2 Cronici Capitol 24

2 Cronici Capitol 24 2 Cronici 23 2 Cronici Capitol 24 1 Ioas avea șapte ani, cînd a ajuns împărat, și a domnit patruzeci de ani la Ierusalim. Mamă-sa se chema Țibia, din Beer-Șeba. 2 Ioas a făcut ce este bine înaintea Domnului în tot timpul vieții preotului Iehoiada. 3 Iehoiada a luat pentru Ioas două neveste, și Ioas a născut fii și fiice. 4 După aceea, Ioas și -a pus de gînd să dreagă Casa Domnului. 5 A strîns pe preoți și pe Leviți, și le -a zis: ,,Duceți-vă prin cetățile lui Iuda, și strîngeți bani din tot Israelul, pe fiecare an, pentru dregerea Casei Dumnezeului vostru. Și grăbiți-vă cu lucrul acesta.`` Dar Leviții nu s`au grăbit. 6 Împăratul a chemat pe marele preot Iehoiada, și i -a zis: ,,Pentruce n`ai vegheat ca Leviții să strîngă`` din Iuda și din Ierusalim darea poruncită de Moise, robul Domnului, și pusă pe adunarea lui Israel pentru cortul mărturiei? 7 Căci nelegiuita aceea de Atalia și fiii ei au pustiit Casa lui Dumnezeu, și au ...

 

Ezra Capitol 3

Ezra Capitol 3 Ezra 2 Ezra Capitol 3 1 Cînd a venit luna a șaptea, copiii lui Israel erau în cetățile lor. Atunci poporul s`a strîns ca un singur om la Ierusalim. 2 Iosua, fiul lui Ioțadac, cu frații săi preoții și Zorobabel, fiul lui Șealtiel, cu frații săi, s`au sculat și au zidit altarul Dumnezeului lui Israel, ca să aducă pe el arderi de tot, după cum este scris în Legea lui Moise, omul lui Dumnezeu. 3 Au așezat din nou altarul pe temeliile lui, măcar că au avut să se teamă de popoarele țării, și au adus arderi de tot Domnului, arderile de tot de dimineață și de seară. 4 Au prăznuit sărbătoarea corturilor, cum este scris, și au adus zi de zi arderi de tot, după numărul poruncit pentru fiecare zi. 5 După aceea au adus arderea de tot necurmată, arderile de tot pentru fiecare lună nouă și pentru toate sărbătorile închinate Domnului, afară de cele pe cari le aducea fiecare, ca daruri de bună voie Domnului. 6 Din cea dintîi zi a lunii a șaptea, au început să aducă Domnului arderi de tot. ...

 

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruCIOPLITOR

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentruCIOPLITOR.

PIETRAR

... PIETRÁR , pietrari , s . m . 1. Muncitor calificat care prelucrează piatra ( pentru construcții ) ; cioplitor în piatră . 2. Pește răpitor cu corpul în formă de fus , de culoare galbenă pe aripioare și brună spre coadă , care trăiește în apele dulci ...