Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ÎNVIERE, ÎNVIETOR, REÎNVIA ... Mai multe din DEX...

ÎNVIA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ÎNVIÁ, învíi, vb. I. Intranz. și tranz. 1. A reveni sau a readuce la viață. ** Fig. A reveni sau a face revină în minte, a (se) trezi în amintire. ** Intranz. (Despre vegetație) A renaște după sfârșitul iernii, a începe se dezvolte din nou. 2. Fig. A da sau a căpăta putere, vlagă, a (se) umple de viață; a (se) înviora, a (se) anima. [Pr.: -vi-a-. - Prez. ind. și: înviez] - În + viu.

Sursa : DEX '98

 

A înviaa deceda, a muri, a pieri, a omorî, a sucomba

Sursa : antonime

 

ÎNVIÁ vb. v. renaște.

Sursa : sinonime

 

ÎNVIÁ vb. a (se) însufleți, a (se) scula, (înv.) a (se) deștepta, a (se) ridica. (Morții nu mai \~.)

Sursa : sinonime

 

înviá vb. (sil. -vi-a), ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. învíi, 3 sg. și pl. învíe, 1 pl. înviém (sil. -vi-em); ger. înviínd (sil. -vi-ind)

Sursa : ortografic

 

A ÎNVIÁ învíi /<lat. invivere 1. tranz. 1) (în credințele religioase și în basme) A readuce la viață. 2) fig. A face se trezească în memorie. 2. intranz. 1) A deveni din nou viu (după ce a fost mort). 2) fig. (despre unele obiecte) A se trezi iarăși la viață.

Sursa : NODEX

 

!înviá (a ~) (-vi-a) vb., ind. prez. 1 sg. învíi/înviéz, 2 învíi/înviézi, 3 învíe/înviáză, 1 pl. înviém (-vi-em); conj. prez. 3 învíe/înviéze; ger. înviínd (-vi-ind)

Sursa : DOOM 2

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru ÎNVIA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 28 pentru ÎNVIA.

Alexei Mateevici - Noaptea nașterii

... că veni-va doritul tău ceas Și în piept ți-a muri suferința, Și în sufletul tău, din amar și necaz, Ca Hristos, învia-va credința. Ș-a luminii luciri scânteia-vor în zori Pentru tine în clipele cele, Și atunci vei uita tu amaruri, plânsori, Vei ... că veni-va doritul tău ceas, Când în piept ți-a muri suferința, Și în sufletul tău, din amar și necaz, Ca Hristos, învia

 

Alphonse de Lamartine - Crucelița soției mele

... amic să-mi facă jurământ Că luând de la gură-mi crucea să o îngroape Cu mine în mormânt. Pân’ când îngerul morței, morții va învia

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Marele duce

... călare pe un cal mic și iute, care știa să facă atâtea minuni, că te prăpădeai de râs. Da în genunchi, da din cap, murea, învia după porunca cazacului. Lomiliev bea ca un adevărat cazac. De obicei intra cântând, cu ghiozdanul de hârtii, în curtea consulatului rusesc. Într-o zi mă ...

 

Constantin Stamati - Crucelița soției mele

... amic să-mi facă jurământ Că luând de la gură-mi crucea să o îngroape Cu mine în mormânt. Pân’ când îngerul morței, morții va învia

 

Iulia Hasdeu - A fi iubită

... îți este și nu-l mai poți vedea. El te-a iubit... Iubirea învinge chiar și moartea; De-aceea-ntotdeauna eu te voi învia! Ah, să te știi iubită! Ce sfîntă fericire! Să plîngi atunci îți vine, dar lacrime cerești! Să mori iubind!... Ah, moarte de har și norocire ...

 

Mihai Eminescu - Iubitei

... moartea ta, iubită, Pân-ce de fericire-oi muri eu. Cu roze să-ncununi fruntea-mi pălită, Zâmbind să mă săruți, amorul meu; De-oi învia, să știi, dumnezeită, Că-un somn a fost angelic, deși greu. De nu mă voi trezi, să știi, să știi ­ Că-n ...

 

Grigore Alexandrescu - Viața câmpenească

... A câmpului liniștit, Un glas cânta cu plăcere Un cântec obișnuit. Ăst glas, această câmpie, Noaptea care mă-nvelea Gândiri de melancolie În inimă-mi învia, Și florile tinereții, Visuri, nădejdi, amăgiri, Acea ghirlandă-a vieții Țesută de năluciri, Care, câte una-una, Treptat s-au desființat, Ca frunzele ...

 

Mihai Eminescu - Scrisoarea V

... din codri, stelele ce ard de-a pururi, Și-n acel moment de taină, cînd s-ar crede că-i ferice, Poate-ar învia în ochiu-i ochiul lumii cei antice Și cu patimă adîncă ar privi-o s-o adore, De la ochii ei cei tineri mîntuirea s ...

 

Ion Luca Caragiale - Ironie

... lăuda: Dacă port cu ușurință și cu zîmbet a lor ură, Laudele lor desigur m-ar scîrbi peste măsură." Sărmane omule! dac-ai învia, ai vedea că de ce te temi nici moartea nu te poate scăpa! Omul acesta a trăit, mai des mîhnit, mai rar vesel ...

 

Constantin Stamati - Geniul vechi al românilor și românii de astăzi

... o rupem, o dezbrăcăm, ca să avem cu ce împlini gusturile noastre. La aceste gândind, eu am zis: O! vechilor domni ai moldovalahilor! când îți învia din nenorocirea voastră, ca să vedeți răsfățul, podoabele și trândava moleciune a mândrilor moldoveni și valahi de astăzi, a palaturilor lor ...

 

Garabet Ibrăileanu - Estetice

... unei societăți care nu mai este a sa, dar care are asemănări cu ea. De aceea un scriitor poate ,,muri" o vreme și învia mai târziu, ca să moară și să învie apoi din nou -- și așa mai departe. 39. ,,Beția de cuvinte" e frazeologia pretențioasă și dezordonată, e ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Biblie pentru ÎNVIA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 20 pentru ÎNVIA.

Ioan Capitol 5

... că vine ceasul, și acum a și venit, cînd cei morți vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu, și ceice -l vor asculta, vor învia. 26 Căci, dupăcum Tatăl are viața în Sine, tot așa a dat și Fiului să aibă viața în Sine. 27 Și I -a ... acesta; pentrucă vine ceasul cînd toți cei din morminte vor auzi glasul Lui, 29 și vor ieși afară din ele. Ceice au făcut binele, vor învia pentru viață; iar ceice au făcut răul, vor învia pentru judecată. 30 Eu nu pot face nimic dela Mine însumi: judec după cum aud; și judecata Mea este dreaptă, pentru că nu caut să ...

 

Ezechiel Capitol 37

... Oase uscate, ascultați cuvîntul Domnului! 5 Așa vorbește Domnul Dumnezeu către oasele acestea: ,Iată că voi face să intre în voi un duh, și veți învia! 6 Vă voi da vine, voi face să crească pe voi carne, vă voi acoperi cu piele, voi pune duh în voi, și veți învia ...

 

Matei Capitol 17

... singur. 9 Pe cînd se coborau din munte, Isus le -a dat porunca următoare: ,,Să nu spuneți nimărui de vedenia aceasta, pînă va învia Fiul omului din morți.`` 10 Ucenicii I-au pus întrebarea următoare: ,,Oare de ce zic cărturarii că întîi trebuie să vină Ilie?`` 11 Drept răspuns ... le -a zis: ,,Fiul omului trebuie să fie dat în mînile oamenilor. 23 Ei Îl vor omorî, dar a treia zi va învia.`` Ucenicii s`au întristat foarte mult. 24 Cînd au ajuns în Capernaum, ceice strîngeau darea pentru Templu (Grecește: Cele două drahme.) au venit la Petru ...

 

Ioan Capitol 11

... 22 Dar și acum, știu că orice vei cere dela Dumnezeu, Îți va da Dumnezeu.`` 23 Isus i -a zis: ,,Fratele tău va învia.`` 24 ,,Știu``, I -a răspuns Marta, ,,că va învia la înviere, în ziua de apoi.`` 25 Isus i -a zis: ,,Eu sînt învierea și viața. Cine crede în Mine, chiar dacă ar ...

 

Ioan Capitol 6

... ziua de apoi. 40 Voia Tatălui meu este ca oricine vede pe Fiul, și crede în El, să aibă viața vecinică; și Eu îl voi învia în ziua de apoi.`` 41 Iudeii cîrteau împotriva Lui, pentrucă zisese: ,,Eu sînt pînea care s`a pogorît din cer.`` 42 Și ziceau ... cîrtiți între voi. 44 Nimeni nu poate veni la Mine, dacă nu -l atrage Tatăl, care M`a trimes; și Eu îl voi învia în ziua de apoi. 45 În prooroci este scris: ,Toți vor fi învățați de Dumnezeu.` Așa că oricine a ascultat pe Tatăl, și ... beți sîngele Lui, n`aveți viața în voi înșivă. 54 Cine mănîncă trupul Meu, și bea sîngele Meu, are viața vecinică; și Eu îl voi învia în ziua de apoi. 55 Căci trupul Meu este cu adevărat o hrană, și sîngele Meu este cu adevărat o băutură. 56 Cine mănîncă trupul ...

 

Marcu Capitol 9

... cu ei. 9 Pe cînd se pogorau de pe munte, Isus le -a poruncit să nu spună nimănui ce au văzut, pînă va învia Fiul omului dintre cei morți. 10 Ei au păstrat în ei lucrul acesta, și se întrebau între ei ce să însemne învierea aceea dintre cei ... zicea: ,,Fiul omului va fi dat în mînile oamenilor; ei Îl vor omorî, și a treia zi după ce -L vor omorî, va învia.`` 32 Dar ucenicii nu înțelegeau cuvintele acestea, și se temeau să -L întrebe. 33 Apoi au venit la Capernaum. Cînd era în casă, Isus i ...

 

1 Corinteni Capitol 15

... venit prin om, tot prin om a venit și învierea morților. 22 Și după cum toți mor în Adam, tot așa, toți vor învia în Hristos; 23 dar fiecare la rîndul cetei lui. Hristos este cel dintîi rod; apoi, la venirea Lui, cei ce sînt ai lui Hristos. 24 ... toți, dar toți vom fi schimbați, 52 într`o clipă, într`o clipeală din ochi, la cea din urmă trîmbiță. Trîmbița va suna, morții vor învia nesupuși putrezirii, și noi vom fi schimbați. 53 Căci trebuie ca trupul acesta, supus putrezirii, să se îmbrace în neputrezire, și trupul acesta muritor să ...

 

Matei Capitol 9

... a închinat, și I -a zis: ,,Fiica mea adineaori a murit; dar vino de pune-Ți mînile peste ea, și va învia.`` 19 Isus S`a sculat, și a plecat după el împreună cu ucenicii Lui. 20 Și iată o femeie, care de ...

 

Matei Capitol 20

... și -L vor da în mînile Neamurilor, ca să -L batjocorească, să -L bată și să -L răstignească; dar a treia zi va învia.`` 20 Atunci mama fiilor lui Zebedei s`a apropiat de Isus împreună cu fiii ei, și I s`a închinat, vrînd ...

 

Marcu Capitol 12

... le -a zis: ,,Oare nu vă rătăciți voi, din pricină că nu pricepeți nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu? 25 Căci după ce vor învia din morți, nici nu se vor însura, nici nu se vor mărita, ci vor fi ca îngerii în ceruri. 26 În ce privește învierea morților ...

 

Luca Capitol 16

... vor pocăi.` 31 Și Avraam i -a răspuns: ,Dacă nu ascultă pe Moise și pe prooroci, nu vor crede nici chiar dacă ar învia

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Biblie...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru ÎNVIA

 Rezultatele 1 - 3 din aproximativ 3 pentru ÎNVIA.

ÎNVIERE

... ÎNVIÉRE s . f . Acțiunea de a învia . V. învia

 

ÎNVIETOR

... ÎNVIETÓR , - OÁRE , învietori , - oare , adj . ( Rar ) Care dă viață , energie , care face să renască , care regenerează ; înviorător . [ Pr . : - vi - e - ] - Învia

 

REÎNVIA

... REÎNVIÁ , reînvíi , vb . I . Intranz . A reveni la viață ( după ce a murit ) ; a învia