Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

Vezi și forma bază: CARENĂ

  Vezi și:CANARISI, CARENĂ, CARENAL, GURNĂ ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului CARENA: CARENĂ.

 

CARENA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CARENÁ, carenez, vb. I. Tranz. 1. A repara carena unei nave. ** A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul de mare viteză. - Din fr. caréner, lat. carenare.

Sursa : DEX '98

 

carená vb., ind. prez. 1 sg. carenéz, 3 sg. și pl. careneáză

Sursa : ortografic

 

A CAREN//Á \~éz tranz. 1) (nave) A înclina pe o coastă pentru a curăța sau a repara carena; a canarisi. 2) (vehicule de mare viteză) A acoperi cu un carenaj. /caréner, it. carenare

Sursa : NODEX

 

CARENÁ vb. tr. 1. a repara, a curăți carena unei nave. 2. a așeza o navă pe o coastă în vederea reparării carenei. 3. a acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul. (< fr. caréner, it. carenare)

Sursa : neoficial

 

CARENÁ vb. I. tr. 1. (Mar.) A curăți carena unei nave de corpurile străine (alge, scoici etc.) lipite de ea. ** A repara carena unei nave. ** A așeza o navă pe o coastă pentru a o repara. 2. A acoperi cu tablă suprafața exterioară a unui vehicul de mare viteză. [Cf. fr. caréner, it. carenare].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru CARENA

 Rezultatele 1 - 4 din aproximativ 4 pentru CARENA.

CANARISI

CANARISÍ , canarisesc , vb . IV . 1. Refl . ( Despre nave ) A se înclina transversal din cauza unei spărturi sau a repartiției neuniforme a încărcăturii . 2. Tranz . A înclina transversal o navă mică pentru a descoperi o parte a carenei în vederea curățării sau a reparației acesteia . - Et .

 

CARENĂ

CARÉNĂ , carene , s . f . 1. Partea exterioară a corpului unei nave , care se găsește sub linia de plutire . 2. Proeminență prelungită a unor organe . Carena sternului la păsări . 3. ( Bot . ) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc

 

CARENAL

CARENÁL , - Ă , carenali , - e , adj . Al carenei

 

GURNĂ

GÚRNĂ , gurne , s . f . ( Mar . ) Parte curbă a carenei care leagă fundul cu pereții verticali ai unei