Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:FEMEIEȘTE, FEMEIUȘCĂ, MAMĂ, MATRACUCĂ, AFEMEIAT, FEMININ, GRAVIDĂ, MADAMĂ, MEȘTERIȚĂ, MOAȘĂ ... Mai multe din DEX...

FEMEIE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

FEMÉIE, femei, s.f. 1. Persoană adultă de sex feminin; muiere. 2. Persoană de sex feminin căsătorită. ** (Pop.; urmat de determinări în genitiv sau de un adjectiv posesiv) Soție, nevastă. [Pr.: -me-ie] - Lat. familia "familie".

Sursa : DEX '98

 

FEMÉIE s. v. familie, neam, nevastă, soție, viță.

Sursa : sinonime

 

FEMÉIE s. 1. (pop.) muiere, nevastă, (fig. și ir.) fustă. (O \~ cu un copil.) 2. femeie de serviciu v. servitoare. 3. femeie de stradă v. prostituată.

Sursa : sinonime

 

feméie s. f., art. feméia, g.-d. art. feméii; pl. feméi

Sursa : ortografic

 

FEMÉ//IE \~i f. 1) Persoană matură de sex feminin. * \~ în casă femeie angajată, în trecut, pentru treburi gospodărești. 2) pop. Persoană de sex feminin care și-a pierdut fecioria. [Art. femeia; G.-D. femeii; Sil. fe-me-ie] /<lat. familia

Sursa : NODEX

 

feméie (-éi), s.f. - 1. (Înv.) Familie. - 2. Nevastă, soție. - 3. Femeie căsătorită. - 4. Persoană de sex feminin. - Var. fomeie, (Mold.) fimeie, (înv.) făme(a)ie. Mr. fumeal’e, megl. fămel’ă, fumel’ă. Lat. făm?lia (Pușcariu 595; Candrea-Dens., 575; REW 3180; DAR; Wagner, ZRPh., 1921, 586; Rohlfs, Differenzierung, 80), cf. alb. fëmiljë "copil", v. lomb. fameja, gal., port. femia. Schimbarea semantică apare numai în dacorom. - Der. femeiesc, adj. (feminin); femeiește, adv. (ca femeile); femeiet, s.m. (mulțime de femei); femeiușcă, s.f. (muierușcă; femelă a unui animal; regulator de presiune la războiul de țesut de mînă); afemeiat, adj. (muieratic), reproduce fr. effeminé, redus la forma din rom. femeie. Este dublet de la familie.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

Publicitate:

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru FEMEIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 659 pentru FEMEIE.

Traian Demetrescu - Unei femei...

Traian Demetrescu - Unei femei... Unei femei... (Scrisoare) de Traian Demetrescu Tu ai plecat cu sufletul nostalgic De ceruri largi, de vecinici primăveri, În țara caldă unde tot-d'a-una Sînt infloriți frumoșii palmieri. De pe la noi ce vești să-ți dau, iubito? Nu sînt nici flori, nici rîndunici... e iarnă..., Și simt că peste inima mea tristă Uitarea ta începe să s-aștearnă... O! vino mai curînd... de mai ții minte Cuvintele șoptite la plecare, Și plînsul meu ce mi-l ștergeai cu părul, — O! vino mai curînd... și adu-mi

 

Vasile Alecsandri - Femeia temută

Vasile Alecsandri - Femeia temută ,,Frunză verde de agude, Strig la puica, nu m-aude; Și de-aude ea s-ascunde, Ea s-ascunde, nu-mi răspunde". ,,Ba te-aud, bădiță,-aud, Dar n-am gură să-ți răspund, Că-i dușmanul lângă mine Cu două pistoale pline, Când de când să deie-n mine. Unu-n mine, unu-n tine; Să deie-n noi amândoi, În noi, săracii de noi! C-așa ne-a slujit norocul Să-mpărțim amândoi

 

Bogdan Petriceicu Hasdeu - Femeia înecată

Bogdan Petriceicu Hasdeu - Femeia înecată Femeia înecată de Bogdan Petriceicu Hasdeu Din Moldova , nr. 2, 1862. Pe mal șezând Plin de-ntristare, Eu petreceam prin gând Pe rând Necazurile vieței solitare. "Ce trai De rai A fi căsătorit! Ce dulce armonie Să tot iubești necontenit. Fiind mereu iubit Cu duioșie! Mai în sfârșit Și mie Îmi trebui o soție, Să mor—de bucurie!" Deodată Iată Aleargă oarecine, Dând busta peste mine. — Bre, ce-ai pățit, vecine? — Rău și bine! Nevasta-mi a căzut în râu: S-a dus Pe apă-n sus, Și-i caut trupul eu! — Cu voia dumitale, Ți-a fi, prietene, cam greu, Căci trebuia s-apuci la vale... — Învață, măi, Doar pe flăcăi Ca tine! Eu îmi cunosc nevasta foarte bine! Ea toate le făcea pe dos, Și prin urmare bietul val A fost silit s-o ducă nu în jos, Ci drept în deal: Pe placul ei Să-noate, Căci altfeli nu se poate! Destule sunt asemenea femei, Dar nu se-neacă

 

Mihai Eminescu - Femeia%3F... Măr de ceartă

... amică, pe tine, întuneric, Tu, care c-o suflare stingi jocul cel feeric Al lumei sclipitoare ­ pe tine, gând de noapte, Te stinge o femeie cu tainicele-i șoapte. Nimic nu e în șoapta-i ­ știi tu ce ea șoptește? Ea nu mă vrea pe mine ­ pe tine ...

 

Mihai Eminescu - Femeia%3F... măr de ceartă

... amică, pe tine, întuneric, Tu, care c-o suflare stingi jocul cel feeric Al lumei sclipitoare ­ pe tine, gând de noapte, Te stinge o femeie cu tainicele-i șoapte. Nimic nu e în șoapta-i ­ știi tu ce ea șoptește? Ea nu mă vrea pe mine ­ pe tine ...

 

Ion Heliade Rădulescu - Epitaf la o femeie cochetă

... Ion Heliade Rădulescu - Epitaf la o femeie cochetă Epitaf la o femeie cochetă de Ion Heliade Rădulescu Aici zace Zamfirica, ce-n viața sa a stat O minune-n frumusețe, un fenice-ntre femei; Și ...

 

Iulia Hasdeu - Femeia

... de dorinți! Sub vraja frumuseții, ori dulcea ta zîmbire, Ascunzi tu suferință, rușine, sau iubire? În clara ta privire, de visuri încîntată, Pot eu citi, femeie, de vei fi plîns vreodată? Ah, ce perverși ai ochii, surîsul nu-i timid Sub fardul ce sclipește s-ascunde mai nimic, Sub finele dantele ...

 

Iacob Negruzzi - Unei femei

Iacob Negruzzi - Unei femei Unei femei de Iacob Negruzzi Informații despre această ediție Câte sunt daruri divine cu toate ai fost înzestrată Mândră ești ca Junone, ca Venere ești de frumoasă Nobilă, naltă în cuget, ca înțeleapta Minerva Însă ah! ca Diana ești rece și

 

Alecu Donici - Bărbatul cu trei femei

Alecu Donici - Bărbatul cu trei femei Bărbatul cu trei femei de Alecu Donici Un om poznaș au fost schimbat Vro trei femei cu cununii, Fiind tustrele încă vii. Dar acolo era un aspru împărat, La care, cum au mers asemene știință, Au și găsit de cuviință Ca pentru așa faptă, Pe om să-l dea sub judecată; Iar spre mai aspră înfrânare, Judecătorilor au pus el înainte Să fie cu luare-aminte Și să închipuiască pedeapsa cea mai mare Unei asemene de pildă rea urmare; Că la de împotrivă, el hotărât era Pe toți a-i spânzura. (Asemene un împărat Nici pe la noi n-ar fi stricat.) Judecătorii văd că nu-i de șuguit; Să hotărască drept ei mult s-au sârguit, Și numai Dumnezeu de sus i-au luminat, Căci socotința lor aceasta au urmat: Ca omului să dea femeile tustrele, Îndatorându-se de a trăi cu ele. Norodul însă s-au mirat Pentru asemene prea slabă hotărâre, Și sigur toți au așteptat, Pe vrun judecător să vadă spânzurat. Dar n-au trecut nici patru zile Și s-au împrăștiet prin țară auzire: Că cel cu trei femei bărbat, De răul lor s- ...

 

Ion Luca Caragiale - Cameleon-femeie

... Ion Luca Caragiale - Cameleon-femeie Cameleon-femeie de Ion Luca Caragiale Publicată în Moftul Românesc nr. 17 (1893), retipărită de Caragiale în Calendarul Moftului Român pe 1902, pag. 35. Sonet decadent, simbolist ... Învesmântată magic în daurite plete Și-n varii polichrome bibiluri și altițe... Îmi arunca pupila-i divine curcubee; Dar eu, nebun! zic: „Spectru! Cameleon- femeie

 

Ion Heliade Rădulescu - Un muieroi și o femeie

... Ion Heliade Rădulescu - Un muieroi şi o femeie Un muieroi și o femeie de Ion Heliade Rădulescu Când e vorba să vorbiți De princip și de idee, Ascultați să auziți: Un muieroi ș-o femeie, Cum și când nu prea știm bine, Peste drum erau vecine; Ca albina laborioasă Femeia-și căta de casă: La intrigi pregetătoare Și la vorbe ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru FEMEIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 488 pentru FEMEIE.

FEMEIEȘTE

... FEMEIÉȘTE adv . Ca femeile , în felul femeilor ; muierește . [ Pr . : - me - ieș - ] - Femeie

 

FEMEIUȘCĂ

... FEMEIÚȘCĂ , femeiuști s . f . Diminutiv al lui femeie ; ( admirativ ) femeie drăguță , vioaie , plină de temperament ; ( peior . ) femeie rea , ușoară , neserioasă . 2. Femelă . [ Pr . : - me - iuș - ] - Femeie

 

MAMĂ

... MÁMĂ , mame , s . f . 1. Femeie considerată în raport cu copiii ei , nume pe care i - l dau copiii acestei femei când i se adresează sau când vorbesc despre dânsa ; maică ... mare ( sau , pop . , bătrână , bună ) = bunică . Mamă soacră = soacră . 4. Termen de politețe folosit de cineva pentru a vorbi cu ( sau despre ) o femeie ( în vârstă ) . 5. Compus : mama ( sau muma ) - pădurii ( sau pădurilor ) = a ) Personaj din mitologia populară , închipuit de obicei ca o bătrână urâtă și ...

 

MATRACUCĂ

... MATRACÚCĂ , matracuci , s . f . ( Pop . și fam . ) Femeie urâtă și prost îmbrăcată ; femeie proastă , bleagă ; femeie rea și vulgară ; femeie

 

AFEMEIAT

... AFEMEIÁT , afemeiați , adj . , s . m . ( Bărbat ) care umblă după femei , căruia îi place să facă curte femeilor ; muieratic . [ Pr . : - me - iat ] - Femeie

 

FEMININ

... FEMINÍN , - Ă , feminini , - e , adj . De femeie

 

GRAVIDĂ

... GRAVÍDĂ , gravide , adj . f . , s . f . ( Femeie ) care poartă un făt în cavitatea uterină ; ( femeie ) însărcinată , ( femeie

 

MADAMĂ

... MADÁMĂ , madame , s . f . 1. ( Astăzi în forma madam ) Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu ( sau despre ) o femeie ( măritată ) ; doamnă . 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate . 3. ( Înv . ) Guvernantă . 4. ( Înv . ) Soție . 5. ( Peior . ) Femeie

 

MEȘTERIȚĂ

... MÉȘTERIȚĂ , meșterițe , s . f . 1. ( Pop . ) Femeie sau , p . gener . , ființă talentată , pricepută , îndemânatică . 2. ( Pop . ; adesea adjectival ) Femeie care știe să descânte , să facă farmece , vrăji . 3. ( Rar ) Femeie

 

MOAȘĂ

... MOÁȘĂ , moașe , s . f . 1. Femeie ( cu pregătire specială ) care asistă și îngrijește femeile la naștere . 2. ( Pop . ) Bunică ; p . ext . femeie

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...