Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:IRUPȚIE, IRUPȚIUNE, IRUPERE, ȚÂȘNI, IROMPE, IRUMPE ... Mai multe din DEX...

IRUPE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

IRÚPE, irúp, vb. III, Intranz. A ieși la iveală sau a se manifesta dintr-o dată și cu putere, a izbucni; a năvăli, a năpădi; a intra cu violență. ** Fig. a se revărsa, a deborda. [Var.: irúmpe vb.III] - Din lat. irrumpere (după rupe).

Sursa : DEX '98

 

IRÚPE vb. intr. a se ivi, a se manifesta brusc, cu mare putere; a izbucni, a țâșni. (după lat. irrumpere)

Sursa : neoficial

 

IRÚPE vb. v. erupe.

Sursa : sinonime

 

irúpe (a izbucni) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. irúp

Sursa : ortografic

 

A IRÚPE irúp intranz. 1) (despre acțiuni, stări, fenomene ale naturii etc.) A începe brusc și cu violență; a se stârni; a izbucni; a se dezlănțui; a se declanșa. 2) (de-spre lichide, aburi, gaze) A ieși cu putere printr-o deschizătură îngustă; a țâșni; a izbucni. 3) (despre persoane) A intra cu violență. 4) (despre ape curgătoare) A ieși din albie; a trece peste maluri; a se revărsa; a deborda. /<lat. irrumpere

Sursa : NODEX

 

IRÚPE vb. III intr. A izbucni; a năvăli, a intra cu violență. [P.i. irúp, var. irumpe vb. III. / < lat. irrumpere].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru IRUPE

 Rezultatele 1 - 7 din aproximativ 7 pentru IRUPE.

IRUPȚIE

IRÚPȚIE , irupții , s . f . Izbucnire violentă , apariție neașteptată și bruscă ; revărsare bruscă a apelor unui râu ; năpădire , năvălire . [ Var . : irupțiúne s .

 

IRUPȚIUNE

IRUPȚIÚNE s . f . v .

 

IRUPERE

... IRÚPERE , iruperi , s . f . Acțiunea de a irupe și rezultatul ei . - V. irupe

 

ȚÂȘNI

... a intra brusc undeva , a da buzna . 3. A se ivi deodată , a izbucni cu putere , a irupe

 

IROMPE

... IRÓMPE vb . III . v . irupe

 

IRUMPE

... IRÚMPE vb . III . v . irupe