Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:OMOLOGARE, RECORD ... Mai multe din DEX...

OMOLOGA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

OMOLOGÁ, omologhez, vb. I. Tranz. A confirma, în baza autorității conferite de lege, valoarea sau autenticitatea unui act scris. ** A recunoaște oficial o performanță, un rezultat sportiv (după o verificare prealabilă). ** A accepta un tip de produs și a aproba fabricarea lui (în serie). - Din fr. homologuer.

Sursa : DEX '98

 

omologá vb., ind. prez. 1 sg. omologhéz, 3 sg. și pl. omologheáză

Sursa : ortografic

 

A OMOLO//GÁ \~ghéz tranz. 1) (acte scrise) A aproba în urma unei verificări prealabile (dând valoare juridică). 2) (produse industriale) A aproba în mod oficial în vederea fabricării în serie. 3) (obiecte) A declara conform anumitor norme. \~ o pis-cină. 4) (rezultate, performanțe sportive) A recunoaște oficial, înregistrând (după veri-ficarea corespunzătoare). /homologuer

Sursa : NODEX

 

OMOLOGÁ vb. I. tr. A aproba, a sancționa anumite acte pentru a le da valoare juridică. ** (Sport) A recunoaște oficial o performanță, în urma verificării. ** A confirma oficial calitățile unui produs, aprobând folosirea lui în anumite scopuri. [P.i. 3,6 -ghează. / < fr. homologuer].

Sursa : neologisme

 

OMOLOGÁ vb. tr. 1. a confirma valoarea sau autenticitatea unui înscris. 2. a recunoaște oficial o performanță (sportivă). 3. a confirma oficial calitățile unui produs. (< fr. homologuer)

Sursa : neoficial

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru OMOLOGA

 Rezultatele 1 - 3 din aproximativ 3 pentru OMOLOGA.

OMOLOGARE

... OMOLOGÁRE , omologări , s . f . Acțiunea de a omologa și rezultatul ei . - V. omologa

 

RECORD

RECÓRD , recorduri , s . n . Rezultat realizat într - o competiție sportivă oficială , a cărui valoare reprezintă cea mai bună performanță , omologată de o persoană juridică ; p . gener . realizare maximă , performanță supremă obținută într - un domeniu de activitate , într - o acțiune