Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:ACTINOMICOZĂ, ARICEALĂ, BAZEDOV, DERMATOVENEROLOGIE, EPILEPSIE, HOLERĂ, MICOZĂ, MOLIMĂ, NEPUTINȚĂ, OFTALMIC, PARKINSON ... Mai multe din DEX...

BOALĂ - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BOÁLĂ, boli, s.f. 1. (La om și la animale) Modificare organică sau funcțională a echilibrului normal al organismului; proces patologic care afectează organismul; maladie, afecțiune, beteșug. * Boala somnului = boală infecțioasă gravă transmisibilă prin înțepătura muștei țețe. Boala papagalilor = psitacoză. * (Pop.) Boala copiilor = epilepsie. Boală lungă (sau mare) = febră tifoidă. Boală seacă = tuberculoză pulmonară. Boală de zahăr = diabet. * Expr. A băga pe cineva în (toate) boale(le) = a supăra, a irita, a enerva pe cineva, a face pe cineva sufere din punct de vedere moral, a-l face se simtă prost. ** (La plante, la vin etc.) Modificare organică, patologică sau biochimică. 2. Epitet dat vitelor (sau altor animale) slabe, leneșe, nărăvașe. 3, (Fam.) Capriciu, pasiune pentru ceva (sau cineva). * Expr. A avea boală pe cineva = a avea ciudă, necaz, pică, invidie pe cineva. [Pl. și: boale] - Din sl. bol?.

Sursa : DEX '98

 

Boalăsănătate

Sursa : antonime

 

BOÁLĂ s. v. capriciu, chef, ciudă, fandoseală, fantezie, fason, fiță, gelozie, invidie, maimuțăreală, moft, naz, nărav, necaz, pasiune, patimă, pică, pizmă, poftă, pornire, prosteală, ranchiună, sclifoseală, toană, viciu.

Sursa : sinonime

 

BOÁLĂ s. 1. (MED.) afecțiune, maladie, (rar) rău, suferință, (livr.) morb, (pop.) beteșug, patimă, vătămare, (înv. și reg.) neputință, (reg.) betegie, betejeală, (înv.) lâncezime, lângejune, lângoare, morbiciune, pătimire. (A pune diagnosticul unei \~.) 2. (MED.) boala lui Addison = diabet bronzat; boala lui Bazedow = bazedov, gușă exoftalmică; boala lui Hodgkin v. limfogranulomatoză malignă; boala lui Nicolas-Favre = limfogranulomatoză inghinală subacută; boala lui Pierre Marie și Marinescu v. acromegalie; boala lui Recklinghausen v. osteoză fibrochistică; boala papagalilor = psitacoză; boala Rustițki-Kahler v. mielom; boala somnului = encefalită letargică; boală mintală v. nebunie; boală venerică = (pop.) boală lumească. 3. (MED. VET.) boala lui Carré = (pop.) jigăraie, jigodie, rapăn.

Sursa : sinonime

 

boálă s. f., g.-d. art. bólii; pl. boli (în expr. și boále: a băga în boale)

Sursa : ortografic

 

BOÁL//Ă boli f. 1) Tulburare a stării normale a unui organism (uman sau animal); maladie; afecțiune. \~ infecțioasă. \~ epidemică. \~ de piele. * \~a copiilor (sau neagră) epilepsie. \~ de zahăr diabet. Boli profe-sionale boli care survin în urma exercitării unei profesii. \~ mintală psihoză. A băga pe cineva în \~e a) a băga groaza în cineva; a speria pe cineva de moarte; b) a supăra tare pe cineva. 2) fig. Obișnuință anormală, nedirijată de voință și de rațiune; înclinație excesivă și condamnabilă; viciu; patimă. [G.-D. bolii; Sil. boa-; Pl. și boale (în expresii)] /boli

Sursa : NODEX

 

boálă (-óli), s.f. - 1. Maladie, afecțiune, beteșug. - 2. Calamitate, dezastru. - 3. Hoit, mortăciune; termen ofensiv care se foloseşte cu privire la animale, și uneori și la oameni. Sl. bol? "bolnav" (Miklosich, Slaw. Elem., 15), cf. sb. bol(a) "boală", rus. bol? "durere". Cf. boli și bolnav; bală.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruBOALĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 213 pentruBOALĂ.

Ștefan Octavian Iosif - După boală

... Ştefan Octavian Iosif - După boală După boală de Ștefan Octavian Iosif Atâtea nopți de zbucium și veghere Ce slab și palid te-au făcut la față! Ca un drumeț din văi pierdu ...

 

Grigore Alexandrescu - Celui ce scria că poezia este o boală nelecuită

... Grigore Alexandrescu - Celui ce scria că poezia este o boală nelecuită Celui ce scria că poezia este o boală nelecuită de Grigore Alexandrescu Dar, boala poeziei este nelecuită: Ai zis și tu-n viața-ți un singur adevăr; Dovadă la aceasta e muza-ți ...

 

Vasile Alecsandri - Nevasta bolnavă

... adunat Boala-n trupu-mi a intrat! Îs bolnavă și mai moartă, Cânepa cade de coaptă. Ia tu coasa de-o cosește, De boală mă mântuiește, Și ia grebla de-o adună, Și de boală mă răzbună". Vin cu miere i-am adus, La cânepă eu m-am dus, Dar nimic n-am ajutat, Că nevasta m-a lăsat ...

 

Ion Luca Caragiale - Varietăți literare. Canard-rățoi

... rafinarea mijloacelor de dezvoltare a victimelor și uneori chiar în artificiala bolnăvire a acestora. Sunt de exemplu animale care dintr-o boală oarecare, proprie speței lor, ajung la o creștere disproporționată a unor organe; aceste organe astfel dezvoltate anormal prin boală, și căpătând un gust particular, devin un obiect foarte căutat de lăcomia rafinată a omului. Atunci, pentru că ele sunt rare de găsit ...

 

Emil Gârleanu - Grivei

... Iar unii credeau că prevestește ceva rău, că prevestește moartea cuiva. El îi auzea vorbind, îi auzea și-i înțelegea. Cu ochii blânzi, șterși de boală, îi urmărea până ce se făceau nevăzuți. Înțelegea și aștepta să-i vie ceasul. Într-o dimineață și-a zărit stăpânul de departe ...

 

Ienăchiță Văcărescu - Spune, inimioară, spune

... Ienăchiţă Văcărescu - Spune, inimioară, spune Spune, inimioară, spune de Ienăchiță Văcărescu Spune, inimioară, spune Ce durere te răpune ? Arată ce te muncește ? Ce boală te chinuiește ? Fă-o cunoscută mie, Ca să-ți caut dohtorie. Te rog, fă-mă a pricepe Boala din ce ți se-ncepe ...

 

Ion Luca Caragiale - Reacțiunea

Ion Luca Caragiale - Reacţiunea Reacțiunea de Ion Luca Caragiale De geaba - eu sunt nemulțumit. Încă o iluziune pierdută! încă o legendă, pe care mi-a distrus-o vremea și școala noastră modernă: Reacțiunea! Ce era Reacțiunea! Un monstru odios, eminamente anti-patriotic, anti-național, anti-liberal, - o Plevnă internă! Ea desprețuia, batjocorea, strivea, trăda, sugruma poporul, și apoi tot ea îl exploata sistematic. Vrăjmașă jurată a libertăților publice, a Constituțiunii și a tutulor instituțiunilor, ea înneca mai întâi și apoi scălda țara în sânge. Era neagră; avea sute de capete ca hidra și mii de ghiare de vampir; fugea de lumină și lucra la întuneric, fără să aibă vreodată curajul opiniilor sale, și complota cu străinii contra Românismului. Uneori, ea își înfigea adânc ghiarele în costele Națiunii și, odată călare pe pradă, sugea cu lăcomie sângele și sudoarea poporului-martir; alteori, înfigea în sânul României un cuțit până'n prăsele și cadavrul ei sângerând îl arunca la picioarele comitelui Andrassy! Era în fine oribilă și hidoasă. Dar, pe lângă atâtea grozăvii, avea și o mare calitate: închipuirea ei era sprijinul cel mai positiv al patriotismului și liberalismului meu. Când aceste sentimente, ...

 

Matei Milu - Asupra istericalilor

... Matei Milu - Asupra istericalilor Asupra istericalilor de Matei Milu Informații despre această ediție     O boală nouă ivită,     În modă acum ișită,     Stîrnită de flocane,     Ce-i zic istericale.     Aceasta patimă grecească     La țigance este firească.     Iar grecele o au de ...

 

Paul Zarifopol - O biografie, în sfârșit

Paul Zarifopol - O biografie, în sfârşit O biografie, în sfârșit de Paul Zarifopol G. Călinescu: Viața lui Mihai Eminescu De câțiva ani biografia e înnămolită în o situație delicată. Oamenilor cu spirit delicat, adică, ea li se arată în primejdie de a deveni o specie literară inferioară. Cu puterea deosebită pe care le-o dă momentul de față, romanul prost și melodrama felurit deghizată au tras biografia în jos, spre treapta și teapa lor grosolan falsă și de gust mitocănos. Fusese lungă vreme modă serioasă printre literați și artiști, chiar de bună calitate, să disprețuiască batjocoritor pe erudiți și metoda lor în întregime; acum, în zilele noastre, acest dispreț a fost pedepsit, ironic, prin invazia biografiilor romanțate. Pare, orișicum, că a pregăti meticulos un memoriu pentru a fixa data nașterii unui om considerabil, zămislirea unei opere, vicisitudinile unui capitol sau ale unei strofe este o întrebuințare mai demnă a puterilor mintale, mai isteață, și în care e loc și pentru bunul-gust, pentru tactul și finețea istorică, decât a petici discursuri sau scrisori, a îngăla dialoguri de dragoste pe seama poeților, artiștilor sau personajelor politice ...

 

Vasile Aaron - Istoria lui Sofronim și a Haritei cei frumoase

... să coace,     Nice n-am somn cu hodină,     Nice mai văd vro zi lină.     Piei și mă uscu-n picioare     Ca smulsa din pământ floare -     Boală cu totul cumplită!     Siracă, așa tocmită     Cât cu leacuri din potică     Nu să ajută nimică.     Eu văd și cunosc prea bine     Că e hotărât cu ...

 

Vasile Alecsandri - Bolnavul

... Vasile Alecsandri - Bolnavul Scoală, suflețele, scoală, Scoală să vedem ce boală, Ce boală te împresoară, Te doboară, te omoară? Scoală, un cuvânt îmi spune, Nu tăcea, nu mă răpune, Că de când nu-ți este bine, Nu te ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruBOALĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 23 pentruBOALĂ.

2 Cronici Capitol 21

... urgie pe poporul tău, pe fiii tăi, pe nevestele tale, și tot ce este al tău. 15 Iar pe tine, te va lovi cu o boală grea, cu o boală de măruntaie, care se va îngreuia din zi în zi pînă cînd îți vor ieși măruntaiele din pricina tăriei bolii.`` 16 Și Domnul a ... a mai rămas alt fiu decît Ioahaz1, cel mai tînăr dintre fiii săi. 18 După toate acestea, Domnul l -a lovit cu o boală de măruntaie, care era fără leac. 19 Ea s`a îngreuiat din zi în zi, și pela sfîrșitul anului al doilea i-au ...

 

2 Imparati Capitol 8

2 Imparati Capitol 8 2 Imparati 7 2 Imparati Capitol 8 1 Elisei a zis femeii pe al cărei fiu îl înviase: ,,Scoală-te, du-te, tu și casa ta, și locuiește pentru o vreme unde vei putea; căci Domnul va trimete o foamete de șapte ani peste țară, și foametea a și început.`` 2 Femeia s`a sculat, și a făcut după cuvîntul omului lui Dumnezeu: a plecat, ea și casa ei, și a locuit șapte ani în țara Filistenilor. 3 După șapte ani, femeia s`a întors din țara Filistenilor, și s`a dus să roage pe împărat pentru casa și ogorul ei. 4 Împăratul stătea de vorbă cu Ghehazi, slujitorul omului lui Dumnezeu, și zicea: ,,Istorisește-mi, te rog, toate lucrurile mari pe cari le -a făcut Elisei.`` 5 Și pe cînd istorisea împăratului cum înviase pe un mort, tocmai a venit femeia pe al cărei fiu îl înviase Elisei să roage pe împărat pentru casa și ogorul ei. Ghehazi a zis: ,,Împărate, domnul meu, iată femeia, și iată fiul ei pe care ...

 

Marcu Capitol 5

... Și îndată, a secat izvorul sîngelui ei. Și a simțit în tot trupul ei că s`a tămăduit de boală. 30 Isus a cunoscut îndată că o putere ieșise din El; și, întorcîndu-Se spre mulțime, a zis: ,,Cine s`a ...

 

Exodul Capitol 15

Exodul Capitol 15 Exodul 14 Exodul Capitol 15 1 Atunci Moise și copiii lui Israel au cîntat Domnului cîntarea aceasta. Ei au zis: ,,Voi cînta Domnului, căci Și -a arătat slava: A năpustit în mare pe cal și pe călăreț. 2 Domnul este tăria mea și temeiul cîntărilor mele de laudă: El m`a scăpat. El este Dumnezeul meu: pe El Îl voi lăuda; El este Dumnezeul tatălui meu: pe El Îl voi preamări. 3 Domnul este un războinic viteaz: Numele Lui este Domnul. 4 El a aruncat în mare carăle lui Faraon și oastea lui; Luptătorii lui aleși au fost înghițiți în marea Roșie. 5 I-au acoperit valurile, Și s`au pogorît în fundul apelor, ca o piatră. 6 Dreapta Ta, Doamne, și -a făcut vestită tăria; Mîna Ta cea dreaptă, Doamne, a zdrobit pe vrăjmași. 7 Prin mărimea măreției Tale, Tu trîntești la pămînt pe vrăjmașii Tăi; Îți deslănțuiești mînia, Și ea -i mistuie ca pe o trestie. 8 La suflarea nărilor Tale, s`au îngrămădit apele, S`au ridicat talazurile ca un zid, Și s`au închegat valurile în mijlocul mării. 9 Vrăjmașul ...

 

Exodul Capitol 23

Exodul Capitol 23 Exodul 22 Exodul Capitol 23 1 Să nu răspîndești zvonuri neadevărate. Să nu te unești cu cel rău, ca să faci o mărturisire mincinoasă pentru el. 2 Să nu te iei după mulțime ca să faci rău; și la judecată să nu mărturisești trecînd de partea celor mulți, ca să abați dreptatea. 3 Să nu părtinești pe sărac la judecată. 4 Dacă întîlnești boul vrăjmașului tău sau măgarul lui rătăcit, să i -l aduci acasă. 5 Dacă vezi măgarul vrăjmașului tău căzut subt povara lui, să nu treci pe lîngă el, ci să -i ajuți să ia povara de pe măgar. 6 La judecată, să nu te atingi de dreptul săracului. 7 Ferește-te de o învinuire nedreaptă, și să nu omori pe cel nevinovat și pe cel drept; căci nu voi ierta pe cel vinovat. 8 Să nu primești daruri; căci darurile orbesc pe ceice au ochii deschiși, și sucesc hotărîrile celor drepți. 9 Să nu asuprești pe străin; știți ce simte străinul, căci și voi ați fost străini în țara Egiptului. 10 Timp de șase ani, să sameni pămîntul, și să -i strîngi rodul. 11 Dar în al șaptelea, să -i dai răgaz, și ...

 

Deuteronomul Capitol 7

... popoarele; și la tine nu va fi nici bărbat, nici femeie stearpă, nici vită stearpă în turmele tale. 15 Domnul va depărta de tine orice boală; nu-ți va trimete niciuna din acele molime rele din Egipt pe cari le cunoști, ci va lovi cu ele pe toți ceice te urăsc ...

 

Deuteronomul Capitol 29

Deuteronomul Capitol 29 Deuteronomul 28 Deuteronomul Capitol 29 1 Iată cuvintele legămîntului pe care a poruncit lui Moise Domnul să -l încheie cu copiii lui Israel în țara Moabului, afară de legămîntul pe care -l încheiase cu ei la Horeb. 2 Moise a chemat pe tot Israelul și le -a zis: ,,Ați văzut tot ce a făcut Domnul subt ochii voștri, în țara Egiptului, lui Faraon, tuturor supușilor lui, și întregei lui țări: 3 marile încercări pe cari ți le-au văzut ochii, minunile și semnele acelea mari 4 Dar Domnul nu v`a dat minte să pricepeți, nici ochi să vedeți, nici urechi să auziți, pînă în ziua de azi. 5 Totuș El zice: ,,Eu v`am călăuzit patruzeci de ani în pustie; hainele nu vi s-au învechit pe voi, și încălțămintea nu vi s`a învechit în picior: 6 pîne n`ați mîncat, și n`ați băut nici vin, nici băutură tare, ca să cunoașteți că Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru.`` 7 Ați ajuns în locul acesta; Sihon, împăratul Hesbonului, și Og, împăratul Basanului, ne-au ieșit înainte, ca să ne bată, și i- ...

 

1 Imparati Capitol 17

1 Imparati Capitol 17 1 Imparati 16 1 Imparati Capitol 17 1 Ilie, Tișbitul, unul din locuitorii Galaadului, a zis lui Ahab: ,,Viu este Domnul, Dumnezeul lui Israel, al cărui slujitor sînt, că în anii aceștia nu va fi nici rouă, nici ploaie, decît după cuvîntul meu.`` 2 Și cuvîntul Domnului a vorbit lui Ilie, cu aceste vorbe: 3 ,,Pleacă de aici, îndreaptă-te spre răsărit, și ascunde-te lîngă pîrîul Cherit, care este în fața Iordanului. 4 Vei bea apă din pîrîu, și am poruncit corbilor să te hrănească acolo.`` 5 El a plecat și a făcut după cuvîntul Domnului. S`a dus și s`a așezat lîngă pîrîul Cherit, care este în fața Iordanului. 6 Corbii îi aduceau pîne și carne dimineața, și pîne și carne seara, și bea apă din pîrîu. 7 Dar după cîtăva vreme pîrîtul a secat, căci nu căzuse ploaie în țară. 8 Atunci cuvîntul Domnului i -a vorbit astfel: 9 ,,Scoală-te, du-te la Sarepta care ține de Sidon, și rămîi acolo. Iată că am poruncit acolo unei femei văduve să te hrănească.`` 10 Ilie ...

 

2 Imparati Capitol 1

2 Imparati Capitol 1 1 Imparati 22 2 Imparati Capitol 1 1 Moab s`a răzvrătit împotriva lui Israel, după moartea lui Ahab. 2 Ahazia a căzut prin zăbrelele odăii lui de sus în Samaria, și s`a îmbolnăvit. A trimes niște soli, și le -a zis: ,,Duceți-vă și întrebați pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului, ca să știu dacă mă voi vindeca de boala aceasta.`` 3 Dar îngerul Domnului a zis lui Ilie, Tișbitul: ,,Scoală-te, suie-te înaintea solilor împăratului Samariei, și spune-le: ,Oare nu este Dumnezeu în Israel, de vă duceți să întrebați pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului? 4 De aceea, așa vorbește Domnul: ,Nu te vei mai da jos din patul în care te-ai suit, ci vei muri.`` Și Ilie a plecat. 5 Solii s`au întors la Ahazia. Și el le -a zis: ,,Pentruce v`ați întors?`` 6 Ei i-au răspuns: ,,Un om s`a suit înaintea noastră, și ne -a zis: ,,Întoarceți-vă la împăratul care v`a trimes, și spuneți -i: ,Așa vorbește Domnul: ,,Oare nu este ...

 

2 Imparati Capitol 13

... a suit Ieroboam. Ioas a fost îngropat la Samaria cu împărații lui Israel. 14 Elisei s`a îmbolnăvit de o boală de care a murit. Ioas, împăratul lui Israel, s`a pogorît la el, a plîns pe fața lui, și ...

 

2 Imparati Capitol 20

2 Imparati Capitol 20 2 Imparati 19 2 Imparati Capitol 20 1 În vremea aceea, Ezechia a fost bolnav pe moarte. Proorocul Isaia, fiul lui Amoț, a venit la el, și i -a zis: ,,Așa vorbește Domnul: ,Rînduiește ce ai de rînduit casei tale, căci vei muri, și nu vei mai trăi.`` 2 Ezechia s`a întors cu fața la părete, și a făcut Domnului următoarea rugăciune: 3 ,,Doamne, adu-Ți aminte că am umblat înaintea Feței Tale cu credincioșie și curăție de inimă, și am făcut ce este bine înaintea Ta!`` Și Ezechia a vărsat multe lacrămi. 4 Isaia, care ieșise, n`ajunsese încă în curtea din mijloc, cînd cuvîntul Domnului i -a vorbit astfel: 5 ,,Întoarce-te și spune lui Ezechia, căpetenia poporului Meu: ,Așa vorbește Domnul, Dumnezeul tatălui tău David: ,Ți-am auzit rugăciunea, și ți-am văzut lacrămile. Iată că te voi face sănătos; a treia zi, te vei sui la Casa Domnului. 6 Voi mai adăuga cincisprezece ani la zilele tale. Te voi izbăvi, pe tine și cetatea aceasta, din mîna împăratului Asiriei, și voi ocroti cetatea aceasta, ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinBiblie...

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruBOALĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 521 pentruBOALĂ.

ACTINOMICOZĂ

... ACTINOMICÓZĂ s . f . 1. Boală infecțioasă ( la oameni și la animale ) provocată de anumite ciuperci și bacterii , care se manifestă prin apariția unor abcese cronice . 2. ( În sintagma ) Actinomicoza cartofului ...

 

ARICEALĂ

... ARICEÁLĂ , ariceli , s . f . 1. Boală de piele la cai și la unele vite cornute , manifestată prin inflamarea pielii de la chișiță . 2. Boală

 

BAZEDOV

... BÁZEDOV s . n . ( Și în sintagma Boala lui Bazedow ) Boală

 

DERMATOVENEROLOGIE

DERMATOVENEROLOGÍE s . f . Parte a medicinii care studiază bolile de piele și bolile

 

EPILEPSIE

... EPILEPSÍE , epilepsii , s . f . Boală a sistemului nervos , caracterizată prin crize convulsive intermitente , însoțite de pierderea cunoștinței , de halucinații și de alte tulburări psihice ; pedepsie , boala copiilor , ducă ...

 

HOLERĂ

... HOLÉRĂ , holere , s . f . 1. Boală epidemică gravă , adesea mortală , caracterizată prin crampe stomacale foarte dureroase , vărsături și diaree , care duce la o puternică deshidratare a organismului . 2. Boală ...

 

MICOZĂ

... MICÓZĂ , micoze , s . f . 1. Nume generic dat bolilor infecțioase provocate de ciuperci microscopice ; microsporie . 2. Boală

 

MOLIMĂ

... MÓLIMĂ , molime , s . f . ( Pop . ) Boală cu caracter epidemic ; ( la oameni ) epidemie ; ( la animale ) epizootie ; p . ext . boală

 

NEPUTINȚĂ

... ceva , de a acționa ; incapacitate ; imposibilitate . 2. Lipsă de putere fizică , de forță , de energie ; slăbiciune , nevolnicie ; spec . stare proastă , suferință provocată de boală sau de bătrânețe ; p . ext . ( mai ales la pl . ) bătrânețe ; boală

 

OFTALMIC

OFTÁLMIC , - Ă , oftalmici , - ce , adj . Care aparține ochiului sau bolilor ochiului , privitor la ochi sau la bolile

 

PARKINSON

... PARKINSÓN s . n . ( Med . ; și în sintagma boala lui Parkinson ) Boală

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...