Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:JUPÂNEASĂ, MORGANATICĂ, PARAFERNĂ, SOȚIOARĂ, ÎMPĂRĂTEASĂ, ȘĂTRĂREASĂ, ȘTEMPĂRIȚĂ, ȚARINĂ, ALIANȚĂ, ARHIDUCESĂ, BĂCĂLIE ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului SOȚIE: ȘOTIE.

 

SOȚIE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

SOȚÍE, soții, s.f. 1. Femeie măritată considerată în raport cu bărbatul ei; nevastă, soață. ** (Înv.) Soț, bărbat. ** (Pop.) Perechea unui animal. 2. (Pop.) Tovarăș, însoțitor; prieten. 3. (Pop.) Soț (3). - Soț + suf. -ie.

Sursa : DEX '98

 

SOȚÍE s. v. aliat, amic, asociație, asociere, bărbat, însoțitor, întovărășire, părtaș, pereche, prieten, soț, tovarăș, tovără-șie.

Sursa : sinonime

 

SOȚÍE s. nevastă, (rar) doamnă, (astăzi rar) soață, (înv. și pop.) muiere, (pop.) boreasă, femeie, (înv.) damă, madamă, soț, (fam.) babă, consoartă, jumătate, pereche, (eufemistic) dânsa (art.).

Sursa : sinonime

 

soțíe s. f., art. soțía, g.-d. art. soțíei; pl. soțíi, art. soțíile

Sursa : ortografic

 

SOȚÍ//E \~i f. Persoană de sex feminin căsătorită privita în raport cu bărbatul ce i-a devenit soț; nevastă. A lua de \~. [G.-D. soției] /soț + suf. \~ie

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruSOȚIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 272 pentruSOȚIE.

Gheorghe Asachi - Soția de modă

... Eforiei și la vizite boieri, Dar tupil în casă șede, ca paingăn în ungheri; Așa poate și la tine? Talent are-a me soție; Am luat cu dânsa-n zestre sate trei ș-o răzășie; Delicată, frumușică, învățată! Minunat! Ba nici cum! Ț-oi spune, vere, c-asta chiar ... Masa plină de pastramuri, lapte acru, cașcaval, Cu stafide, turtă dulce, vrei să-mi dai poate un bal? Însă, iartă-mă, siniore, că o nobilă soție Nu e vrednică d-onorul și d-așa galanterie! Dup-asemene sarcasme, care foarte m-a pătruns, Iacă-n urmă, cătră sară, la ...

 

Alphonse de Lamartine - Crucelița soției mele

... duios dar ești, Dar ca să mângâi dorul, acest dar îi dat ție, Deci un etern amor în mine întărește Către a mea soție. Purtându-te la pieptu-mi, la inima ce arde, Pe dânsa eu aievea și treaz, și-n somn privesc; A mele lacrimi, însă ...

 

Constantin Stamati - Crucelița soției mele

... duios dar ești, Dar ca să mângâi dorul, acest dar îi dat ție, Deci un etern amor în mine întărește Către a mea soție. Purtându-te la pieptu-mi, la inima ce arde, Pe dânsa eu aievea și treaz, și-n somn privesc; A mele lacrimi, însă ...

 

Constantin Stamati - Tânguirea

... stins ca o pară, Bucuria voastră au fost un minut... Ce acum răscumpăr cu lacrimi amare. Cu-așa triste gânduri în lume trăiesc, Dar, scumpă soție, eu sunt tot cu tine, Și-n somn, și-aievea, și când mă trezesc, Ș-al tău amat nume nu-ncetez a-l ... Doar de ai uitat Că a mele brațe au fost leagăn ție, Unde cu priință șezând ai aflat Dezmierdări o mie, scumpa mea soție. Dacă mai departe, neputând răbda Să trăiesc în lume așa zile triste, Va veni și ora de se vor săpa Și pe a mea ... groapă aceste cuvinte: Aici zace soțul ce se săvârși De-amară întristare și de mâhniciune, Ce când și-au dat duhul aceste grăi: „Amată soție

 

Petre Ispirescu - Înșir-te mărgăritari

... fetei celei mici: - Fetico, mie îmi plăcu vorbele tale mai mult decât ale surorilor tale. Dacă vrei să mergi cu mine, eu te iau de soție, numai să-ți ții cuvântul. Și cum să nu fi voit fata; căci era un brad de flăcău, chipeș și drăgălaș, nu glumă. Fata se ... îmbrobodească și să-și râză de dumneata. Se mânie fiul de boier când văzu o astfel de batjocură, și ca să o pedepsească, luă de soție pe țigancă, iară pe fosta lui nevastă o făcu slujnică. Biata femeie văzu bine nedreptatea ce i se făcu: dară neavând încotro, tăcu și răbdă ... dete pe gârlă. După aceea se întoarse acasă, aduse toate mațele și le dete iarăși la număr. A doua zi ducându-se fosta soție a boierului la pârâu cu cofa să aducă apă, se uită la vale pe râu și văzu acolo pe un dâmb doi copilași ...

 

Dimitrie Bolintineanu - Fata de la Cozia

... mândrul căpitan Ce-a ucis cu mâna-i pașa musulman!" Domnul îl sărută și cu bucurie: - "Spune-mi, vrei tu aur, ranguri sau soție? Dacă vrei avere, da-ți-voi cât vei vrea; Dacă vrei soție, da-ți-voi fata mea!" - "Doamne! nu voi aur, nici onori deșarte: N-am venit în lupte sa-mi trag așa parte; Plângerile țării brațul ... fetiță dulce ca o fericire. Domnul se răpeste de mândrețea ei. - "Care din boierii-mi vrei bărbat să iei?" - " Doamne, zise fata, vrei să fiu soție Unui din ostașii care-mi place mie? Toți sunt bravi la luptă, nu ma îndoiesc; Însă pe-al meu mire voi să îl iubesc." Domnul ...

 

Urmuz - Plecarea în străinătate

... liber și nesupărat de nimeni pe apa rece și proaspătă a părăiașului cristalin. După aceea se sui din nou în corabie. Bătrîna sa soție refuză însă să-l urmeze, roasă fiind de viermele geloziei din cauza legăturilor de inimă ce bănui că el ar fi avut cu o focă ... pe cari el le refuză, cu indignare, scuturînd niște alune într-un sac. Ambițioasă ca orice femeie și neputînd suporta afrontul unui asemenea refuz, netrebnica soție îl legă atunci cu o frînghie de umerii obrazului și, după ce îl tîrî în mod barbar pînă la marginea corabiei, îl luă și îl ...

 

Ion Luca Caragiale - Diplomație

Ion Luca Caragiale - Diplomaţie Diplomație de Ion Luca Caragiale Mă-ntâlnesc cu amicul meu nenea Mandache pe trotuar, la berărie. — Salutare, nene Mandache. — Salutare, neică. — Ce stai așa pe gânduri? — Eu? pe gânduri? — Nu cumva te-a suprimat și pe dumneata? — Ei, aș!... — Te văz așa... distrat și cam nervos. — Nu, frate; aștept pe soția mea, și nu mai vine; am mare nerăbdare să văz dacă a reușit și acuma... Dacă reușește ș-acuma, halal să-i fie!... că ăla e un ciufut... — Cine e ciufut? — Nu-l cunoști! unul de la care vrem să cumpărăm niște case... Ă€ propos: de ce nu ne trimiți și nouă acasă Moftul român? — Ba vi-l trimiț bucuros. — Grozav îi place soției mele să-l citească... — Vi-l trimiț, nene Mandache; îl vrei pe un an ori pe șase luni? — Cum, pe un an ori pe șase luni? — Da, abonament. — Cum, abonament? — Nu zici că vrei să te abonezi? — Ce abonament, monșer? de la prieteni să ceri abonament?... Ce mare lucru! un număr mai mult ori mai puțin. — Cum, ...

 

Bogdan Petriceicu Hasdeu - Ștefan și Radul

... bate nu-i cu cale, Că șoimanii plâng de jale! Arz-o focul dușmănie, Să rămâi tu la domnie Și-mi dă fiica-ți de soție: Cu domnia-ți n-am ce face, Dar domnița mult îmi place!“ — Taci, Ștefane, barbarie, Pe Măria n-o dau ție! â ... gluma, Radule, Radule, turbatule! Până-i treaba la cuvânt, Zicu-ți eu cuvântul sfânt: Să rămâi tu la domnie Și-mi dă fiica-ți de soție, Căci simțesc un aprig dor, Dor de falnic viitor, Ca să-mi facă ea fecior, Fecior mie, Nepot ție. La doi domni o seminție, Bun ...

 

Cincinat Pavelescu - Sonet (Pavelescu, 2)

... știa să bată În ritmul sărutării datorite, Deodată se deșteaptă și învie... Te-apleci în vântul tainicei ispite, Și-ai vrea să fii amantă, nu soție

 

Constantin D. Aricescu - Un privighetor în colivie

... bard al armoniei Cu cîntec îngeresc, Simbol al poeziei, Misionar ceresc, II Cum poți în colivie Să cînți tu tot mereu? N-ai tu copii, soție? Îți place lanțul tău?" III "— Nu cred a fi sub soare Vre o ființă vie Să-i placă a sale ... a mea durere Prin cînturi o alin, Cînd cînt, tu simți plăcere; Iar eu gem și suspin. VII Gîndesc l-a mea soție, Și la copiii mei, La cuib, și la cîmpie Știi tu ceva de ei?" VIII "— Decît miere și lapte, Sub jugul de despoți, Mai ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruSOȚIE

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentruSOȚIE.

Exodul Capitol 21

... fiicelor. 10 Dacă -i va lua o altă nevastă, nu va scădea nimic pentru cea dintîi din hrană, din îmbrăcăminte, și din dreptul ei de soție. 11 Dacă nu -i face aceste trei lucruri, ea va putea ieși, fără nicio despăgubire, fără să dea bani. 12 Cine va lovi pe altul ...

 

Apocalipsa Capitol 19

Apocalipsa Capitol 19 Apocalipsa 18 Apocalipsa Capitol 19 1 După aceea, am auzit în cer ca un glas puternic de gloată multă, care zicea: ,,Aliluia! A Domnului, Dumnezeului nostru, este mîntuirea, slava, cinstea și puterea! 2 Pentrucă judecățile Lui sînt adevărate și drepte. El a judecat pe curva cea mare, care strica pămîntul cu curvia ei, și a răzbunat sîngele robilor Săi, din mîna ei.`` 3 Și au zis a doua oară: ,,Aliluia!.. Fumul ei se ridică în sus în vecii vecilor!`` 4 Și cei douăzeci și patru de bătrîni și cele patru făpturi vii s`au aruncat la pămînt și s`au închinat lui Dumnezeu, care ședea pe scaunul de domnie. Și au zis: ,,Amin! Aliluia!`` 5 Și din scaunul de domnie a ieșit un glas, care zicea: ,,Lăudați pe Dumnezeul nostru, toți robii Lui, voi cari vă temeți de El, mici și mari!`` 6 Și am auzit, ca un glas de gloată multă, ca vuietul unor ape multe, ca bubuitul unor tunete puternice, care zicea: ,,Aliluia! Domnul, Dumnezeul nostru Cel Atotputernic, a început să împărățească. 7 Să ne bucurăm, să ne veselim, și să -I ...

 

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruSOȚIE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 119 pentruSOȚIE.

JUPÂNEASĂ

... JUPÂNEÁSĂ , jupânese , s . f . 1. Soție de jupân ( 1 ) ; boieroaică . 2. ( Înv . ) soție

 

MORGANATICĂ

... MORGANÁTICĂ , morganatice , adj . Căsătorie morganatică ( În sintagmele ) = căsătorie între un bărbat dintr - o familie domnitoare și o femeie de rang social inferior . Soție morganatică = soție

 

PARAFERNĂ

PARAFÉRNĂ , paraferne , s . f . Avere care aparține soției căsătorite în regim dotal și asupra căreia soția își păstrează drepturile de administrare și de

 

SOȚIOARĂ

... SOȚIOÁRĂ , soțioare , s . f . Diminutiv al lui soție . [ Pr . : - ți - oa - ] - Soție

 

ÎMPĂRĂTEASĂ

... ÎMPĂRĂTEÁSĂ , împărătese , s . f . 1. Soție

 

ȘĂTRĂREASĂ

ȘĂTRĂREÁSĂ , șătrărese , s . f . Soția șătrarului ( 3 ) . - Șătrar + suf . -

 

ȘTEMPĂRIȚĂ

ȘTEMPĂRÍȚĂ , ștempărițe , s . f . ( Reg . ) Soția ștemparului . - Ștempar + suf . -

 

ȚARINĂ

ȚARÍNĂ^2 , țarine , s . f . 1. Soția țarului . 2. Titlu dat împărăteselor Rusiei ; persoană care purta acest titlu . ȚÁRINĂ^1 , țarini , s . f . 1. Câmp cultivat ; ogor , arătură . 2. ( Pop . ) Teritoriul unei comune ( cu pământ arabil , pășuni , păduri etc . ) . 3. ( Mai ales art . ) Numele unui dans popular în perechi , cu mișcări moderate , care se dansează însoțit de strigături cântate sau recitate ; melodie după care se execută acest dans . [ Var . : ( reg . ) țárnă , ( înv . ) țeárină s .

 

ALIANȚĂ

ALIÁNȚĂ , alianțe , s . f . 1. Înțelegere politică între două sau mai multe state , pe bază de tratat , prin care statele respective se obligă să acționeze în comun sau să se ajute în anumite împrejurări , în special în caz de război ori al unui atac îndreptat de alte state împotriva unuia dintre statele aliate . 2. ( În sintagma ) Rudă prin alianță = persoană devenită , prin contractarea unei căsătorii , rudă cu rudele soției sau ale

 

ARHIDUCESĂ

... ARHIDUCÉSĂ , arhiducese , s . f . 1. Titlu dat prințeselor din fosta casă imperială a Austriei ; femeie care purta acest titlu . 2. Soție

 

BĂCĂLIE

BĂCĂLÍE^2 s . f . v . băcănie . BĂCĂLÍE^1 , băcălii , s . f . ( Înv . ) Soția băcanului ; negustoreasă . Băcălia

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...