Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:UNTDELEMNIU, AMFORĂ, CHIUP, MAIONEZĂ, MARINA, MARINAT, MASLU, MIR, OȚETAR, PLACHIE ... Mai multe din DEX...

UNTDELEMN - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

UNTDELÉMN s.n. Ulei comestibil extras din măsline; p. gener. orice ulei vegetal comestibil. * Expr. A ieși deasupra ca untdelemnul = a birui, a învinge; a se confirma, a se adeveri. [Var.: undelémn s.n.] - Unt + de + lemn (după sl. dr?v?no maslo).

Sursa : DEX '98

 

UNTDELÉMN s. v. ulei.

Sursa : sinonime

 

untdelémn s. n. (sil. mf. unt-)

Sursa : ortografic

 

UNTDELÉMN n. Ulei vegetal comestibil, extras din semințele sau fructele unor plante (floarea-soarelui, măsline etc.). * A ieși deasupra ca \~ul a) ieși la iveală; b) a învinge. /unt + de + lemn

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru UNTDELEMN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 38 pentru UNTDELEMN.

Urmuz - Cotadi și Dragomir

... pana corbului, care-i atârnă ca un decimetru pe ceafa-i rotunjită și lăsând să se scurgă din ele (?) vârfuri câte două picături limpezi de untdelemn franțuzesc. Dragomir are o inimă foarte bună. Când vede pe iubitul său Cotadi că, cu toate pocniturile ce le dă în dușumea cu muchea capacului ... lui Dragomir a lăsat prin testament ca să fie îngropat în aceeași groapă cu acesta, în speranța că din câte două picături de untdelemn franțuzesc, de cea mai fină calitate, ce se scurg la fiecare secundă din smocurile de păr ale acestuia, vor răsări, cu timpul, livezi întregi de ...

 

Vasile Alecsandri - Prosper M%C3%A9rim%C3%A9e (Alecsandri)

... știe a se hrăni. În tot voiajul nostru, până la frontiera Franciei, nu o să găsim decât ouă clocite și pui ofticoși prăjiți cu untdelemn de lampă. — Untdelemn de lampă! Pentru ce nu untdelemn proaspăt ? — Pentru că așa e gustul spaniol. Închipuiește-ți că un amic al meu, consulul de la Alicante, neputând a se deprinde ...

 

Antim Ivireanul - Pentru taina maslului

... Antim Ivireanul - Pentru taina maslului Pentru taina maslului de Antim Ivireanul Maslul iaste o ungere care să face cu untdelemn curat pentru cei bolnavi și are putĂ©re prin blagoslovenia preotului să dea sănătate sufletească și trupească celora ce să întorc de la păcate, după ... la adevărata lui Poslanie: De bolĂ©ște cineva întru voi, chĂ©me preoții besĂ©ricii și să să roage pentru el, ungând pre el cu untdelemn întru numele Domnului și ruga credinții va mântui pre cel bolnav și-l va scula pre el Domnul, măcar și păcate de va fi făcut ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Hagi-Tudose

... lungi, cu șepci cu cozoroace de lac, crăpate și șterse de lustru. Jupân Hagiul purta pe umeri o scurteică de lastic, galbenă, spălăcită, pătată de untdelemn și picată cu ceară. Ctitorul vorbea mereu, iar ceilalți trei îmi râdeau în obraz, ca și cum mi-ar fi spus: "Dă-te prins, dă ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Marele duce

Barbu Ştefănescu-Delavrancea - Marele duce Marele duce de Barbu Ștefănescu-Delavrancea Cine, după război, n-a cunoscut pe cazacul Lomiliev? Grăsun, roșcovan, cu barba rară și cu părul ca untdelemnul, retezat drept pe ceafa lui rasă. Totdauna călare pe un cal mic și iute, care știa să facă atâtea minuni, că te prăpădeai de râs. Da în genunchi, da din cap, murea, învia după porunca cazacului. Lomiliev bea ca un adevărat cazac. De obicei intra cântând, cu ghiozdanul de hârtii, în curtea consulatului rusesc. Într-o zi mă plimbam prin pădurea Băneasa cu bunul meu amic E. Discutam pe Zola. Amicul meu susținea că ceea ce va rămâne din acest scriitor va fi criticul, sistemul, direcțiunea, iar nu artistul. Eram în toiul discuțiii când auzirăm un strigăt desperat: „Turki! turki!â€� Era Lomiliev; călare ; cu sabia scoasă; beat; abia se ținea pe cal; și gonea printre copaci; lovea cu sabia în ramuri și striga: „Turki! turki!â€� Îl cunoșteam. Învățase românește. Altă dată îi dasem ceva de băut și ne povestise mult din război. Cum ne văzu, își opri calul. Se munci cât se munci, și băgă sabia în teacă. Dăscălecă. Dăte drumul calului și ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Pravoslavnicul și slăninele

... cază ? ! Și de durere, gonea de-i sfîrîiau picioarele ! Și trecîndu-și mîna prin păr și dînd de sînge : - Unsu-ai, Doamne, cu unt, cu untdelemn caapul meeeu ! Și bietul păgubaș, auzindu-l și văzînd că nu-l mai ajunge, se opri locului, încrucișă mînele pe piept, dădu din cap și ...

 

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-Voievod

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-Voievod Umbra lui Istrate Dabija-voievod de Mihai Eminescu Cum trece-n lume toată slava Ca și un vis, ca spuma undei! Sus, în cetate la Suceava, Eu zic: Sic transit gloria mundi! Pe ziduri negre bate lună. Din vechi icoane numai pete, Sub mine-aud un glas ce sună, Un glas adânc zicând: ,,Mi-e sete". Și văd ieșind o umbră albă. Moșneag bătrân, purtând coroană, Pe pieptul lui o sfântă salbă, Pe umeri largi o scumpă blană, Ea mâna-ntinde blând: ­ N-ai grijă, Ce zic nu trece la izvod. Eu sunt vestitul domn Dabijă, Sunt moș Istrate-voievod. ­ Măria Voastră va să-ndemne Pe neamul nostru în trecut? Ci el cu mâna face semne Că nu-nțeleg ce el a vrut. ­ Măria Voastră-nsetoșează De sânge negru și hain? El capu-și clatină, oftează: ­ De vin, copilul meu, de vin. Când eram vodă la Moldova Hălăduiam pe la Cotnari. Vierii toți îmi știau slova Ș-aveam și grivne-n buzunar. Pe vinul greu ca untdelemnul Am dat mulți galbeni venetici; Aici lipsește tot îndemnul. În lume mult, nimic aici. La voi în lumea ceealaltă, ...

 

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-voievod

Mihai Eminescu - Umbra lui Istrate Dabija-voievod Umbra lui Istrate Dabija-voievod de Mihai Eminescu Cum trece-n lume toată slava Ca și un vis, ca spuma undei! Sus, în cetate la Suceava, Eu zic: Sic transit gloria mundi! Pe ziduri negre bate lună. Din vechi icoane numai pete, Sub mine-aud un glas ce sună, Un glas adânc zicând: ,,Mi-e sete". Și văd ieșind o umbră albă. Moșneag bătrân, purtând coroană, Pe pieptul lui o sfântă salbă, Pe umeri largi o scumpă blană, Ea mâna-ntinde blând: ­ N-ai grijă, Ce zic nu trece la izvod. Eu sunt vestitul domn Dabijă, Sunt moș Istrate-voievod. ­ Măria Voastră va să-ndemne Pe neamul nostru în trecut? Ci el cu mâna face semne Că nu-nțeleg ce el a vrut. ­ Măria Voastră-nsetoșează De sânge negru și hain? El capu-și clatină, oftează: ­ De vin, copilul meu, de vin. Când eram vodă la Moldova Hălăduiam pe la Cotnari. Vierii toți îmi știau slova Ș-aveam și grivne-n buzunar. Pe vinul greu ca untdelemnul Am dat mulți galbeni venetici; Aici lipsește tot îndemnul. În lume mult, nimic aici. La voi în lumea ceealaltă, ...

 

Urmuz - Algazy %26 Grummer

... să alerge, în goana mare, prin praf și arșița soarelui, străbătând comunele rurale, în scopul unic de a aduna cârpe vechi, tinichele de untdelemn găurite și în special arșice, pe cari apoi le mănâncă împreună, după miezul nopții, în tăcerea cea mai sinistră... Grummer are și un cioc de ...

 

Barbu Ștefănescu-Delavrancea - Odinioară

... hotarul vieții. Ne așează frumușel pe două scânduri, ne întinde pe deasupra o pânză albă cu cruce în mijloc, ne stropește cu vin și cu untdelemn. Bulgării și țărâna cad și astupă. Și tot vremea din mușuroi face neteziș, surpă crucea de la cap, bătătorește locul și acoperă cu bălării cel ...

 

Dimitrie Anghel - O victimă a lui Gutenberg

... cea care întîrzie, viața care se strînge într-o flacără bruscă și aceea pâlpâitoare, deasupra cărei, din vreme în vreme, se toarnă picătura nemilostivă de untdelemn și se apleacă rînjitul bestial al călăului spre a putea vedea prelungindu-și suferința și a reîncepe agonia. Pe lîngă toate ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Biblie pentru UNTDELEMN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 114 pentru UNTDELEMN.

Leviticul Capitol 14

... miei fără cusur, și o oaie de un an fără cusur, trei zecimi dintr`o efă de floarea făinii, ca dar de mîncare frămîntat cu untdelemn, și un log (pahar) de untdelemn. 11 Preotul care face curățirea să aducă înaintea Domnului pe omul care se curățește și toate lucrurile acestea, la ușa cortului întîlnirii. 12 Preotul să ... legănat într`o parte și într`alta, ca dar legănat, și să facă ispășire pentru el. Să ia o zecime din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare, și un log de untdelemn. 22 Să ia și două turturele sau doi pui de porumbel, după mijloacele lui, unul ca jertfă de ispășire, celalt ca ardere de tot. 23 ... a celui ce se curățește, pe degetul cel mare al mînii drepte și pe degetul cel mare al piciorului drept. 26 Preotul să toarne untdelemn în palma mînii stîngi. 27 Preotul să stropească de șapte ori cu degetul de la mîna dreaptă înaintea Domnului din untdelemnul care este în mîna ... și pe degetul cel mare al piciorului drept, în locul unde a pus din sîngele jertfei pentru vină. 29 Ce mai rămîne din ...

 

Leviticul Capitol 2

... 1 Leviticul Capitol 2 1 Cînd va aduce cineva Domnului un dar ca jertfă de mîncare, darul lui să fie din floarea făinii: să toarne untdelemn peste ea, și să adauge și tămîie. 2 S`o aducă preoților, fiilor lui Aaron; preotul să ia un pumn din această floare a ... ca jertfă de mîncare un dar din ceea ce se coace în cuptor, să aduci niște turte nedospite, făcute din floare de făină, frămîntate cu untdelemn, și niște plăcinte nedospite, stropite cu untdelemn. 5 Dacă darul tău, adus ca jertfă de mîncare, va fi o turtă coaptă în tigae, să fie făcută din floarea făinii, nedospită și frămîntată ... mîncare. 7 Dacă darul tău adus ca jertfă de mîncare va fi o turtă coaptă pe grătar, să fie făcută din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn. 8 Darul de mîncare făcut din aceste lucruri să -l aduci Domnului; și anume, să fie dat preotului, care -l va aduce pe altar. 9 ... aduci ca dar de mîncare din cele dintîi roade ale tale, spice coapte de curînd, prăjite la foc și boabe noi pisate. 15 Să torni untdelemn ...

 

Numeri Capitol 28

... ziua Sabatului, să aduceți doi miei de un an fără cusur, și ca dar de mîncare, două zecimi de efă din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, împreună cu jertfa de băutură. 10 Aceasta este arderea de tot pentru fiecare zi de Sabat, afară de arderea de tot necurmată și jertfa ei ... șapte miei de un an fără cusur; 12 și, ca dar de mîncare pentru fiecare vițel, trei zecimi de efă din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn; ca dar de mîncare pentru berbece, să aduceți două zecimi de efă din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn; 13 ca dar de mîncare pentru fiecare miel, să aduceți o zecime de efă din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn. Aceasta este o ardere de tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului. 14 Jertfele de băutură să fie de o jumătate ... viței, un berbece, și șapte miei de un an fără cusur. 20 Să mai adăugați și darul lor de mîncare din floarea făinii, frămîntată cu untdelemn, trei zecimi de efă pentru un vițel, două zecimi pentru un berbece, 21 și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei. 22 Să aduceți ...

 

Numeri Capitol 7

... o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaș, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare; 56 o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie; 57 un vițel, un berbece, un miel de un an ... sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șapte zeci de sicli, după siclul sfîntului locaș, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare; 62 o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie; 63 un vițel, un berbece, un miel de un an ... o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaș, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare; 68 o cățuie de aur, plină cu tămîie; 69 un vițel, un berbece, un miel de un an, pentru arderea de ... o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul sfîntului locaș, amîndouă pline cu floare de făină, frămîntată cu untdelemn, pentru darul de mîncare; 74 o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie; 75 un vițel, un berbece, un miel de un an ...

 

Exodul Capitol 30

... de scorțișoară mirositoare, două sute cincizeci de sicli de trestie mirositoare, 24 cincisute de sicli de casia, după siclul sfîntului locaș, și un hin de untdelemn de măslin. 25 Cu ele să faci un untdelemn pentru ungerea sfîntă, o amestecătură mirositoare, făcută după meșteșugul făcătorului de mir; acesta va fi untdelemnul pentru ungerea sfîntă. 26 Cu el să ungi cortul ... va fi untdelemnul pentru ungerea sfîntă, printre urmașii voștri. 32 Să nu se ungă cu el trupul niciunui om, și să nu faceți un alt untdelemn ca el după aceeaș întocmire; el este sfînt, și voi să -l priviți ca sfînt. 33 Oricine va face un untdelemn ca el, sau va unge cu el pe altul, va fi nimicit din poporul lui.`` 34 Domnul a zis lui Moise: ,,Ia mirodenii ...

 

Exodul Capitol 35

... cărmiziu, in subțire și păr de capră; 7 piei de berbeci vopsite în roș și piei de vițel de mare; lemn de salcîm, 8 untdelemn pentru sfeșnic, mirodenii pentru untdelemnul ungerii și pentru tămîia mirositoare; 9 pietre de onix și alte pietre pentru împodobirea efodului și a pieptarului ... și iscusite au tors păr de capră. 27 Fruntașii poporului au adus pietre de onix și alte pietre pentru efod și pieptar; 28 mirodenii și untdelemn, pentru sfeșnic, pentru untdelemnul ungerii și pentru tămîia mirositoare. 29 Toți copiii lui Israel, bărbați și femei, pe cari -i trăgea inima să ajute la ...

 

Leviticul Capitol 8

... dreaptă; 26 a luat de asemenea din coșul cu azimi, pus înaintea Domnului, o turtă fără aluat, o turtă de pîne făcută cu untdelemn și o plăcintă, și le -a pus pe grăsime și pe spata dreaptă. 27 Toate aceste lucruri le -a pus în ...

 

Ezechiel Capitol 46

... cusur; 5 iar darul lui de mîncare va fi o efă de berbece, și un dar de bună voie pentru miei, cu un hin de untdelemn de fiecare efă. 6 În ziua lunii noi, va da un vițel fără cusur, șase miei și un berbece, toți fără cusur. 7 Și darul ... darul de mîncare va fi de o efă pentru vițel, o efă pentru berbece, și cît va voi pentru miei, împreună cu un hin de untdelemn de fiecare efă. 12 Dacă însă domnitorul aduce Domnului o ardere de tot de bunăvoie sau o jerfă de mulțămire de bună voie, îi vor ... ca dar de mîncare, în fiecare dimineață, a șasea parte dintr`o efă, și a treia parte dintr`un hin de untdelemn, pentru stropirea floarei de făină. Acesta este darul de mîncare de adus Domnului; aceasta este o lege vecinică, pentru totdeauna! 15 În fiecare dimineață, vor ...

 

Matei Capitol 25

... în întîmpinarea mirelui. 2 Cinci din ele erau nechibzuite, și cinci înțelepte. 3 Cele nechibzuite, cînd și-au luat candelele, n`au luat cu ele untdelemn; 4 dar cele înțelepte, împreună cu candelele, au luat cu ele și untdelemn în vase. 5 Fiindcă mirele zăbovea, au ațipit toate, și au adormit. 6 La miezul nopții, s`a auzit o strigare: ,Iată mirele ... înțelepte le-au răspuns: ,Nu; ca nu cumva să nu ne ajungă nici nouă nici vouă; ci mai bine duceți-vă la cei ce vînd untdelemn și cumpărați-vă.` 10 Pe cînd se duceau ele să cumpere untdelemn, a venit mirele: cele ce erau gata, au intrat cu el în odaia de nuntă, și s`a încuiat ușa. 11 ...

 

Exodul Capitol 29

... împlinească slujba de preoți. Ia un vițel și doi berbeci fără cusur. 2 Fă, cu făină aleasă de grîu, niște azimi, turte nedospite, frămîntate cu untdelemn, și plăcinte nedospite, stropite cu untdelemn. 3 Să le pui într`un coș, și să le aduci împreună cu vițelul și cei doi berbeci. 4 Să aduci apoi pe Aaron și ... este un berbece de închinare în slujba Domnului; 23 din coș să iei din azimile, puse înaintea Domnului, o turtă de pîne, o turtă cu untdelemn și o plăcintă. 24 Toate acestea să le pui în mînile lui Aaron și în mînile fiilor lui, și să le legeni într`o parte ... cu cel dintîi miel, să aduci a zecea parte dintr`o efă de floare de făină, frămîntată într`un sfert de hin de untdelemn de măsline fără drojdii, și o jertfă de băutură de un sfert de hin de vin. 41 Pe al doilea miel să -l jertfești seara ...

 

Leviticul Capitol 7

... pe grătar sau în tigaie, să fie a preotului care a adus -o. 10 Iar orice jertfă de mîncare, frămîntată cu untdelemn și uscată, să fie a tuturor fiilor lui Aaron, a unuia ca și a celuilalt. 11 Iată legea jertfei ... se va aduce Domnului. 12 Dacă cineva o aduce ca jertfă de laudă, să aducă, împreună cu jertfa de mulțămire, niște turte nedospite, frămîntate cu untdelemn, niște plăcinte nedospite, stropite cu untdelemn, și niște turte din floarea de făină, prăjite și frămîntate cu untdelemn. 13 Pe lîngă aceste turte, să aducă și pîne dospită pentru darul lui de mîncare, împreună cu jertfa lui de laudă și de mulțămire. 14 ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Biblie...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru UNTDELEMN

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 17 pentru UNTDELEMN.

UNTDELEMNIU

... UNTDELEMNÍU , - ÍE , untdelemnii , adj . Care e de culoarea ( galbenă a ) untdelemnului ; gălbui . [ Var . : undelemníu , - íe adj . ] - Untdelemn

 

AMFORĂ

ÁMFORĂ , amfore , s . f . Vas mare de formă ovoidală sau sferică , cu două toarte , în care , în antichitate , se păstra și se transporta vinul , untdelemnul , grânele

 

CHIUP

CHIUP , chiupuri , s . n . ( Reg . ) Vas de lut ars , de mare capacitate , în formă de amforă , întrebuințat pentru păstrarea untdelemnului , a murăturilor

 

MAIONEZĂ

... MAIONÉZĂ , maioneze , s . f . Sos rece , gros , preparat din gălbenuș de ou frecat cu untdelemn

 

MARINA

... MARINÁ , marinez , vb . I . Tranz . A prepara pește , carne etc . cu un sos făcut din untdelemn

 

MARINAT

... MARINÁT , - Ă , marinați , - te , adj . ( Despre pește , carne etc . ) Pregătit sau conservat cu sos de bulion , untdelemn

 

MASLU

MÁSLU , masluri , s . n . Slujbă religioasă creștină care se oficiază pentru un om grav bolnav sau la anumite sărbători bisericești și la care se face ungerea cu mir ; slujbă bisericească de sfințire a untdelemnului pentru mir , oficiată în miercurea dinaintea Paștilor . [ Pl . și :

 

MIR

... MIR ^2 , miruri , s . n . Untdelemn parfumat și sfințit , întrebuințat la săvârșirea unor ritualuri în biserica creștină . MIR ^1 s . n . ( În loc . adj . ) De mir = care nu aparține clerului ; mirean ...

 

OȚETAR

... 1. S . m . ( Înv . ) Persoană care fabrică sau vinde oțet . 2. S . . Mic serviciu de masă alcătuit din sticluțe în care se pun oțet și untdelemn . 3. S . m . Arbore cu frunze compuse , alterne , cu flori galbene - verzui și cu fructe roșii - purpurii , ale cărui frunze și scoarță , bogate în tanin ...

 

PLACHIE

... PLACHÍE , plachii , s . f . 1. Mâncare de pește preparată cu multă ceapă și cu mult untdelemn , rumenită la cuptor . 2. ( Reg . ) Un fel de pilaf preparat din orez sau din păsat , cu carne , cu pește , cu ciuperci sau numai cu grăsime ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...