Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Cuvânt
Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:CEȚOS, BURHAI, ÎMPĂIENJENI, ÎNCEȚOȘA, ÎNCEȚOȘAT, ÎNNEGURA, ÎNNEGURAT, ABUR, BÂJBÂI, BURĂ, BURNIȚĂ ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului CEAȚĂ: CEATA, CEATĂ.

 

CEAȚĂ - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CEÁȚĂ, cețuri, s.f. 1. Particule de apă rezultate din vaporizarea apei de pe pământ, aflate în suspensie în atmosferă, la suprafața solului, și care îngreuiază vizibilitatea; negură, pâclă. 2. (Impr.) Aburii care se condensează pe o sticlă, pe o suprafață netedă. - Lat. caecia (< caecus "orb").

Sursa : DEX '98

 

CEÁȚĂ s. (MET.) negură, pâclă, (pop.) negureală, negureață, (reg.) buracă, (prin Transilv.) buștină, (prin Mold.) mocirlă, (înv.) mâglă. (Era o \~ de nu vedeai la doi pași.)

Sursa : sinonime

 

ceáță s. f., g.-d. art. céții; pl. céțuri

Sursa : ortografic

 

CEÁȚĂ céțuri f. 1) Fenomen meteorologic care constă dintr-o aglomerație de particule de apă, ce plutesc în atmosferă (reducând vizibilitatea). * A vedea ca prin \~ a nu vedea limpede. 2) fig. rar Abureală apărută pe o sticlă. [G.-D. ceții; Sil. cea-ță] /<lat. caecia

Sursa : NODEX

 

ceáță (-éțuri), s.f. - 1. (Înv.) Nor, negură, albeață care întunecă vederea. - 2. Negură, pîclă. - 3. Praf care acoperă unele fructe proaspete. Lat. vulgar. *caecia "albeață a ochiului" de la caecus "orb" (Puşcariu, Conv. Lit., XXXVII, 598; Densusianu, Rom., XXXIII, 74; Pușcariu 359; Candrea-Dens., 308; Densusianu, Hlr., 158; REW 1467; Iordan, Dift., 45; DAR). Der. de la caecus, întrevăzută încă de autorii Lexiconului de la Buda, se bazează după Crețu 313 pe un der. *caecitia. Cihac, II, 47, se gîndea la rus. ?ad "fum", opinie acceptată de Weigand, BA, III, 108 (‹ bg. ?adica), în ciuda probabilității sale reduse. - Der. cețos, adj. (cu ceață); cețoșa (var. încețoșa, cețui), vb. (a se lăsa ceață; a (se) împăienjeni vederea).

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2012 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate dinLiteratură pentruCEAȚĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 184 pentruCEAȚĂ.

Ștefan Octavian Iosif - Cântecul despre preafericita izbândă de la Podul-Înalt

... Unde e nădejde La ceas de primejde... Domnul s-a-ndurat Și l-a bucurat, Și-a trimis o ceață Către dimineață... Ștefan, când văzu Ceața ce căzu, Repede-a-nțeles Repede-a ales Pe câțiva viteji, S-aștepte prilej În ...

 

Alexei Mateevici - Iuda

... Și largile împrejurimi. Lumina lunii gânditoare Când s-ascundea în nourași, Când s-aprindea tremurătoare Deasupra sfântului oraș. Și a Golgothei. Jos în ceață, Din munte târgul se vedea, Iar sus, în pacea lor măreață, Trei cruci înalte înnegrea: Pe cele două... spânzurați Se mai vedeau cei răstigniți, Și ... nopții luminoase, În nemișcarea Lui tăcută Hristos în chinuri sângeroase 'Mi trimite-a Lui mustrare mută"... Iar primprejur o noapte blândă Primăvăratică, cu ceață, S-a liniștit cetatea sfântă În frumusețea ei măreață. Lumina lunii gânditoare Se varsă lin, tremurătoare... Și doarme muntele Sion Și râul argintiu ... Și zorile în revărsare În străluciri luminătoare Chedronul repede-a cuprins... Toate-au învis... Cu-a ei verdeață Ascunsă-n fumuria ceață, Pădurea ne-ncetat grăiește... Și-n adâncimea-ntunecoasă, În umbra ramurii frunzoasă, Un pârăiaș de-argint vuiește... Unde nu vezi luciri de soare, Lumina lui ...

 

Ion Luca Caragiale - Situațiunea

... apropiere adie dulce un zefir, pe când un municipal își face cu măturoiul lui enorm datoria, stricând odihna prafului și făcând să se-mbrobodească în ceață din ce în ce mai deasă luminile felinarelor. Prin ceața aceea, mi se arată legănându-se o umbră... se apropie... Să fie un amic?... Da ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Din Paris

... Încet se face dimineață... Sus, din mansarda — cuib de rîndunică — Proptit de geam, mă uit în jos cu frică La uriașul adormit sub ceață. În purpur mîndru soare se ridică, Luteției i-azvîrle raze-n față ! Ceas neuitat ! Priveliște măreață ! Aș vrea să zbor prin ferestruia mică... Parisu-ntreg ...

 

Alexei Mateevici - În dimineața duminicii

... prin tainica scârbire Un gând dorit ne mângâiește... De prin desimile grădinii, Din rouratica verdeață, Le râd voios de-acuma crinii Ascunși în scutece de ceață. Dar ce-i aceasta? Ceața deasă Ca printr-un poruncit se pierde Ș-o strălucire luminoasă Aprinde-mprejurimea verde... Ce strălucire minunată! Venit-au. Iată ...

 

Alexei Mateevici - Rugăciunea (Kolțov)

Alexei Mateevici - Rugăciunea (Kolţov) Rugăciunea de Alexandr Kolțov Traducere de Alexei Mateevici Credința, Doamne, mi-i curată, Ca focul rugăciunii, Dar inima-i întunecată De-adâncu-amărăciunii. Veni-va moartea. Ce primi-voi În loc de auz, vedere? Și ce simțiri în piept simți-voi Dacă simțirea-mi piere? Ce rost avea-va duhul meu Fără a mea simțire? Mormântul, Crucea — Dumnezeu Le-au-nvelit în neștire. Perdeaua sa au aruncat Pe tainele zidirii, Adânc pecetea-au apăsat Pe toată viața firii. Pe veci-ntărirea Sa și-au pus Neclătinată, tare, Ca să nu fie de despus Nici pentru foc și mare. Mântuitorule! Îmi iartă Plânsoarea rugăciunii. Credința-n Tine nu mi-i moartă În ceața-amărăciunii. Și dragostea mea către Tine În haina deasă a ceții Lucește-n raze vii și line, Ca roua dimineții. Noiembrie

 

Cincinat Pavelescu - Serenadă (Pavelescu, 1)

... frig în suflet, nu știu ce-am, Zadarnic te mai cat la geam, Azi e iarnă! S-a-ntunecat a toamnei ceață, Pe strune mâinile-mi îngheață, N-o să mă vezi de azi-nainte Cu flori în păr și în cuvinte, Căci, vai, balconul ți-e ...

 

George Coșbuc - Faptul zilei

... purtătoare de ploaie,    Se urcă pe culmi. Din stânga, din dreapta, din față, Din râpi și pe-o sută de căi, Ies dungi plutitoare de ceață Și-n cale s-adună cărunte Târându-se-alene spre munte    De-a lungul prin văi. E-n flacără bolta senină, Și fără ...

 

George Topîrceanu - Balada munților

George Topîrceanu - Balada munţilor Balada munților de George Topîrceanu I S-au ivit pe rând în soare, Jos, la capătul potecii, Turma albă de mioare, Noatinele și berbecii. Sunet de tălăngi se-ngână. Sub poiana din Fruntarii, Zăbovește-n deal la stână Baciul Toma cu măgarii. El se pleacă din cărare Și tot leagă și dezleagă, Cumpănește pe samare O gospodărie-ntreagă: Maldăr de tărhaturi grele Cu desagi, căldări și pături, Că de-abia pot sta sub ele Doi măgari voinici alături. Gata!... Baciul stă pe gânduri, Peste frunte mâna-și duce. Se ridică-n două rânduri Și domol își face cruce. Apoi cată lung spre creste Și spre țarcurile goale... Și convoiul, fără veste, A pornit încet la vale. Cerul și-a schimbat veșmântul. Ploaia parcă stă să-nceapă. Printre brazi coboară vântul Ca un foșnet lung de apă. Adâncit în gânduri multe Baciul stă și nu-și dă seamă C-a rămas în loc s-asculte... După el, călcând cu teamă, Merg tăcuții lui prieteni Prin sălbatice pripoare, Pe sub poale verzi de cetini, Pe potecă fără soare, Ori străbat în pas alene Luminișuri fără flori, Singuratice poiene Cu mesteceni visători... ...

 

George Topîrceanu - Pruncul

... George Topîrceanu - Pruncul Pruncul de George Topîrceanu Un văl de ceață albă și subțire, Ca un lințoliu străveziu de mort, Înconjura biserica bătrână. Și-n dimineața zilei de aprile Simțeai plutind în aer, pretundindeni, Fiori, adânci ...

 

Ion Luca Caragiale - O blană rară

... Ion Luca Caragiale - O blană rară O blană rară de Ion Luca Caragiale E ger și ceață... ceață-nghețată... o vreme, să nu scoți un câine afară. Lumina fanarelor, roșie, e îmbrobodită într-o stranie aureolă irizată. În gangul palatului d-lui Psaridi ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinLiteratură...

Rezultate dinBiblie pentruCEAȚĂ

 Rezultatele 1 - 3 din aproximativ 3 pentruCEAȚĂ.

Psalmii Capitol 148

... nu le va călca. 7 Lăudați pe Domnul de jos de pe pămînt, balauri de mare, și adîncuri toate; 8 foc și grindină, zăpadă și ceață, vînturi năpraznice, cari împliniți poruncile Lui, 9 munți și dealuri toate, pomi roditori, și cedri toți, 10 fiare și vite toate, tîrîtoare și păsări înaripate ...

 

Isaia Capitol 44

... Meu. Eu te-am făcut, tu ești robul Meu, Israele, nu Mă uita! 22 Eu îți șterg fărădelegile ca un nor, și păcatele ca o ceață: întoarce-te la Mine, căci Eu te-am răscumpărat.`` 23 Bucurați-vă, ceruri! Căci Domnul a lucrat; răsunați de veselie, adîncimi ale pămîntului ...

 

Fapte Capitol 13

... că mîna Domnului este împotriva ta: vei fi orb, și nu vei vedea soarele pînă la o vreme.`` Îndată a căzut peste el ceață și întunerec, și căuta bîjbîind niște oameni, cari să -l ducă de mînă. 12 Atunci dregătorul, cînd a văzut ce se întîmplase, a ...

 

Rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române pentruCEAȚĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 23 pentruCEAȚĂ.

CEȚOS

... CEȚÓS , - OÁSĂ , cețoși , - oase , adj . Cu ceață , plin de ceață , întunecat de ceață . - Ceață

 

BURHAI

... BURHÁI , burhaie , s . n . ( Rar ) 1. Ceață ( rară ) care se ridică după ploaie . 2. Ploaie deasă și rece de toamnă . - Contaminare între bură și buhai ( " ceață

 

ÎMPĂIENJENI

... umple cu păienjeniș . 2. Refl . Fig . ( Despre ochi sau vedere ) A - și pierde claritatea , a vedea ca prin sită , ca prin ceață

 

ÎNCEȚOȘA

... ÎNCEȚOȘÁ , pers . 3 încețoșează , vb . I. Refl . A se lăsa ceață

 

ÎNCEȚOȘAT

... ÎNCEȚOȘÁT , - Ă , încețoșați , - te , adj . Învăluit în ceață

 

ÎNNEGURA

... ÎNNEGURÁ , înnegurez , vb . I . 1. Tranz . și refl . A ( se ) acoperi cu negură , cu ceață

 

ÎNNEGURAT

... ÎNNEGURÁT , - Ă , înnegurați , - te , adj . Acoperit de negură sau de ceață

 

ABUR

... ÁBUR , aburi , s . m . 1. Vapori de apă . 2. Ceață

 

BÂJBÂI

... BÂJBÂÍ , b ? jbâi , vb . IV . Intranz . A orbecăi ( în întuneric , în ceață

 

BURĂ

... BÚRĂ s . f . Ploaie măruntă și deasă ( însoțită de ceață

 

BURNIȚĂ

... BÚRNIȚĂ , burnițe , s . f . Ploaie măruntă și deasă , adesea însoțită de ceață

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate dinDicționarul explicativ al limbii române...