Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:DIRECT, NEȘTIRE, NESĂRAT, VAGABOND, BERC, COȘ, DREPT, MAT, NEMILUIT, NEPRIHĂNIRE, NEPRIHĂNIT ... Mai multe din DEX...

FĂRĂ - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

F?RĂ, conj., prep. I. (Urmat de o propoziție circumstanțială de mod sau de un infinitiv care îi ține locul, are valoarea unei negații) A ascultat fără răspundă nimic. ** (Urmat de o propoziție concesivă sau de un infinitiv care îi ține locul) Deși nu..., cu toate nu... Fără fie desăvârșit, e mulțumitor. 2. (Reg.; după negație, cu sens adversativ) Ci, dar. ** (Înv.; adverbial) Decât, (în) afară de...; exceptând pe... II. Prep. 1. (Introduce complemente circumstanțiale de mod și atribute, conținând ideea de excludere) Lipsit de... Om fără necazuri. ** (În legătură cu cuvinte care arată cantitatea sau măsura, indicând cât lipsește până la o măsură deplină) Este ora zece fără cinci minute. ** (În operații aritmetice de scădere) Minus, mai puțin. Patru fără doi. 2. (Introduce complemente circumstanțiale sociative negative) Pot eu trăiesc și fără tine. ** (Introduce complemente circumstanțiale instrumentale negative) A scos cuiele fără clește. - Lat. foras "afară".

Sursa : DEX '98

 

FĂRĂ conj. v. ci, dar, însă, numai.

Sursa : sinonime

 

FĂRĂ adv. 1. (înv.) bez. (A dat tributul, \~ plocon.) 2. v. minus.

Sursa : sinonime

 

fără prep., conjcț.

Sursa : ortografic

 

F?RĂ^2 conj. (exprimă un raport privativ) Fără ochească, a nimerit în țintă. /<lat. foras

Sursa : NODEX

 

F?RĂ^1 prep. 1) (exprimă un raport privativ, indicând lipsa, privațiunea, excluderea) Lucrează fără întrerupere. 2) mat. (exprimă un raport limitativ, indicând operația scăderii) Minus. Cinci fără trei. 3) (exprimă un raport de insuficiență a unei părți dintr-un întreg) Este ora 12 fără douăzeci de minute. /<lat. foras

Sursa : NODEX

 

f?ră prep. - 1. Lipsit de. - 2. În afară de, fără a ține seama. - 3. (Conj.) Ci, dar. - Var. făr’. Mr. fără, megl. făr, f?r, fară, istr. făr de. Lat. f?r?s (Pușcariu 581; Candrea-Dens., 549; REW 3431; DAR); cf. vegl. fure, it. fuora, fuori, prov. for(a)s, v. fr. fors, (fr. hors), sp. fuera, port. foras. Var. făr ar putea reprezenta lat. foris. Cf. și afară. - Intră în compunerea anumitor cuvinte, ca fărărelege, s.f. (nelegiuire), format pe baza sl. bezakonije; fărălegi, vb. (înv., a comite un sacrilegiu sau o nelegiuire).

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

Publicitate:

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru FĂRĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 1772 pentru FĂRĂ.

Petre Ispirescu - Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte

... Petre Ispirescu - Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte de Petre Ispirescu A fost odată ca niciodată; că de n-ar fi, nu s-ar mai povesti; de când făcea ... alte multe d-alde astea; în sfârșit, dacă văzu și văzu că nu tace, îi mai zise: taci, fătul meu, că ți-oi da Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte. Atunci, copilul tăcu și se născu; iar slujitorii deteră în timpine și în surle și în toată împărăția se ținu veselie mare o ... îi zise calul: - Să știi, stăpâne, că aici suntem pe moșia unei Gheonoaie, care e atât de rea, încât nimeni nu calcă pe moșia ei, fără să fie omorât. A fost și ea femeie ca toate femeile, dar blestemul părinților pe care nu-i asculta, ci îi tot necăjea ...

 

Grigore Alexandrescu - Ucigașul fără voie

... Grigore Alexandrescu - Ucigaşul fără voie Ucigașul fără voie de Grigore Alexandrescu O temniță-adâncă îmi e locuința: Prin dese, prin negre zăbrele de fier O rază pierdută îmi spune ființa Cerescului soare ...

 

Anton Pann - Nu e nimic fără cusur

... Anton Pann - Nu e nimic fără cusur Nu e nimic fără cusur de Anton Pann Un împărat oarecare Prin grădina sa umblînd Pe răcoare în primblare Și un trandafir rumpînd, Atît cumplit deodată Degetul ș-au ... Ca să n-aibă ghimpi pe el ? El răspunse cum că știe Ș-îl va face în scurt timp După cererea-i să fie Curat fără nici un ghimp. Și lăsînd jois altă treabă, Altui un trandafir Care ș-înflorind în grabă A rupt dintr-însul un fir. Și ... a schimbat ? El răspunse : -împărate, Eu nicidecum nu mă mir, Că pilde nenumărate Ne dă acest trandafir. Adică : în lume toate Ca și trandafirul sînt, Fără cusur nu să poate Nici un lucru pre pămînt. Or ghimpi pe dînsul să n-aibă Fără de nici un miros, Or, ca întîi, ghimpi să aibă Și să miroase frumos. Asemenea dar și omul E zidit cu acest dar S-aibă ...

 

Mihai Eminescu - Miron și frumoasa fără corp

... Mihai Eminescu - Miron şi frumoasa fără corp Miron și frumoasa fără corp de Mihai Eminescu Ce lumină-i și ce vorbe Jos sub grinzile colibii? Marta mânuie cociorbe, Iar Maria toacă hribii, Iar ciobanu-și pune ... samă Ș-or avea atât de mult. Lui să-i dați ce din mulțime N-a putut să aibă nime, Și nespus și fără rost ­ Ș-atunci zâne din nălțime Vă sărut piciorul vost. Zise-atunci, din ele una: ­ De-a dorești cu dinadinsul, Fie ... îl doare După cum a fost menit. Și pe toți el îi întreabă Dacă știu cumva în lume Astă tainică podoabă, Ăst odor fără de nume. Dar pe cine-ntreabă tace, Cui prin minte-i poate trece? Numai cântărețul orb Spune-n treacăt cum că asta E frumoasa fără ... de smarald, Ca să-și scalde sânii gemeni Unde zânele se scald!" El plecă atunci în lume Și nevasta-n lacrimi lasă, Cu un dor fără de nume Uită țară, rude, casă. Cum trecu numai Crăciunul, El pe cal a pus presunul Și s-a dus la ...

 

Mihai Eminescu - Dacă iubești fără să speri

... Mihai Eminescu - Dacă iubeşti fără să speri Dacă iubești fără să speri de Mihai Eminescu Dacă iubești fără să speri        De-a fi iubit vrodată, Se-ntunecă de lungi păreri        De rău viața toată. Și-ți lasă-n suflet un amar ...

 

Mihai Eminescu - Pe lângă plopii fără soț...

... Mihai Eminescu - Pe lângă plopii fără soţ... Pe lângă plopii fără soț... de Mihai Eminescu Pe lângă plopii fără soț Adesea am trecut; Mă cunoșteau vecinii toți - Tu nu m-ai cunoscut. La geamul tău ce strălucea Privii atât de des; O lume toată ...

 

Nicolae Văcărescu - A trăi fără-a iubi

... Nicolae Văcărescu - A trăi fără-a iubi 6 [A trăi fără-a iubi] de Nicolae Văcărescu     A trăi fără-a iubi,     Mă mir ce trai o mai fi !     A iubi făr-a simți,     Mă mir ce dragoste-o ...

 

Cincinat Pavelescu - Unui om fără meserie

... Cincinat Pavelescu - Unui om fără meserie Unui om fără

 

Cincinat Pavelescu - Unui scriitor fără succes

... Cincinat Pavelescu - Unui scriitor fără succes Unui scriitor fără succes de Cincinat Pavelescu dar a cărui amică avea prea multe Poete, -n valuri de cerneală Îneci ideile-ți mâhnite; Dar, dacă muzele ...

 

Petre Ispirescu - Voinicul cel fără de tată

... Petre Ispirescu - Voinicul cel fără de tată Voinicul cel fără de tată de Petre Ispirescu A fost odată ca niciodată etc. A fost un împărat ș-o împărăteasă. Ei aveau numai ... uiți la toți d-alde taie câinilor frunză. Nu trecu mult și fata începu a nu se simți bine. Pasămite luase în pântece, fără știrea lui Dumnezeu. Spuse dădacă-sei. Aceasta se da de ceasul morții de ciudă, cum de să se întâmple una ca asta, fără să știe fata de bărbat. Frica ce le coprinsese pe amândouă era de nepovestit. - Ca ce o să zică tată-tău acum când va afla ... părinților ei, ea fiind nevinovată, o făcu de lâncezea și se topea d-a-n picioarele. Văzând-o zmeul așa searbăd și tot fără voie­bună, se încumetase într-una din zile, pe când voinicul era la vânătoare, și o întrebă, dară se prefăcu că vorbește cu sfială: - Cum ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Mergeam în întuneric și fără nici o țintă

... Ştefan Octavian Iosif - Mergeam în întuneric şi fără nici o ţintă [Mergeam în întunerec și fără nici o țîntă] de Ștefan Octavian Iosif Informații despre această ediție Mergeam în întunerec și fără nici o țîntă, Cu fruntea încrețită, cu ochii în pămînt, Să plîng de mult uitasem, uitasem chiar să cînt, Căci fericit e-acela ce plînge ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru FĂRĂ

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 992 pentru FĂRĂ.

DIRECT

... DIRÉCT , - Ă , direcți , - te , adj . , s . f . , adv . 1. Adj . Care duce la țintă , de - a dreptul , fără ocol ; drept . 2. S . f . Lovitură dată de un boxer cu mâna întinsă drept înainte . 3. Adv . De - a dreptul , fără ocol . 4. Adj . Care se face , are loc fără intermediar sau fără ascunzișuri , fățiș ; nemijlocit . 5. Adv . Fără intermediar , în mod nemijlocit ; fără ascunzișuri , fățiș . 6. Adv . ( În sintagma ) Mărimi direct proporționale = mărimi al căror raport este de asemenea natură încât creșterea sau scăderea uneia de un număr ...

 

NEȘTIRE

... NEȘTÍRE s . f . În neștire ( în loc . adv . ) = a ) fără să - și dea seama , fără a ști cum sau de ce ; la întâmplare ; absent , distrat ; p . ext . involuntar ; b ) fără rost , fără sens , în mod inutil ; c ) fără măsură , fără

 

NESĂRAT

... Ă , nesărați , - te , adj . 1. Care nu conține ( în cantitate suficientă ) sare . 2. Fig . ( Despre oameni sau despre manifestări ale lor ; spec . despre vorbe , glume ) Fără spirit , fără haz , fără farmec , anost , fad , searbăd ; p . ext . ( despre manifestările oamenilor ) fără conținut , fără

 

VAGABOND

... VAGABÓND , - Ă , vagabonzi , - de , adj . , s . m . și f . ( Om sau animal ) care rătăcește fără rost pe drumuri , care hoinărește fără țintă ; ( om ) fără ocupație stabilă , fără

 

BERC

... BERC ^2 , BEÁRCĂ , berci , - ce , adj . 1. ( Despre animale ) Cu coada scurtă sau scurtată ; fără coadă . 2. ( Despre căciuli ; la f . ) Fără vârf , fără

 

COȘ

... m . ) coși ] COȘ ^1 , coșuri , s . n . 1. Obiect de diferite forme , făcut dintr - o împletitură de nuiele , de papură , de rafie etc . , cu sau fără toarte , care servește la transportarea sau la depozitarea unor obiecte ; coșarcă . 2. Unealtă de pescuit de formă ovală , cilindrică etc . , făcută din împletitură de nuiele ... și folosită la prinderea peștilor mici . 3. ( La jocul de baschet ) Cerc metalic fixat perpendicular pe un panou de lemn și prevăzut cu o plasă fără fund prin care trebuie să fie trecută mingea pentru a se marca un punct ; punct marcat în acest fel . 4. Parte din instalația ...

 

DREPT

... drepți , - te , adj . ( C ) adv . , ( D ) drepturi , s . n . ( E ) prep . A. Adj . I. 1. Care merge de la un punct la altul fără ocol , fără abatere . 2. ( Despre lucruri , ființe , părți ale lor etc . ) Care are o poziție verticală ( față de un punct de reper ) . Zid , perete drept . Om drept ... politică adeptă și susținătoare a menținerii ordinii sociale și politice tradiționale . C. Adv . 1. ( Urmat de determinări locale , indică direcția ) În linie dreaptă , fără ocol ; direct . Merge drept la birou . 2. ( Urmat de determinări locale , modale sau temporale ) Tocmai , exact . A ajuns drept la timp . D. S ...

 

MAT

... MAT ^2 , - Ă , mați , - te , adj . 1. Care este fără luciu , fără strălucire ; șters ^2 . 2. ( Despre sticlă ; p . ext . despre obiecte de sticlă ) Care este lipsit de transparență . 3. Fără lumină ; împâclit , acoperit . 4. Fig . ( Despre sunete ) Care are rezonanță slabă ; surd , înfundat . MAT ^1 s . n . Situație în cadrul unei partide de șah în ...

 

NEMILUIT

... NEMILUÍT , - Ă , nemiluiți , - te , adj . ( Rar ) 1. Care se află în cantitate mare , fără măsură , mult . 2. ( Adesea adverbial ) Fără milă ^1 , fără

 

NEPRIHĂNIRE

... NEPRIHĂNÍRE s . f . Calitate a ceea ce este fără prihană , fără păcat , fără

 

NEPRIHĂNIT

... NEPRIHĂNÍT , - Ă , neprihăniți , - te , adj . Care este fără prihană , fără păcat , fără

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...