Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:PACEA, PAȘNIC, ÎMPĂCIUI, PACIFISM, ÎNȚELEGERE, ȚINE, ANINA, ARMATĂ, CADUCEU, CAUZĂ ... Mai multe din DEX...

PACE - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

PÁCE s.f. 1. Stare de bună înțelegere între popoare, situație în care nu există conflicte armate sau război între state, popoare, populații. 2. Acord al părților beligerante asupra încetării războiului, tratat de încheiere a unui conflict armat. 3. (Într-o comunitate socială) Lipsă de tulburări, de conflicte, de vrajbă; armonie^1, împăciuire, înțelegere. * Loc. vb. A face pace cu cineva = a se împăca cu cineva. * Expr. A strica pacea cu cineva = a ajunge la conflict, a se certa cu cineva. O mie de ani pace, formulă familiară de salut. 4. Liniște sufletească, stare de calm sufletesc; tihnă, repaus, odihnă; lipsă de zgomot și de mișcare; calm, liniște, tăcere. * Loc. adv. În (bună) pace = în liniște, fără fie tulburat, stingherit, supărat. * Expr. A da (cuiva) bună pace sau a lăsa (pe cineva) în pace = a nu deranja, a nu supăra, a nu tulbura pe cineva. -i pace = nu te deranja, nu-ți bate capul; lasă-l în plata Domnului. (Reg.) A nu avea pace (de cineva) = a fi deranjat, a fi tulburat (de cineva). Mergi (sau umblă, du-te, rămâi etc.) în pace = (ca formulă de urare la despărțire) mergi (sau umblă, du-te, rămâi etc.) cu bine, cu sănătate. A nu (mai) avea pace = a fi (în permanență) neliniștit, îngrijorat. Fii pe pace! = nu avea nici o grijă, liniștește-te! ** (În concepțiile religioase) Liniște veșnică a omului după moarte, odihnă de veci. ** (Adverbial; pop. și fam.) Nimic, nici vorbă, nici gând; s-a terminat, s-a sfârșit, gata. - Lat. pax, pacis.

Sursa : DEX '98

 

Pacebătălie, bucluc, luptă, război

Sursa : antonime

 

PÁCE s. 1. v. armonie. 2. v. liniște. 3. v. astâmpăr. 4. v. tihnă. 5. v. răgaz. 6. v. odihnă de veci.

Sursa : sinonime

 

páce s. f., g.-d. art. păcii; pl. păci

Sursa : ortografic

 

PÁCE f. 1) Situație de înțelegere în care nu există război. 2) Tratat între părțile beligerante care prevede încetarea unui conflict armat. 3) Atmosferă în care domnește liniștea, armonia și buna înțelegere între oameni; raport calm între oameni. 4) Lipsă de gălăgie, de zgomot; liniște. * A da \~ cuiva (sau a lăsa în \~ pe cineva) a nu tulbura liniștea cuiva; a nu deranja, a nu supăra pe cineva. -i \~! lasă-l în voia lui; -l încolo. 5) Stare de liniște sufletească; lipsă de griji; tihnă; odihnă; astâmpăr. * Fii pe \~! n-ai nici o grijă; fii liniștit. Mergi (sau rămâi) în \~ mergi (sau rămâi) cu bine, cu sănătate. Nu-i și \~! a) nu-i nicăieri; a dispărut; b) nici gând vină. [G.-D. păcii] /<lat. pax, pacis

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru PACE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 689 pentru PACE.

George Coșbuc - Pace

... George Coşbuc - Pace Pace de George Coșbuc Galbene văpăi de soare Peste deal acum se scurg, Și-n noptateca răcoare Peste sat se nalță fumul, Codrii-alene cântă-n ... de rîu. Noaptea-ntreag-o să-și murmure Apele povestea lor— Și ieșind de prin pădure, Căprioarele pe creste Vor cătĂ¡ prin văi de este Pace la izvor. Și va fi! De sus, va face Dătătorul de vieți Parte tuturor de pace

 

Alexandru Vlahuță - Dormi în pace

... Alexandru Vlahuţă - Dormi în pace Dormi în pace de Alexandru Vlahuță Dormi, iubito, dormi în pace. N-am venit să-ți tulbur somnul, Nici să plâng... La ce-am mai plânge pe-adormiții întru Domnul! Am venit să cuget. Uite, nicăiri ...

 

Iancu Văcărescu - Pacea

... Iancu Văcărescu - Pacea Pacea de Iancu Văcărescu     Crești în sîn pe Plutu, pace mult bogată,     Ramură măslinu-ți dă veselitoare,     Șarpe la picioare ai nevinovată ;     D-orice măiestrie, zboară, iubitoare !     Cornu-nbilșugării adun-ne îndată !     D-armaturi, de ...

 

Constantin Mille - Dați-mi pace

... Constantin Mille - Daţi-mi pace Dați-mi pace de Constantin Mille Din volumul Caietul roșu Dați-mi pace, dați-mi pace, Sau mai bine, dați-mi vin Ca în el să-mi uit desgustul, Tristul, lungul meu suspin! Vreți să vegetați pe lume Ca și arborii ... mormânt. Libertatea-i punga voastră, Punga-i sacrificiul vostru, Cine nu-i ca voi la pungă Patriot - e hoț, e monstru! Oh ! lăsați-mă în pace

 

Grigore Alexandrescu - Când dar o să guști pacea

Grigore Alexandrescu - Când dar o să guşti pacea Când dar o să guști pacea de Grigore Alexandrescu Când dar o să guști pacea, o inimă mâhnită? Când dar o să-nceteze amarul tău suspin? Viața ta e luptă, grozavă, nemblânzită, Iubirea veșnic chin. Din cupa desfătării amărăciunea naște; Din ochi frumoși durerea își ia al ei izvor; O singură privire viața veștejaște Cu lanțuri de amor! Amor care adoarme și legi și datorie, Ce slava umilește, ce n-are nimic sfânt: Antonie-i jertfește a lumii-mpărăție, Și află un mormânt. Nu sunt patimi mai nobili, mai mari, mai lăudate, Mai vrednici să s-aprinză în inimi bărbătești? Nădejdi, viață, cinste, simțirile-nfocate, Femeii le jertfești! Crezi tu că pentru tine răsare sau sfințește Acel uriaș falnic, al zilei domnitor? La patrie, la lume, la tot ce pătimește Nimic nu ești dator? Eu lanțurile mele le zgudui cu mânie, Ca robul ce se luptă c-un jug neomenos, Ca leul ce izbește a temniței tărie, Și geme furios. Dar rana e adâncă și patima cumplită, Și lacrima de sânge, obrajii mei arzând, Răsfrânge frumusețea, icoana osândită, Ce o blestem plângând! O văz ziua și noaptea, ...

 

Anton Pann - Tăcerea e ca mierea

... fermecătoare, Să roagă cu bună plată Să-i facă să nu o bată. Baba, fiind pricepută, Cunoscu ca e limbută, Și îi zise : -Fii în pace, Eu cererea-ți o voi face, Numai, draga mamii fată, Du-mi-te în tîrg îndată, Și vreme fără a pierde, Cumpără un ... îndată. Baba cum o văzu-l scoase Cu niște vorbe șoptoase, Zicînd : -Dragă, iată-ți leacul. Numai dă babii colacul, C-am descîntat-o de pace Și să vezi ce minuni face. Atît numai, mamușoară, Are o pază ușoară, Adicăte : mă pricepe, Cînd vezi că bărbatu-ncepe Să te mustre, să ... oarecine Din rude la dînsa vine, La care ea să plînsese Și traiul rău îsi spusese. 0-ntrebă că ce mai face ? Are cu bărbatul pace ? Ea răspunse bucuroasă : -Sînt, leica mea, sănătoasă, De bătăi acum nu-mi pasă, Am toată pacea în casă, Că îmblinzii pe bărbatul, I-a ... la a sa vorbire : -Nu, draga mea, acea apă, Cum zici, de bătăi te scapă, Ci tăcerea ta te face Să aibi cu bărbatul pace. Că țiind, cum zici, în gură. Din acea descîntătură, Vezi tu bine că, ferește, Orcum să taci trebuiește : Fii dar d-acum înainte Cum te ...

 

Ion Heliade Rădulescu - Cutremurul

... mai cumplit. Ecclesia căzută e mută, surdă, tace. În van săracul strigă: "O, mater, ajutor!" E vitregă-a lui mater; pământul n-are pace, Să tacă biata oaie când lupul e păstor. Această Doamnă mare, a Domnului mireasă, Fierbinte la toți mater, odată consola Pe tot carele ... vor trăi, Ș-a voastră moștenire va fi atunci pământul; Răbdați, n-ardicați brațul, că pacea va domni. Și când e-ntre voi pace, Cuvântul iute vine, El numai după fapte va împărți și da; Căci cumpăna dreptății în dreapta sa el ține, Și fapta-n ea atârnă, și ...

 

Alexei Mateevici - Iuda

... Doritul somn la el nu vine, Și din lucirile senine Hristos vederea îi împunge; Degeaba ochii el închide, Ca minții sale ostenite Să-i deie pace. Luminos I se arată lui Hristos. V Îl vede Iuda necăjit Pentru preasfântul adevăr, În greul chin, batjocorit Pe Dumnezeu, venit din cer. Îl vede ... un minut de tihnă... Tu vezi: vicleana sărutare Îs gata-n vecinică plânsoare Eu s-o înec... Numai oleacă Să-mi fie inima săracă În pace... Dă-mi să-mi uit durerea, Măcar un pic de mângâiere Să pot primi prin rugăciune... Ești Dumnezeu... Dă-mi iertăciune! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iar eu? Eu am ...

 

Dimitrie Anghel - Melancolie (Anghel)

... literare , 14 nov. 1899 (sub titlul "În grădină") Miresme dulci plutesc în aer sub bolți umbrite de liane, Și-i liniște-n grădina toată și pace ca-ntr-o săhăstrie În care-ar fi murit viața învinsă de melancolie. Din trandafiri, ici-colo, pică petale albe, diafane. Ș-un glas de ... numai liniștea-i măreață. Un cînt, cît de duios, acuma n-ar fi el oare-o pîngărire, Cînd e atîta armonie în ne-trerupta, sfînta pace? Grădina e-o poemă dulce și, vezi tu, vîntul care tace, E ca o mînă adormită pe coarda rupt-a unei lire. Somn ... cerul palid s-aprind iar zorii dimineții. Și-n mintea mea ca într-un templu în care-au plîns dureri profane, Se face liniște și pace

 

George Coșbuc - Blestemul trădării

... ascunde-n nor, Glas de bufnițe se-ngaimă Și, cu aripi speriete, Lilieci zburând în cete Se izbesc de coiful lor. De-ați avea voi pace-odată, Voi ce vă luptați mereu! Pacea însă nu vi-i dată, Ca să știți în veșnicie Dreapta Domnului mânie Și că-i unul Dumnezeu ... deschis, hainii, Toate porțile cetății Dreapta cumpăn-a Dreptății Iat-acum s-a răzbunat. Cei trădați, ei în morminte Dorm în pace. Însă voi Vă luptați și-acu-nainte Cu oștirile chemate Și de-a pururi vă veți bate Până-n ziua cea de-apoi ...

 

Ioan Slavici - Semitismul (1902)

... să lase în mintea Ă³menilor cu judecată convingerea, că eÄ­ sunt un neam de Ă³menÄ­, care nu sunt în stare să trăiască în pace și bună înțelegere. Urmărind îndelungata viață a poporului evreiesc, în deosebitele fase ale desfășurăriÄ­ eÄ­, ne întărim din ce în ce mai mult ...

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru PACE

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 33 pentru PACE.

PACEA

PACEÁ , pacele , s . f . 1. ( Înv . ) Partea de la genunchi în jos a piciorului la animalele cu blană ; p . ext . blană prelucrată , de calitatea a doua , de pe picioarele unor astfel de animale . 2. ( Reg . ) Mâncare asemănătoare cu piftia , preparată din picioare de vițel sau de miel , mai rar de pasăre etc . , cu adaos de ouă , de oțet sau de

 

PAȘNIC

... adj . 1. ( Despre oameni ) Care nu tulbură și nu supără pe nimeni , care este partizan al relațiilor prietenești , armonioase și evită orice conflict ; iubitor de pace , potrivnic războiului . 2. ( Despre acțiuni ) Care sprijină pacea , lupta pentru pace ; ( despre atitudini ) lipsit de agresivitate . 3. ( Despre un loc , un peisaj etc . ) Liniștit , calm , tihnit . [ Var . : ( înv . ) pácinic , - ă adj . ] - Pace

 

ÎMPĂCIUI

... ÎMPĂCIUÍ , împăciuiesc , vb . IV . Tranz . și refl . recipr . ( Rar ) A convinge pe cineva să facă pace sau a face pace cu cineva ; a ( se ) împăca ( 1 ) . [ Pr . : - ciu - i - ] - În + pace

 

PACIFISM

... PACIFÍSM s . n . Curent politic care propovăduiește pacea și condamnă orice război , indiferent de conținutul lui ; p . ext . atitudinea celui care vrea pace ; propovăduire a politicii de pace

 

ÎNȚELEGERE

... înțelege și rezultatul ei . 2. Bunăvoință , compasiune față de situația ( grea a ) cuiva . 3. Comuniune de idei , de sentimente ; acord , învoială , învoire . 4. Pace

 

ȚINE

... Despre boli sau dureri trupești ) A nu mai slăbi pe cineva , a nu - l lăsa , a nu - i da pace . 3. Intranz . A se întinde , a se prelungi ( într - o direcție ) . VIII. Tranz . 1. ( Exprimă , împreună cu determinarea sa , o acțiune ...

 

ANINA

... 1. Tranz . ( Pop . ) A agăța ( 1 ) . 2. Refl . Fig . ( Rar ) A se lega de cineva , a nu - i da pace

 

ARMATĂ

ARMÁTĂ , armate s . f . 1. Totalitatea forțelor militare ale unui stat ; oaste , oștire , armie . 2. Fig . Colectivitate care acționează în vederea unui scop comun . Armata

 

CADUCEU

CADUCÉU , caducee , s . n . Sceptrul lui Hermes , reprezentat printr - un baston cu două aripioare în vârf , înconjurat de doi șerpi , care , în antichitatea greco - romană , simboliza pacea și

 

CAUZĂ

CÁUZĂ , cauze , s . f . 1. Fenomen sau complex de fenomene care precedă și , în condiții determinate , provoacă apariția altui fenomen , denumit efect , căruia îi servește ca punct de plecare ; motiv . 2. Problemă socială care interesează o colectivitate largă de oameni și pentru a cărei apărare și punere în valoare se duce o luptă susținută . Cauza păcii . 3. ( Jur . ) Proces ,

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...