Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:CUMĂTRIE, CUMĂTRIȚĂ, PRECUM, CA, CUMSECADE, ȘEDEA, , HABAR, CE, DEPLIN ... Mai multe din DEX...

CUM - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

CUM adv., conj. A. Adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? * Expr. Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea posibilitate de a... ** (Repetat, în propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare. ** De ce? Cum nu m-ai înștiințat? * Expr. Cum de... = cum se face ..., cum e posibil ca... (Da) cum ( sau de) nu! = a) desigur! firește!; b) (ir.) vorbă fie! dá de unde! nici gând! Apoi (sau, pop., păi) cum! = desigur! firește! se înțelege! 2. (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat fie? 3. Ce? poftim? 4. Cu cât? cu ce preț? Cum dai merele? II. (Explicativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.) Cum îți plac florile! B. Conj. (Stabileşte raporturi de subordonare) 1. (Introduce o completivă directă sau indirectă) Privind în urma lor cum se duceau, rămase gânditor. * Loc. adj. și adv. Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat, bizar. 2. (Introduce o propoziție modală) M-au văzut cum dormeam. ** (Introduce o propoziție comparativă) Precum. Va râde cum a râs și altă dată. * Expr. Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. Cum s-ar zice = adică, va zică. 3. (Introduce o propoziție cauzală) Deoarece, întrucât; fiindcă. Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. 4. (Introduce o propoziție concesivă) Cu toate , deși. 5. În așa fel, încât. se facă un palat cum seamăn pe lume nu aibă. 6. În măsura în care, pe cât. Nu vreți voi, cum înțeleg? 7. Îndată ce. ** (Arată două acțiuni se petrec aproape simultan) Cum vor vedea vii cu daruri, îndată vor alerga. 8. (Introduce o propoziție atributivă) În care. Din ceasul cum te-am văzut, te-am recunoscut. 9. (Înv.; introduce o propoziție finală) Pentru . Își va pune toate puterile cum -și sfârșească slujba. 10. (Introduce o propoziție subiectivă) Cum te porți nu e bine. - Lat. quomo[do].

Sursa : DEX '98

 

CUM conj. v. când.

Sursa : sinonime

 

CUM adv., conj., interj. 1. adv. ce, cât. (\~ mai râde!) 2. conj. (temporal) când. (Frunza-n codru \~ învie.) 3. conj. (cauzal) când, deoarece, fiindcă, întrucât. (\~ știm vine, sânt emoționat.) 4. conj. (modal) (pop.) care. (Se înalță un palat \~ nu mai există.) 5. conj. (comparativ) ca, cât, precum. (Noi \~ și ei.) 6. interj. (interogativ) ce? poftim? (fam. și pop.) ha? (\~? N-am auzit.)

Sursa : sinonime

 

cum adv., conjcț.

Sursa : ortografic

 

CUM^2 conj. (introduce propoziții subordonate) Am procedat cum ai zis. /<lat. quomo (do)

Sursa : NODEX

 

CUM^1 adv. (cu sens interogativ) 1) În ce mod? în ce fel? în ce chip? \~ ai venit? * \~ și în ce fel (\~ și în ce chip?) se spune când cineva reușește facă ceva greu de realizat. (Da) \~ (sau de) nu! se spune atunci când interlocutorul nu este de acord cu ceea ce spune cel care vorbeşte. Apoi (păi) \~ se spune atunci când totul este foarte clar; desigur; se înțelege! 2) Este adevărat? \~, nu v-ați întâlnit? 3) Ce? Poftim? Ce ai spus? 4) Cu ce preț? \~ dai marfa? /<lat. quomo (do)

Sursa : NODEX

 

cum adv. și conj. - 1. În ce fel? (funcție modală, servește pentru interogație directă sau indirectă): cum ai făcut? (Ispirescu). - 2. Ce? (adv. inter., prin care se răspunde la o chemare sau o întrebare, așteptîndu-se mai multe lămuriri). - 3. (Funcție emfatică, în propoziții interogative sau exclamative): cum nu știu? (Creangă), cum vîjîie codrul! (Coșbuc). - 4. De ce? (funcție cauzală): cum s-o părăsesc? (Popular Jarnik). - 5. Cît (funcție comparativă): cumu mai curund (Dosoftei), urmat de un comparativ, astăzi se preferă cît. - 6. La fel ca (funcție comparativă): ai fost om cum sunt și dînșii (Eminescu). - 7. În felul în care (funcție comparativă emfatică): tăia cum se taie (Fundescu); las- cheme cum m-a chemat (Creangă). - 8. Așa precum (funcție explicativă întemeiată pe funcția comparativă): cum zice Scriptura (Coresi). - 9. Cînd, pe cînd (funcție temporală): cum venea, cît de colo vede cele două capete (Creangă). - 10. Cînd, îndată ce (funcție temporală): cum au văzut apa, cum au năvălit (M. Costin). 11. (Înv.) Ca (funcție finală, cu conjunctivul): își va pune toate puterile, cum -și sfîrșească slujba (Ispirescu). - 12. Funcție conjunctivă, ma ales împreună cu : din inima lui simte un copac cum răsare (Eminescu). - Mr., megl., istr. cum. Lat. quomo(do) (Diez, I, 135; Pușcariu 439; Candrea-Dens., 433; REW 6972; DAR); cf. it. come, prov. co(m), fr. comme, sp., port. como. V. și Gamillscheg, s.v. comme, și J. Vising, Quomodo in den rom. Sprachen, în Abhandlungen A. Tobler, Halle 1895, p. 113-23. Comp. cum se cade, adv., adj. (în mod cinstit; cinstit; perfect), care uneori se scrie într-un singur cuvînt, se întemeiază pe vb. a se cădea, "a se cuveni"; cumva, adv. (oarecum; poate, posibil, eventual), cu va de la vb. vrea (nu cumva?); necum, adv. (nici măcar; chiar mai puțin); oarecum, adv. (într-un fel; puțin, ușor); oricum, adj. (în orice fel, indiferent cum), cu var. orișicum; precum, conj. (așa cum; după), cu prep. pre.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

Publicitate:

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru CUM

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 2297 pentru CUM.

Cincinat Pavelescu - Cum doctorul...

... Cincinat Pavelescu - Cum doctorul... Cum doctorul... de Cincinat Pavelescu Cum doctorul clienții flegmatic și-i omoară, Pe-o canapea, nevasta-i, alături d-un amant, Repopulează solul, și astfel mai repară Dezastrele comise de soțul ...

 

Ion Luca Caragiale - Cum stăm

... Ion Luca Caragiale - Cum stăm Cum stăm... de Ion Luca Caragiale — Cum stăm cu bulgarii? întreb pe amicul meu X... — Nici așa, nici aminteri. — Nu-nțeleg... — Cum, nu-nțelegi? Firește... fiindcă, păcum spui d-ta: nici așa, nici aminteri, însemnează parcă n-am sta în nici un fel, și într-un fel ... nici rău. N-ai citit ziarele? — Le-am citit; dar îți mărturisesc că din ziare înțeleg și mai puțin decât din vorba dumitale. — Cum se poate? pesemne că nu ești deprins a le citi. Ia să le citim împreună. Atunci amicul meu scoate un vraf de gazete ... dijma de pe câmp. Țăranii sunt furioși și gata a lupta până la extremitate. Corespondentul nostru ne dă cu foarte puțină rezervă știrea cum că palatul prințului Ferdinand de la Euxinograd este amenințat a fi dărâmat și incendiat de țăranii revoltați. De aceea, prințul Ferdinand nu s ... „Un ziar din Budapesta sosit azi dimineață ne spune că o persoană din anturajul prințului Ferdinand ar fi declarat într-un interview că, după cum ...

 

Ion Luca Caragiale - Cum stăm...

... Ion Luca Caragiale - Cum stăm... Cum stăm... de Ion Luca Caragiale — Cum stăm cu bulgarii? întreb pe amicul meu X... — Nici așa, nici aminteri. — Nu-nțeleg... — Cum, nu-nțelegi? Firește... fiindcă, păcum spui d-ta: nici așa, nici aminteri, însemnează parcă n-am sta în nici un fel, și într-un fel ... nici rău. N-ai citit ziarele? — Le-am citit; dar îți mărturisesc că din ziare înțeleg și mai puțin decât din vorba dumitale. — Cum se poate? pesemne că nu ești deprins a le citi. Ia să le citim împreună. Atunci amicul meu scoate un vraf de gazete ... dijma de pe câmp. Țăranii sunt furioși și gata a lupta până la extremitate. Corespondentul nostru ne dă cu foarte puțină rezervă știrea cum că palatul prințului Ferdinand de la Euxinograd este amenințat a fi dărâmat și incendiat de țăranii revoltați. De aceea, prințul Ferdinand nu s ... „Un ziar din Budapesta sosit azi dimineață ne spune că o persoană din anturajul prințului Ferdinand ar fi declarat într-un interview că, după cum ...

 

Mihai Eminescu - Cum oceanu-ntărâtat...

... Mihai Eminescu - Cum oceanu-ntărâtat... Cum oceanu-ntărâtat... de Mihai Eminescu Cum oceanu-ntărâtat turbatu-i! Răcnind înalță brațele-i spumate, De nori s-acață, -n bolta lumei bate, Până furtuna-l reîmpinge-n patu-i. Sălbatecul ...

 

Dimitrie Anghel - Cum cântă marea

... Dimitrie Anghel - Cum cântă marea Cum cântă marea de Dimitrie Anghel Publicată în Sămănătorul , 24 dec. 1906 În fiecare seară, de-un timp, stau cu mirare Și-ascult ce straniu cântă ...

 

Mihai Eminescu - Cum universu-n stele...

... Mihai Eminescu - Cum universu-n stele... Cum universu-n stele... de Mihai Eminescu Cum universu-n stele iubește noaptea clară, Cu toate-a mele gânduri astfel eu te-am iubit, Când am plecat eu fruntea cu-a ... de regi. Dar ca pe-un măr cu vierme mi-ai omorât simțirea În goana lumei oarbe, pe strada în noroi. De-atunci mă-ntreb cum oare de m-a-nșelat privirea, Cum s-a putut ca-n lumea asta să ne iubim... noi? Astăzi inima-mi este o rădăcin-uscată, Gândirea mea o toamnă ca ...

 

Mihai Eminescu - Cum negustorii din Constantinopol

... Mihai Eminescu - Cum negustorii din Constantinopol Cum negustorii din Constantinopol de Mihai Eminescu Cum negustorii din Constantinopol Întind în piață diferite mărfuri, Să ieie ochii la efenzi și popol, Astfel la clăi de vorbe eu fac vârfuri De rime ... n-o să vi se pară prețul: Nu bani vă cer, ci vremea și auzul. Aprinde-ți pipa și așază-ți jețul La gura sobei, cum o cere uzul; Citește cartea ce îți cade-n mână Și vezi de nu-i mărgăritar hurmuzul, Ce-n mână-l ai de-acum o ...

 

Ion Luca Caragiale - Cum se naște o revistă

... Ion Luca Caragiale - Cum se naşte o revistă Cum se naște o revistă? de Ion Luca Caragiale Iată o întrebare la care desigur se poate răspunde în mai multe feluri. Eu, om practic, în ... multe complimente măgulitoare pentru studiul meu. A trebuit, având afaceri de familie, să părăsesc Bucureștii și să stau la țară vreo trei luni. Cum m-am întors, am dat fuga la Fialkowsky, să iau parte la ședințele academiei noastre libere. La Fialkowsky, nimeni. Chelnerul mi-a spus ... Ce! nu știi? — Nu. — A murit! — Nu mai spune! Iată ce s-a-ntâmplat cu Avântul Tinerimii. Iată cum

 

Cincinat Pavelescu - Cum se face o epigramă%3F

... Cincinat Pavelescu - Cum se face o epigramă%3F Cum se face o epigramă? de Cincinat Pavelescu Epigrama e un fulger scurt, o scăpărare repede țâșnită din cremene când o izbește amnarul. Aș compara-o ... la Ovidiu, neputând s-o mai stăpânesc. În concluzie: epigrama e ca un copil; se face mult mai lesne decât se poate explica în detaliu cum

 

Ion Luca Caragiale - Cum se înțeleg țăranii

... Ion Luca Caragiale - Cum se înţeleg ţăranii Cum se înțeleg țăranii de Ion Luca Caragiale 1901 Straja satului vine la casa unui țăran și-i bate în geam. Se încinge o conversație: â ... — Ad-o-ncoa! — Ce, mă? — Scrisoarea. — Ce scrisoare? — Știu eu ce scrisoare? — Trebuie să plătești! — Ce, mă? — Cum ce? — Ce să plătesc? — Porto. — Cine? — Tu. — Eu? — Păi tu. — Ce porto, mă? — Iaca, porto. — Cum ... să dai, măi! — Ce? — Bani. — Ce bani? — Porto. — Cât, mă? — Ce cât? — Câți bani, mă? — 15. — Cum 15? — Păi! — Dar de ce, mă? — Nu știu. — Iaca 15. — Așa. — Ei, dă-mi-o! — Ce, mă? â ... adus-o. — Eu, mă? — Păi cine? — N-am adus-o. — Păi cum? — Nu-i la mine. — Asta-i! — Cum asta-i? — Unde-i, mă? — Cine? — Scrisoarea. — La primărie. — Ba la dracul! — Ba, așa. — Păi, cum

 

Ion Luca Caragiale - Cum se naște o revistă%3F

... Ion Luca Caragiale - Cum se naşte o revistă%3F Cum se naște o revistă? de Ion Luca Caragiale Iată o întrebare la care desigur se poate răspunde în mai multe feluri. Eu, om practic, în ... multe complimente măgulitoare pentru studiul meu. A trebuit, având afaceri de familie, să părăsesc Bucureștii și să stau la țară vreo trei luni. Cum m-am întors, am dat fuga la Fialkowsky, să iau parte la ședințele academiei noastre libere. La Fialkowsky, nimeni. Chelnerul mi-a spus ... Ce! nu știi? — Nu. — A murit! — Nu mai spune! Iată ce s-a-ntâmplat cu Avântul Tinerimii. Iată cum

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru CUM

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 101 pentru CUM.

CUMĂTRIE

CUMĂTRÍE s . f . v .

 

CUMĂTRIȚĂ

CUMĂTRÍȚĂ s . f . v .

 

PRECUM

... PRECÚM conj . , adv . I. Conj . 1. ( Introduce propoziții circumstanțiale de mod ) Cum , așa cum , după cum . Sper că se va face precum doresc . 2. ( Introduce propoziții comparative ) Tot astfel cum , ca și . M - a ajutat precum îl ajutasem și eu . 3. ( Urmat de conj . " și " , stabilește un raport copulativ în cadrul aceleiași propoziții ... a destăinuit bucuriile , precum și necazurile . 4. ( Introduce propoziții , adesea incidente , care cuprind o afirmație , o observație etc . sigură , categorică , cu caracter de concluzie ) După cum , așa cum . 5. ( Pop . ; urmat de conj . " ca să " , introduce propoziții finale ) Pentru ( ca să . . . ) . II. Adv . Ca de exemplu , ca de pildă . - Pre ^2 + cum

 

CA

... predicatul la conjunctiv . CA ^1 adv . , interj . A. Adv . I. ( Se compară două sau mai multe lucruri , ființe , situații ) 1. La fel cu , cum ( e ) , precum ( e ) , după cum ( e ) . O carte ca cea din raft . 2. Aproape , cam , aproximativ . 3. Decât . E mult mai frumos ca acesta . II. 1. ( Se compară o noțiune ... ca ghid , iar noi după el , ca vizitatori . 3. Cu privire la . . . , în ce privește . . . Ca formă , lucrarea este bine prezentată . 4. ( Explicativ sau enumerativ ) Cum , precum , așa , bunăoară , de exemplu . Animale sălbatice , ca : râși , urși , vulpi . B. Interj . ( Reg . ) Ia ! Ei ! Ca dă - te mai încoace și mai spune o ...

 

CUMSECADE

... CUMSECÁDE adj . invar . ( Adesea adverbial ) 1. ( Despre oameni ) Cu purtări bune ; de treabă , onest , cinstit . 2. Care este așa cum se cuvine , cum se cere , cum trebuie ; potrivit , bun . - Cum

 

ȘEDEA

... expr . ) A ( - i ) ședea ( cuiva ) bine ( sau rău , frumos , mândru ) = a ( nu ) i se potrivi ; a ( nu ) fi așa cum se cuvine , cum trebuie , cum este indicat . 7. A se afla într - o anumită situație ( în raport cu ceva sau cu cineva ) . 8. A nu face ...

 

... 3. ( În expr . ) Nici că = nu . ( Adversativ ) Numai că = dar , însă . 4. Într - adevăr , așa e . Că bine zici d - ta . 5. De ce ( nu ) ! cum ( nu ) ! Că nu mai vine odată . 6. Doar . Da cum nu ! Că nu mi - oi feșteli eu obrazul ! 7. ( În formarea unor loc . ) Cum

 

HABAR

... nici o idee despre ceva ; b ) a nu - și face griji , a nu - i păsa de ceva . 2. ( Reg . ; în expr . ) Cum ( ți - ) e habarul ? = cum ( îți ) merge ? cum

 

CE

... exclamativă ) 1. ( Exprimă o întrebare ) Ce ai ? 2. Pentru care motiv ? din care cauză ? Ce te miri ? 3. ( Interogativ - exclamativ , indică surpriza , indignarea , neîncrederea etc . ) Cum adică ? Nu cumva ? Ce ! Vrei să spui că n - ai fost ? II. ( Adverbial ) Cât ( de tare , de mult ) , cum . Ce - aș mai râde să te văd păcălit . III. ( Cu valoare de conjuncție ) Care lucru anume . Nu mai știa ce să facă de bucurie . IV ...

 

DEPLIN

... adj . , adv . 1. Adj . Întreg , complet ^2 ( 1 ) ; desăvârșit , perfect . 2. Adv . De tot , în întregime , pe de - a - ntregul , complet . ( Pop . ) Așa cum trebuie , cum

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...